Impressioni Generali I commenti di clienti e collaboratori hanno concordato su un punto chiave: il 2023 risulta più accessibile del previsto. Il grado alcolico moderato, il Merlot maturo e l’acidità fresca rendono molti vini piacevoli anche in questa fase giovanile. Pur con alcune etichette che necessitano di tempo, l’impressione generale è di equilibrio più che di potenza. Si tratta di un’annata ideale per un consumo a medio termine, con grande sicurezza e soddisfazione.

 La Rive Destra è stata generalmente considerata la più convincente, in linea con le prime osservazioni dei report en primeur. I vini di Pomerol e Saint-Émilion hanno mostrato frutto generoso e tannini fini, mentre quelli della Rive Sinistra sono risultati più eterogenei, con vini sia classici e strutturati sia più sottili e lineari.

L’analisi en primeur di FINE+RARE aveva descritto il 2023 come “un’annata definita dall’equilibrio”. I vini in bottiglia sembrano confermarlo: coerenti, espressivi e guidati dalla freschezza più che dall’estrazione. Rive Destra – Vini in Evidenza A Pomerol, Clinet e Gazin sono stati tra i più apprezzati, con frutto maturo e trama morbida. A Saint-Émilion si sono distinti Canon, Canon la Gaffelière, Clos Fourtet, Troplong Mondot e Valandraud. Come previsto, Valandraud è stato il vino più potente della serata, mentre Canon e Fourtet hanno impressionato per precisione e persistenza.

Beau-Séjour Bécot ha ricevuto ottimi riscontri – una conferma rassicurante per chi lo aveva acquistato en primeur. Rive Sinistra – Vini in Evidenza La Rive Sinistra ha offerto numerosi successi, anche se con maggiore variabilità tra le diverse zone. Léoville Barton e Lynch Bages sono stati tra i vini più elogiati per profondità e equilibrio classico.

Pichon Comtesse, molto apprezzato già in botte, è stato nuovamente tra i preferiti, considerato da alcuni persino più completo in bottiglia.

Altri vini degni di nota: Pichon Baron, Rauzan Ségla, Les Carmes Haut-Brion, Brane Cantenac, Duhart Milon e Domaine de Chevalier. Smith Haut Lafitte Blanc ha ricevuto commenti entusiasti per freschezza e nitidezza. Sauternes e Barsac I vini dolci hanno attirato particolare attenzione. Molti degustatori li hanno considerati le vere stelle della serata, con Suduiraut descritto come eccezionale – ricco, equilibrato e persistente. Anche Coutet ha colpito per l’armonia tra dolcezza e acidità.

L’opinione generale è che il 2023 segni un altro anno di successo per Sauternes e Barsac, dopo due annate già molto forti. Conversazioni con i Produttori Un tema ricorrente nelle discussioni con i rappresentanti degli château è stato il confronto tra le annate recenti. Molti hanno indicato il 2022 come la migliore del decennio, in particolare sulla Rive Destra, con la 2016 spesso menzionata come riferimento.

Il 2019, pur molto apprezzato dalla critica, è stato raramente citato – un promemoria di come le preferenze evolvano con la maturazione dei vini e il cambiamento delle condizioni. Conclusioni Per clienti e colleghi, la serata ha confermato che il 2023 è un’annata di chiarezza ed equilibrio, con vini della Rive Destra particolarmente convincenti. La Rive Sinistra offre diversi esempi classici di grande qualità, mentre Sauternes continua un periodo di eccellenza.

 In sintesi, il 2023 non va considerato un’annata “blockbuster”, bensì misurata, coerente e riflessiva — un’annata che parla più di equilibrio e terroir che di potenza. Sarà interessante osservare come questi vini continueranno a evolversi in bottiglia nei prossimi anni. FINE+RARE ringrazia sinceramente la Union des Grands Crus de Bordeaux e tutti i produttori e loro rappresentanti per aver condiviso i loro straordinari vini. Un ringraziamento speciale va anche agli organizzatori Otaria e a Fromagerie, che hanno fornito formaggi eccezionali per tutti gli ospiti e contribuito a rendere la serata un grande successo.

La degustazione UGCB di quest’anno alla Lindley Hall ha riunito le più prestigiose tenute di Bordeaux e un pubblico record di FINE+RARE, in un’atmosfera vivace con ospiti coinvolti e vini che hanno mostrato sia i punti di forza sia i limiti dell’annata 2023.

Last week's UGCB tasting at Lindley Hall showcased Bordeaux 2023, revealing both the strengths and subtleties of the vintage across Left and Right Banks.

UGCB in London: Tasting Bordeaux 2023

UGCB a Londra: Degustazione Bordeaux 2023

Markus Molitor has been working in the vineyards since he was ten years old, literally becoming his father’s right-hand man after his father Werner lost his arm in an accident, “He needed support and help in the vineyard and cellar – so I became his right hand. He taught me all about viticulture and vinification and I spent every free minute with him in cellar or vineyard. I did not only learn every single step of winegrowing and winemaking, but I also took over his passion and enthusiasm.  One day we stood on the foot of Zeltinger Sonnenuhr vineyard site and looked up. My father told me about the glorious times of Mosel Riesling at the beginning of 20th century. I understood that the vines in these parcels, which were approx. 100 years old, were still the same.  So I asked myself: What has happened? Why do the wines not have the same reputation when all the preconditions have not changed at all? And that was the moment of inspiration for me. Since then my ambition has been very clear: I want to try to help restore the wines of our Mosel valley to their former glory by producing unmistakable Riesling wines true to their individual vineyard identity.” Markus took over control of the estate in 1984, which at that time amounted to just 1.5 hectares of the vineyard site Wehlener Klosterberg. Since then he has enlarged the holdings to 120 hectares comprising of many of the top Grand Cru sites on the steep slopes of the Middle Mosel and further south in Saar region. Markus Molitor is now among the largest privately owned estates in Mosel. 90% of the 120 hectares are planted with Riesling and various Pinot varieties. The goal has always been to produce very distinct expressions of each of the vineyard sites dotted throughout the Mosel  - “We try to express each individual character of vineyard in combination with each quality level, style and vintage. Therefore we harvest all of the vineyards by hand only to have the possibility of selecting each single berry in its own category. This work and time-intensive process leads to approx. 80 to 90 different wines per vintage, but each one absolutely unique in its composition and taste.” The whole team of workers in cellar, vineyards, office, warehouse and sales consists of approx. 80 people.  But this increases close to 120 people during the work intense period during the early summer months. Mapping the vineyards 1980-1990s To fulfil Markus’ ambition to reinvigorate the reputation of the great vineyards of Mosel he first began to focus purchasing the Grand Cru Sites of the Middle Mosel area beginning in the 1980s gradually buying more and more selected sites right through the 1990s. “One needs to imagine that until that time, it had been nearly impossible to obtain any plots
in these famous steep slopes.  Families passed these on from one generation to another. But in the 1980s the Mosel wine industry was completely devastated due to the glycol crisis and the overriding reputation of the mass-produced off-dry wines (highlighted in my “History of Mosel” article).  Nobody wanted to work the steep vineyards anymore. So for the first time in history, people offered it for sale or rent. I took the chance given and enlarged the vineyard surface to approximately 20 hectares in these vineyard sites.“ Asked what is so special about the steeper slopes of Mosel and the effects this has on the final wines Markus explains – “There are several advantages of steep slopes in comparison to flat vineyards. First of all the sun exposure: if the steep slope is south-facing, the sun moves
around each single vine from morning to evening. Secondly, the aeration is better because the winds blow down the slopes – the risk of frost is minimised, the heat as well as the humidity are carried away.  During the Indian summer prior to harvest, the temperatures may be quite warm during the day. The valley is narrow, so the heat is trapped in the valley. During the nights, the cold winds from the Eifel and Hunsrueck hills above fall down the steep slopes. These changes of warm and cool air contribute a lot to the formation of the unique Mosel-aromas in the Rieslings. Depending on the steepness and therefore the angle of incidence, the sunlight is reflected by the river in the vineyard and afterwards stored by the slate soil. It is the combination of all these points that leads to the unique effects of the steep slopes in our valley along with the interaction of the slate soils with the old vines."
 2000-2020 From 2000 onwards Markus started to purchase vineyards further south in the Saar Ruwer district. “I rented the first parcels in the vineyard site Niedermenniger Herrenberg in
the Saar river valley. This region really has its own character. The Saar and the Ruwer represent special variations of the Mosel Riesling. The side valleys are located at a slightly higher altitude and they are not as narrow. The average temperature is therefore a bit lower than in the Mosel region.  Due to these facts the vegetation period takes a bit longer (approx. 7-10 days). All of these components lead to Riesling wines with higher acidity, a bit more intensity, and a sharp and clean mineral expression and lighter fruit flavours than in the Middle Mosel region." In 2012 Markus was able to also secure some parcels in the famous steep slopes of Saarburger Rausch and Ockfener Bockstein in the Saar-Ruwer part of Mosel. In 2016 Markus got the chance to buy the former Staatsdomaine of Serrig which was built in 1903 by the Prussians, one of their government-led quality-driven wineries. Markus explains:  "It was 25 hectares of vineyards in one go, a unique possibility that I could not resist." As you go further east along the Mosel river and enter what is called Middle Mosel (identified into two separate regions named after the main towns of Piesport and Bernkastel and it is here the wine character changes slightly.  Markus explains: “The wines coming from Middle Mosel area are “warmer“ in taste: the fruitiness which often reminds me of exotic tropical fruits is more in the foreground, the wines are lush and rich in body. They are a bit smoother in acidity and pretty round in taste. However, it is worth noting that the differences between the areas have gotten much smaller over the last two decades due to the climatic change we are all faced by.“ In 2013 Markus expanded his vineyards east and took over parcels in the Kinheim district, namely in Kinheimer Rosenberg and Kinheimer Hubertuslay. “For me these vineyards were completely underrated and underestimated, therefore I wanted to (and I still want to) show their quality and make them famous all around the world.” During the last five years, Markus took the chances to piece together what he describes as his “personal jigsaw” of Grand Crus sites in the Middle Mosel area including the legendary Bernkasteler Doctor, Brauneberger Juffer (and Juffer-Sonnenuhr) as well as Erdener Prälat.  
 After 35 years of buying up single plots all over the region I ask what vineyards have become his favourites, he states, “It is like asking a father: which one of your children do you favour? It is hard to say which are more special than others due to the uniqueness of every single site, microclimate, steepness, slate soil composition, sun exposure, vines etc. All I can say is I believe all of them are justified to belong to the best vineyards of Mosel, of Germany, some even of the world and everyone of them has its own character. 
 Single vineyard characteristics and what defines them Identifying what is specific about the different vineyards along the Mosel is not simply geographical. Whilst Saar Ruwer is quite geographically and climatically different to Middle Mosel, each of the villages dotted along the Middle Mosel don’t simply represent different
styles of Riesling, the type of slate is perhaps a stronger factor.  Markus goes on to explain: “The character of a wine does not only depend on the village or better the vineyard site where it comes from. There are many more aspects influencing the taste and structure of a wine. The particular type of slate is responsible for the mineral and aromatics, as well as the acidity structure of the wine.  "It is distinguished by very specific local mineral compositions (mainly blue, grey and red slates, but there are many forms in between). In addition to that it depends a lot on the microclimate of the single parcel, on the slope and the sun exposure of the site, and those effects on the slate soil composition. There is also the age of the vines as well as their clones – and last but not least, it all depends on the philosophy of the winemaker. In general, we manage all our vineyards the same way. The work in the vineyard is of central importance because here the foundations are laid for physiologically ripe grapes full of extract to express their specificity of location.”
 Slate soils 
 The Mosel wine region is defined by its slate soils. All of Molitor’s vineyard soils are composed of slate – in nearly infinite variations. The main difference is the colour: grey, blue and red. But there are huge variations from vineyard to vineyard. Markus goes on “slate is a
very smooth stone which means that it can be very weathered. The stones may be splintered by hand. The vines´ roots are able to grow through the stony soil down to ten to twelve metres deep. They can collect many minerals through the different layers and transport it into the grapes (and therefore in a second step into the wines). It is distinguished by very specific local composition.  The slate reflects the sun and stores the heat so that the day and night temperature difference, especially during harvest, is not as high as in vineyards with other soils and therefore grapes do not only have light and warmth from above, but also from down below. In combination with the microclimate in the single vineyard site, the vines and the winegrowing philosophy, the wines vary from plot to plot: you may always recognise them as Mosel Riesling, but there are infinite possibilities from light to heavy, from expressive in mineral to spicy fruitiness, from cool to warm characters.”  Ungrafted vines "The character of a Riesling does not only depend on the age of vines, but also on the genetics grown in the vineyard. There can be young vines producing wines as full of character as from old vines, but these are really rare. In our vineyards we only plant selection
massalle, old genetics, because not only the age of vine, but the combination of both is crucial." "The ungrafted old vines in Mosel are getting rarer every year due to land consolidations. The winemakers are not allowed to plant ungrafted vines any longer because of the risk of phylloxera. But one is allowed to keep the old stocks in old plots. The root system of old vines is unique, it cannot be imitated.  Roots grow down to twelve metres deep in the mineral soil. They may take a lot of minerals into the grapes. The proportion of wood in comparison to the leaves and fruits is very high. Therefore the yield of old vines is extremely low – but the concentration of extracts and minerals in the juice of every single berry is extremely high. All these points lead to an incomparable structure and great texture in the wine. The balance of all components, mineral, acidity, fruitiness and sweetness is always given and inimitable." Explore more Editorial 

Since 1984 Markus Molitor has been managing his estate in Wehlener at the heart of the Middle Mosel, buying up some of the region's finest Grand Cru sites. Molitor provides a fascinating insight into these widely differing vineyards and how they have such a profound effect on the wines produced.

Markus Molitor owns several hectares of top Grand Cru sites in Mosel and Saar Germany. We explore how he has restored Riesling to its former glory.

Markus Molitor interview

Markus Molitor on his special Mosel project

Xiao-Li Meng, professore di Statistica Whipple V. N. Jones a Harvard e fondatore e direttore responsabile di Harvard Data Science Review, si è lasciato ispirare da uno studente per combinare vino e statistica — ottenendo intuizioni ben oltre quanto entrambi si aspettassero.

From wine tastings to data science, Xiao-Li Meng explores how statistics reveals simplicity in complexity – one glass, experiment, and insight at a time.

Wine, statistics & serendipity: A Harvard journey

Semplicità nelle statistiche, complessità nel vino, il resto nei biscotti della fortuna.

Ogni novembre, il mondo del vino guarda alla Borgogna per l'asta degli Hospices de Beaune. Ci immergiamo nella storia di questa istituzione filantropica, della tenuta e dei vini che produce.

Explore the history of Burgundy’s Hotel-Dieu and Hospices de Beaune, its wine estate and the famous annual auction, the Vente des Vins

Your guide to the wines of the Hospices de Beaune

Tutto quello che c'è da sapere sugli Hospices de Beaune

È probabile che non sorprenda il fatto che il nostro team sia entrato nella settimana en primeur di quest’anno con un certo grado di trepidazione. Sin dalla fine della stagione di crescita 2023, la stampa generale sull’annata si è concentrata in gran parte sugli aspetti negativi; assorbita dalle difficoltà affrontate dai vignaioli piuttosto che dai punti salienti. Il “Bordeaux-bashing” è un passatempo facile ma favorito da alcuni, e ciò ha portato alcuni collezionisti e persino commercianti a liquidare l’annata a priori – prima ancora che i vini fossero degustati. 
 Va detto che anche la macchina del marketing bordolese dovrebbe prendersi la sua parte di colpa per questo atteggiamento. Troppo spesso l’hype che circonda le annate solari, con frasi come “la migliore di sempre” praticamente gridate dai tetti, lascia sia la stampa sia i collezionisti a pensare che qualsiasi cosa meno di una sfilza di superlativi significhi che la nuova annata sia una delusione. Non c’è spazio per la via di mezzo o un felice equilibrio. Entra in scena il 2023. Abbiamo iniziato la nostra settimana a Saint-Estèphe – storicamente un luogo difficile per fare vini davvero grandi se non nelle stagioni di crescita più tranquille. Iniziando da Calon Ségur, attraversando la gamma fino a culminare con il Grand Vin, ci è apparso gradualmente chiaro che questi vini non sono solo buoni, non sono solo classici; sono qualcosa di completamente diverso. La visita successiva, a Montrose, lo ha cementato. È certamente uno dei punti culminanti dell’annata e ha confermato al di là di ogni dubbio che fosse assolutamente possibile fare vini eccezionali nel 2023. 
 Il nostro rapporto completo sull’annata, in uscita la prossima settimana, tratterà i dettagli con maggiore profondità, ma basti dire che, attraverso le nostre degustazioni sulla Rive Gauche, abbiamo trovato molto di cui entusiasmarci. Un’annata in cui il Cabernet Sauvignon è passato in primo piano (in molti château rappresenta la più alta percentuale di sempre nell’assemblaggio finale), gli appassionati di Pauillac, Margaux, Saint-Julien et alia troveranno molto da amare nella freschezza classica di frutti di bosco scuri, spezie, grafite e aromi di cedro. Nei vini migliori, questo è bilanciato da un palato più moderno fatto di tannini setosi, profondità di sapore ed eleganti ma morbide texture corporee, donate dal (largamente non riportato) calore della stagione di crescita. Quanto alla Rive Droite – avendo vissuto e lavorato a Saint-Emilion nei miei vent’anni, entrare in città mi sembra sempre un po’ come tornare a casa, ma quest’anno era velato da un presentimento. Il Merlot aveva faticato sulla Rive Gauche, e eravamo preoccupati per ciò che avremmo trovato sull’altra sponda del fiume, dove è il vitigno dominante. Sono quindi rimasto sollevato e, francamente, deliziato nello scoprire che i nostri timori erano in gran parte infondati. Durante le nostre degustazioni tra proprietà a Pomerol e alcune a Saint-Emilion (diversi membri del nostro team restano a Bordeaux e visiteranno altri château qui lunedì), abbiamo in realtà riscontrato un livello di omogeneità più elevato rispetto alla Rive Gauche. 
 Sono stati realizzati vini sorprendentemente belli. Caratterizzati da delicati aromi floreali e minerali, tannini sensuali e sapori puri e precisi, il terroir è davvero emerso nel 2023. Molti dei massimi punti dell’annata si trovano qui – sono uscito da Cheval Blanc chiedendomi quale rene potessi vendere per riuscire a procurarmene un po’ (una domanda irrilevante perché, dopo oltre 15 anni nel settore, nessuno pagherebbe per i miei reni). Lafleur è stato così speciale che non voglio insudiciarlo con iperboli. Chiunque vi dica che nel 2023 non sono stati fatti grandi vini non si è preso la briga di viaggiare nella regione e degustare come si deve – è semplice così. Quanto al mercato, non si può sfuggire al fatto che le condizioni siano dure. Attraverso le nostre ampie conversazioni con gli château, siamo sollevati nel confermare che ne sono ben consapevoli, ed è ormai quasi confermato che si interverrà con significativi ribassi di prezzo. Come per l’annata 2019, questa è una prospettiva entusiasmante per gli amanti di Bordeaux. William Kelley riassume perfettamente la questione nel suo report, uscito appena due giorni fa: “Si diceva a Bordeaux che i 2023 sarebbero stati rilasciati a prezzi significativamente inferiori rispetto alle ultime tre annate della regione. Se così fosse, i consumatori avranno l’opportunità di acquistare vini eccezionali a un prezzo interessante.” 
 Con le uscite previste a partire già da domani (con Ch. Batailley), e con i Premier Crus e altri château di vertice che promettono di aprire la strada e dettare il tono, abbiamo poco tempo per smontare le molte preconcette, errate idee sull’annata. Concluderò quindi dicendo questo – come per tutte le annate, ci saranno trionfi e occasioni mancate per altri. Alcuni château ascolteranno il mercato e rilasceranno a prezzi ragionevoli, altri lasceranno che l’ego domini le loro decisioni e commetteranno costosi errori. Ora tutti gli occhi sono su Bordeaux per quella che è senza dubbio una campagna en primeur cruciale. 
 Il nostro team sta ancora lavorando alacremente sulle nostre note complete e sul rapporto, la cui prima parte sarà pubblicata il prossimo weekend. Nel frattempo, la campagna inizierà lunedì, e potete ora pre-ordinare o registrarvi per ricevere avvisi per specifiche uscite del 2023.

Il nostro team ha trascorso la settimana a Bordeaux, analizzando l'ultima annata emersa nella regione. In vista delle prime uscite, Simon Brewster, Senior Key Account Manager, offre alcune anticipazioni sulle annate 2023 e sulle prospettive per la campagna.

Ahead of the release of the first Bordeaux 2023 wines, we offer some early thoughts on the vintage – as well as the prospects for this en primeur campaign

Bordeaux 2023 – first thoughts on the vintage

Bordeaux 2023: ridefinire il “classico”

When Au Bon Climat founder Jim Clendenen unexpectedly passed away on 15th May 2021, aged just 68, there was an outpouring of sorrow. FONDATA’s Gavin Lucas considers how the one-of-a-kind bon vivant shaped Santa Barbara and California’s wine scene today

Gavin Lucas looks back on the life and times of Jim Clendenen, California’s original wild boy and a pioneer of fine Chardonnay and Pinot Noir in Santa Barbara

The legacy of Jim Clendenen – Au Bon Climat

The legacy of Au Bon Climat’s Jim Clendenen

Wine, though the most intimate of pleasures, lends itself to the most expansive of texts. We drink wine most often – tastings aside – in pairings of two, or in lonesome but agreeable solitude, and, its narcotic pleasure being felt internally, we feel its effects as we feel a fever: almost secretly, in shivers. Though wine is like sex in its intimacy, unlike sex, the form in which we fetishise wine – our vine erotica – is not hushed and illicit but encyclopedic. On the shelves of any wine drinker, there are likely to be catalogues, dictionaries organised by region, old Parker buying guides some 600 pages long that somehow, though dated, can’t be discarded.  Wine seems singular among human pleasures in this. We don’t, as a rule, rush from reading a poem to great anthologies of poetry, or add to the savour of seeing a play by reading a big atlas of dramatic literature – not, at least, after we graduate from school. Sports fans, it’s true, like big books of statistics, but then sports-watching is a social act in the first instance – the more people in the stands, the merrier the occasion. With wine, we like the macro with our micro: with a solitary glass in hand, we look, in print, over the next hill, or the current vintage, at the vineyard across the way, or the vintage yet to come. It’s part of the pleasure the glass provides. The reasons for this micro and macro turn are, on reflection, commercial and artisanal as much as aesthetic. The business of wine needs a big picture of its domain, its resources, and its potential market – scale sets the stage for commerce. The makers of wine like to place themselves on a broader map of where wine is and what it’s made with. The great Bordeaux classification of 1855 is not just the noblest public monument to a beverage ever attempted, but a model of market-making and even market price-fixing. Once a hierarchy of growths has been established, it is easy to slot in the price tags. But there is a truth of taste beneath the ordering of value. With wine, we know that what we are experiencing is, however singular, still an intersection of opposed forces – as the peerless wine writer Jancis Robinson MW says of her first glass of Chambolle-Musigny 1959; “I knew at once that there was something in the glass that was sensually delicious but that it was also made, produced, and therefore suggested a history of intellect and discernment.” The pleasure of wine is the crossing of a place, a grape and a people; and so, we turn to the big books to frame the small pleasures.  What distinguishes wine from even a good glass of ale or a local brew is the specificity of the pleasure set against the scale of the system that made it – one that historically embraces the planet. It’s a First Growth, or a domaine Burgundy, or a Ridge Zinfandel or a New Zealand Pinot Noir made to a Burgundy model by American wine makers … the more we know, the more we’re free to feel. Most sensory pleasures are specific to the point of being illicit – aside from the bemused fetishist, romance is a spontaneous pleasure, often aided, to be sure, by a systematic wine. Wine is premeditated; we choose a bottle, let it ripen, and break it open. Even casual table drinking has a tale to tell, a journey to trace on a map. These thoughts are brought to mind in contemplation of Wine Grapes, the monosyllabically titled but unprecedentedly expansive dictionary of grape varieties grown to be crushed and fermented on this green planet. Authored by Robinson, along with Julia Harding MW and the geneticist Dr José Vouillamoz, it marks an epoch – several epochs – in our understanding of wine, from both a professional planet-straddling and an amateur glass-in-hand perspective. A book of its time (published in 2012), it was made possible, in part, by a revolution in the DNA analysis of wine grapes to help discover their origins and histories.  The DNA profiling of wine grapes only began in 1993, and the first ‘paternity test’ successfully concluded in 1997 – a mere few days ago by historical perspective – with specialists, Dr Vouillamoz among them, drawing astonishing Darwinian lines among seemingly unrelated grapes. Zinfandel, it has been discovered in the last 40 years, is not only the Siamese twin of Primitivo, but its Croatian Siamese twin. In proper Darwinian fashion, the book tells us, “It looks increasingly as though an enormous proportion of the grapes we know today are members of a few key families.”  The leading families of wine, Pinot and Nebbiolo and the rest, like the leading houses of Westeros, jostle and engage in incestuous inter-breeding as they move towards dominance. As Jancis Robinson admits, the quest for the origins of grapes can become surprisingly emotional. “The Zin quest is so … heated. There was a Zinfandel conference in Croatia, with all the great Zin makers, even Joel ‘King of Zin’ Peterson from Ravenswood, and we all had to present our various things about Zinfandel. There was a small cohort of people from Montenegro who reckoned that their variety – whose name is unpronounceable – was the true progenitor of modern Zinfandel, not the Croatian one. It became so … Balkan! And you know what? They may be right!” Wine Grapes is of its time in another sense as well, marking the moment when we have started to think of wine not solely in terms of region, but much more in terms of variety, with the semi-mystical term ‘terroir’ acting as a kind of Holy Spirit between them. Thinking ‘grape’ more than ‘place’ releases our imaginations. The wholesome instructive pleasures of the book, to which we’ll come, shrink beside the unwholesome, guilty pleasures of turning the pages to meet the failures among grapes – the near-misses, the long-forgotten and forlorn lost toys – which please more than the patterns of primacy. The pleasure of reading about the grapes whose juice we do drink is nothing compared to reading about those we don’t. In dictionaries, oddities and parentheses fascinate us more than the major entries. No one turns to the dictionary to study ‘and’; we go to study ‘antediluvian’. So, turning these pages, flipping through the P’s on our way to encounter the great Pinot families, we come upon the lesser gods, even the little misshapen gnomes and dwarves of the wine world, and we delight in meeting them. (A fascination added to by the forthright sub-heads the editors provide.) On our way to Burgundy and Pinot Noir, we also meet Pinotin, a ‘recent obscure Swiss hybrid’ which edges into Pionnier, ‘a minor but complex, cold-hardy American hybrid used in blends in Québec’, and, of course, Pinotage ‘South Africa’s very own cross, both loved and despised’, which leads us on to Pugnitello and even Pukhliakovsky (a Russian variety ‘with erratic yields producing light wines’) and even unto Pules – ‘a minor Albanian white’. Radiating out from five pages on the major Merlot, we bump into Merseguera, ‘an uninspiring variety’ from Spain, and Merzifon Karasi, and Merzling, dismissed as a ‘very minor disease-resistant German hybrid’. Why these lost or obscure kinds of grapes bring so much delight with them is a fascinating question. It has in part to do with our general appetite for oddities and obscurities, which once produced ‘freak shows’ and still makes us fascinated with archaic musical instruments: we are curious to hear the sackbut because we want to know what led to the trombone. It is also the virtuous case that variety is the safeguard of continuity. In an age of ever-decreasing biodiversity with just a few varieties taking the place of many possibilities, one Quixotic California winemaker, driving through the fields of Cabernet and Chardonnay, dismissed them all – with a wave of the hand – as “chocolate and vanilla, chocolate and vanilla”.  The health of the planet is safeguarded by the persistence of so many kinds. It is also because the existence of these minor yet still thriving varieties gives us a satisfying picture of adaptation, the central biological act. Each of these grapes has found a home in the world. It may not be much of a home, but then neither, face the facts, is ours. We identify with the unknown grape. We are all more like a very minor disease-resistant German, or a cold-hardy Québec hybrid, than we are something noble and complicated. Few of us are bottles of Burgundy; we can all identify as minor Albanian whites. In conversation, Jancis Robinson, sheltering at home near Kings Cross in London, a home with a view of a graveyard (though a cheerful one she assures an interviewer) – talks of the wine almanac with the blunt enthusiasm that marks her writing. Robinson, in addition to her obvious honours and credentials, is a rare thing in the wine world, or any world: a writer who writes with equal parts brio and expertise. She explains the origins of Wine Grapes. “What happened was that one of the co-authors, Dr José Vouillamoz, who had been at University of California, Davis, felt that he needed to earn more of a living, and came back to Switzerland and got a job working on Alpine botanicals. But he didn’t want to lose his relationship with wine, and he came to me and said that he’d like to collaborate on a book about grape varieties. I’d already written one in 1986, based on our very fractional knowledge then.  Over lunch, I took along Julia Harding, a wine writer who works on my website. She’s extremely punctilious.” (Robinson, punctilious herself, says this with such emphasis that the listener feels that, with Harding, we must be talking about new frontiers, not to say dimensions, in punctiliousness.) “She had exactly the right sort of brain for a project like this. José suggested that we focus on the 10 or 12 most planted grape varieties to help simplify it. I thought that that book didn’t sound interesting enough. I waited until we were quite far down a bottle of Valpolicella and said, ‘I think our book should be about every single grape variety we can find.’ He gulped and said, ‘Then that’s what we shall do!’” The idea of creating a ‘perfect map’ of a subject is one of the itches that govern modern life. John James Audubon set out to describe not the major but every bird and beast in North America, and that’s what he did. Similar ‘almanacs of everything’ fill our botanical and anthropological shelves. It is an ambition so tied to modernity that in the mid-19th century, Lewis Carroll perfectly satirised it in his novel, Sylvie & Bruno, where two mad professors talk about their dream of making a map that would be on a one-to-one relation to the actual world – utterly perfect, if impossible to unroll. “I loved the scale of the thing,” Robinson says of her perfect map. “So, we carved things up: José did all the DNA stuff and history because he had good access to it, Julia, bless her, did the footwork – how much of each grape is planted where – while trying to taste as many as possible, too! And I wrote the entries on the best-known varieties, and the introduction and read every single word.  As with any dictionary, we used what came before: we went through appellation lists, with all of the varieties allowed, some of them almost extinct. A nice little detail of the book is that we persuaded the publisher that it should have some colour plates, and we were particularly keen to include the plates from the world’s first oenological book, L’Ampélographie: Traité Général de Viticulture, of 1901 … just out of copyright!” She pauses. “Of course,” she adds reflectively, “it was José, naturally, who discovered that Pinot and Syrah are related.” The offhand nature of her mention can’t conceal the significance of the remark. Of all the discoveries offered in the book, this is perhaps, for the amateur wine drinker, the most exemplary and astonishing. Painstakingly tracing the DNA heritage of the varieties, these two noble houses, Syrah and Pinot – the grapes of the Rhône Valley and those of Burgundy, the heart of Côte-Rôtie and the soul of Chambertin – are unified as cousins. This happened not through willed cultivation but in the natural evolutionary way: through variation and adaptation. Initially, the elegance of Pinot Noir was transformed through the usual evolutionary pressures of place and mutations, into the earthy pleasures of Syrah.  Chance mutation and lucky planting turned one grape into its near opposite. (‘Cross-fertilisation’, we’re told, ‘was common until the early 20th century because several grape varieties were often intermixed in the vineyards, facilitating natural crossings between distinct grape varieties’.) The phylloxera epidemic in France from the 1860s on – though it did not destroy as much as is sometimes thought – acted as a kind of sieve or filter of grape varieties, a sort of extinction event in large-scale natural history, forcing hard choices and making obscure varieties less desirable to save by root grafting with New World vines.   One virtue of the book is to propose, in effect, a new order of wines by celebrating ‘secondary’ grape varieties. “For me, among the obscure wines, something about as well-known as Cinsault stands out – it can make such lovely wines,” Robinson says. “There’s been such a sea change as the century turned. Everybody once wanted to make fruit bombs to one of three standard recipes. Then in this century, higher acidity, lighter wines are finally revaluing, and so Cinsault comes into its own. “Sometimes I come across a grape that isn’t well known but that’s so obviously superior. There’s Aglianico – the name suggests it’s Greek, though no Greek variety has ever been found and you only get it in Southern Italy. Perfect for late ripeness, and not for cool climates – and now it has travelled to Australia, where they’re desperate for hot weather varieties.  The whole array of Portuguese and Greek grape varieties are so fantastic! And so individual. And I love that after a dalliance with international varieties, both countries are now celebrating their own. There’s another white grape, an Iberian variety that’s stunning, and, again, I’m not sure it’s yet been planted much: Godello! It’s a bit crass to say it makes wines that taste like Montrachet, if a little more terroir-y and mineral … but it does. I could drink Cinsault for red and Godello for white into the next century. “There’s such a gap nowadays,” Robinson goes on, “between the Napa Cab thing, and these young people who are buying unknown grape varieties that sell for a fraction of the price, that are really good. Such a lot has happened in the field of recuperating old vines, some so obscure that they don’t even have a name. Miguel Torres, the scion of that great company in northeast Spain became very interested in grapes.  At first, he said, ‘Hey Dad, we need the posh varieties, Cabernet and Chardonnay’ – and made all these wines which did well in the Judgement of Paris. But, with time, he realised that it made more sense to concentrate on the indigenous varieties. He’s been engaged for 30 years, putting classified ads in the local press – ‘If you know of a wine grape that you can’t identify, let us know of it, and – if we think we can propagate out – we’ll do micro-vinification.’ He’s actually rescued Catalan varieties that were on the brink of disappearing; I think he found 30 varieties, and recuperated eight for micro-vinification with sufficient character to give them a new lease of life. And much the same thing has been happening all over Italy. If we published the book today, we’d be up to at least 1,500 kinds of grapes.” The great sorting question of our time, of course, is the question of climate change and its effects on wine cultivation. Robinson is cautiously hopeful about Burgundy. “I was lucky enough to go there and spend some time. The 2020 harvest is the earliest ever, at least since the 14th century. But, whereas the 2003 vintage, that legendary hot summer in France, produced wines that were pretty bizarre, the 2019s seem as fresh as a daisy, with pure fruit. I’m no plant biologist, but the vines seem to be getting used to the conditions … or the winemakers are. They’re not extracting as heavily, but, given that, there’s no sign of added acidity (it’s routinely added in the southern hemisphere), the acidity is coming from the grapes as well. Even some real old Burgundy hands, when you ask why the wines are so fresh, say, ‘I really don’t know.’” About the Southern Rhône, though, she is more pessimistic. “They’re not helping themselves in the Southern Rhône: too many are trying to make concentrated, high alcohol, 16% wines. And maybe consultants are too powerful down there – one consultant can be responsible for 20 or 30 labels, and so you’re going to have 20 or 30 wines that reflect that.” It’s here, though, that the knowledge of grapes, and our possession of this specialist dictionary, seems particularly valuable. If wine is to save itself from the vagaries of climate change, it will probably be through the introduction and new use of ‘marginal’ or forgotten ‘heirloom’ grapes. Only recently, France’s Institut National de l’Origine et de la Qualité (INAO) officially approved six new varieties: four red grapes – Arinarnoa, Castes, Marselan, and Touriga Nacional; and two whites – Alvarinho and Liliorila – all described as ‘well-adapted to alleviate hydric stress associated with temperature increases and shorter growing cycles’, potential saviours of the region against the villain of global warming. All of them, of course, are charted and explicated in Wine Grapes.

In the end, the great strange truth of wine is the truth of life: a thousand vectors press down on us at once – place, history, time, temperature, luck and breeding – and somehow in the intersection we find, or make, our pleasures. The question of type and variation was very different before Darwin who wrote, oddly (or perhaps not so oddly) almost simultaneously with the great classification of Bordeaux, publishing On the Origin of Species in 1859.  (Oddly because his theory would have been true in any other time; not so oddly because the urge to map the world, for the ‘almanac of everything’, was typical of mid-19th century confidence, as Carroll’s satire suggests.) Before Darwin, who loved wine, the fundamental view of the world was that the superintending categories, species and varieties, were the fixed things in the world. Everyone took it for granted that the ‘kind’ the ‘essence’, was the real thing and all the little variants merely particular shades away from it. A grape was a better or worse instance of its variety. Grapes, like apes, were of one fixed sort. Darwin’s great overriding insight was that only particulars exist, and that species and superintending categories are the labile and ever-changing kinds. Every kind of living thing came from somewhere weird and is on its way to somewhere weirder, with a brief stopover at being the thing it is now. The elegance of Pinot Noir is a close cousin of the earthiness of Syrah, one state is simply a moment in the life of the other, and each are moments in the life of the surging, unfixable whole. Wine, braiding through the planet and only coming to rest on a name for a moment in one place, is a bit of scientific epistemology in your glass, the truth of the particular made potable. It’s a fine destiny for a simple pleasure. This article was originally published in FONDATA, Issue One Photography by Gavin Bond; floral set design by Studio Lupine

Essayist and author Adam Gopnik takes a look at the world of wine through the lens of seminal wine-lover’s bible, Wine Grapes, and talks to one of its three co-authors, Jancis Robinson MW about the joy of discovering long-forgotten indigenous grape varieties

Adam Gopnik talks to Wine Grapes co-author Jancis Robinson MW about the joy of discovering long-forgotten indigenous grape varieties

FONDATA: Pleasure in the detail

Pleasure in the detail

Situata nel cuore della Côte d’Or, la collina di Corton domina il paesaggio, ma i suoi vini, soprattutto i bianchi, sono spesso sottovalutati. Abbiamo incontrato i principali produttori della zona per esplorarne il pedigree e il potenziale, tra vini potenti e di grande longevità.

Discover the pedigree and potential of the hill of Corton’s whites – the fine Chardonnay from Corton-Charlemagne, Charlemagne and Corton Blanc 

Exploring Corton-Charlemagne, Charlemagne and Corton Blanc 

Corton-Charlemagne: il Grand Cru del futuro?

Teneral

Account

Il Suo accesso è limitato a causa della Sua età.

Accesso vietato

Deve avere l'età legale per visualizzare questa pagina. Verifichi la sua età per accedere.

Ha l'età legale per acquistare alcolici?

A causa della quantità richiesta per la consegna, consigliamo di utilizzare una spedizione tramite terzi. Se procedi con la nostra spedizione, potrebbe esserci un ritardo rispetto alla data di spedizione selezionata.

A causa della quantità richiesta per la consegna, consigliamo di utilizzare una spedizione tramite terzi. Se procedi con la nostra spedizione, non potrai definire una data di spedizione e ti contatteremo per organizzare la consegna.

La tua richiesta dordine verrà annullata. Sei sicuro di voler procedere?

A causa della quantità richiesta per il ritiro, potrebbe esserci un ritardo nel soddisfare la data di ritiro richiesta.

A causa della quantità richiesta per il ritiro, non è possibile definire una data di ritiro in questa fase. Il nostro team si coordinerà con il magazzino e ti contatterà direttamente per confermare una data di ritiro adeguata.

Questo articolo è stato messo in vendita da un collezionista ed è disponibile per lo stoccaggio o per la consegna immediata

Per ordini di alto valore consigliamo la spedizione con un corriere terzo. Gli articoli spediti tramite terzi rimarranno in OWC fascettate.

A causa della quantità richiesta, non potrai selezionare una data di ritiro. Ti preghiamo di inviare la richiesta e ci coordineremo con il nostro magazzino per confermare direttamente con te la data di ritiro.

A causa della quantità richiesta, non è possibile procedere con l'acquisto. Ti preghiamo di selezionare un servizio di terze parti oppure di modificare la quantità (è consentito un massimo di 48 pezzi).

A causa della quantità richiesta, non sarà possibile selezionare una data di spedizione al checkout. Ti preghiamo di inviare la richiesta e ci coordineremo con il nostro magazzino per confermare direttamente con te la data di consegna.

Fino a 499 bottiglie in deposito, la tariffa è di 39¢/bottiglia al mese oppure un addebito mensile minimo di 50 $ (copre fino a 142 bottiglie). Per oltre 500 bottiglie, la tariffa di stoccaggio è di 35¢/bottiglia al mese.

Lo stoccaggio viene addebitato a 40 HKD per cassa da 12 bottiglie al mese. Si applica una tariffa minima mensile di stoccaggio di 80 HKD, che copre fino a 24 bottiglie.

Tariffa di stoccaggio standard

Selezionando la spedizione tramite terzi, ti assumi la piena responsabilità del rispetto di tutte le normative e autorizzi Vinfolio a trasferire gli articoli alla parte indicata nelle tue istruzioni. Gli articoli spediti tramite terzi rimarranno nel loro imballaggio originale.

Gli orari di ritiro sono tra le 8:30 e le 12:00 e tra le 13:30 e le 16:30, dal lunedì al venerdì. I vini al Will Call che non vengono ritirati entro 10 giorni lavorativi saranno trasferiti in deposito e soggetti a una tariffa di stoccaggio di 1,50 $ per bottiglia.

Gli articoli verranno reperiti e spediti al nostro deposito di vini all'avanguardia per la migliore conservazione possibile, dove potrai organizzare il ritiro presso il nostro indirizzo di magazzino a Napa.

Ritiro in sede (Napa)

Hai inserito la password errata troppe volte. Il tuo account è stato temporaneamente bloccato. Attendi cinque minuti prima di riprovare.

Sembra che tu stia visitando da {country}, ti invitiamo a scoprire il nostro sito {nationality}.

Stai navigando da {country}?

Non siamo in grado di elaborare il tuo ordine se contiene sia biglietti per eventi sia un prodotto vinicolo o un distillato nella stessa transazione. Per procedere, rimuovi dal carrello i biglietti dell’evento oppure il prodotto. Potrai quindi completare l’acquisto.

Controlla il tuo carrello

Password dimenticata

Siamo nelle fasi finali dellaggiornamento alla nostra nuova piattaforma di trading. Come parte di questa transizione, stiamo attualmente migrando tutti gli inventari di proprietà dei clienti per garantire unesperienza fluida e senza interruzioni.

La nostra nuova e migliorata piattaforma sarà pronta per te venerdì 4 aprile.

Grazie per la tua pazienza — non vediamo lora di mostrarti cosa arriverà.

Ops, qualcosa è andato storto

Non abbiamo trovato nulla da mostrare qui.

Non abbiamo trovato alcun risultato da mostrare qui.

Si prega di notare: potrebbero essere applicati costi di consegna, dazi e IVA

Il nostro sito è temporaneamente in manutenzione.

Modalità manutenzione

La pre-autorizzazione di un metodo di pagamento consente al tuo Account Manager di effettuare pagamenti per tuo conto, senza verifica del pagamento.

Pre-autorizza

Questa transazione è stata bloccata per un errore di autenticazione.

Errore di autenticazione

La tua carta di pagamento è scaduta. Controlla i dati e riprova.

Carta scaduta

Fondi insufficienti per saldare l'importo. Controlla i dati e riprova.

Fondi insufficienti

Questa transazione è stata bloccata dal fornitore di pagamenti per possibile attività fraudolenta.

Transazione bloccata

Scegli un metodo di pagamento diverso e riprova.

Errore sconosciuto

mostra tutti gli articoli che attualmente conservi con noi. Questi articoli possono essere venduti, consegnati o trasferiti.

Presso {shortName}

La tua allocazione verrà annullata. Sei sicuro di voler continuare?

Il tuo articolo pre-ordinato verrà eliminato. Sei sicuro di voler continuare?

La tua richiesta di consegna verrà annullata. Sei sicuro di voler procedere?

rappresenta tutti i vini che sono in tuo possesso e che sono stati consumati.

Questo è il prezzo che hai pagato per questo articolo.

Prezzo di costo

Dopo aver aggiunto il nuovo indirizzo, verrai reindirizzato a questa pagina.

Crea un nuovo indirizzo

La tua notifica verrà eliminata. Sei sicuro di voler continuare?

Il prezzo minimo al quale sei disposto a vendere. Se il prezzo di listino scende al di sotto di questo valore, la tua inserzione verrà rimossa.

mostra tutti gli articoli che hai pre-ordinato, inclusi i vini en primeur, e tutti gli articoli nella tua watchlist.

Futures

È possibile impostare un prezzo minimo per gli articoli in vendita basato su una percentuale del valore netto unitario attuale.

Puoi impostare un prezzo di mercato per gli articoli che stai vendendo basato su una percentuale del valore netto unitario corrente.

mostra tutte le azioni che hai effettuato sugli articoli nel tuo Portafoglio.

raggruppa ogni azione per tipo - Acquisto, Vendita, Consegna e Trasferimento in entrata - così è chiaro a colpo d'occhio cosa è successo a ciascun articolo.

Storico

mostra tutti gli articoli attualmente in transito da o verso {shortName}.

In transito

La consegna locale è gratuita per ordini superiori a 1.800 HK$ (in un'unica destinazione). Per ordini inferiori a questo importo, la consegna costa 150 HK$ fino a quattro casse e 50 HK$ per ogni cassa aggiuntiva.

Le spedizioni partono da €15 in Italia e da €45 verso la Svizzera e il resto d’Europa per un massimo di 48 bottiglie (75 cl). I costi variano in base alla destinazione. Per spedizioni più grandi è possibile richiedere un preventivo.

La data indicata di seguito è quella in cui il tuo ordine verrà spedito dal nostro magazzino locale. La data di consegna finale, insieme ai dettagli completi di tracciamento, ti verrà fornita una volta che il nostro team avrà elaborato la tua richiesta.

Puoi organizzare il ritiro presso il nostro negozio al 22° piano, 8 Wyndham Street, Central Hong Kong.
Gli orari di ritiro sono dalle 9:30 alle 18:00, da lunedì a venerdì.

Puoi organizzare il ritiro presso il nostro magazzino STI INTERNAZIONALE SPA, in Viale del Lavoro 57, 37051 Bovolone, Verona.
Gli orari di ritiro sono dalle 8:30 alle 12:30 e dalle 13:30 alle 17:30, dal lunedì al venerdì. Siamo chiusi nei giorni festivi.

Questo è il valore di mercato stimato attuale per questo articolo.

I prezzi impostati manualmente verranno sovrascritti. I vini già inseriti non sono interessati.

Aggiorna tutti i vini non inseriti al prezzo di mercato corrente.

Imposta tutto al prezzo di mercato

rappresenta tutti i vini attualmente presenti nel tuo Portafoglio che non sono conservati con noi. Premi l'icona

La mia cantina

Nome

Prezzo netto

Nuovo portafoglio disponibile

Nuovo portafoglio

Non hai alcuna fattura in questo momento.

mostra tutti gli articoli del tuo Portafoglio che sono attualmente sul mercato.

In vendita

mostra tutti gli articoli attualmente presenti nel tuo Portafoglio. Da questa pagina puoi eseguire azioni individuali su di essi.

Panoramica

mostra tutti gli articoli attualmente in attesa di un'azione da parte dell'utente.

In sospeso

Questo è il prezzo di mercato dinamico dell'articolo al netto del margine di negoziazione.

Questo è l'importo del profitto che riceverai se la tua inserzione verrà venduta.

I pagamenti pre-autorizzati consentono transazioni automatiche per tuo conto, garantendo pagamenti fluidi e senza complicazioni. Questo permette di elaborare addebiti ricorrenti, abbonamenti o pagamenti programmati senza approvazione manuale ogni volta.

Il numero di casse che desideri mettere in vendita

Il tuo articolo del catalogo verrà archiviato. Sei sicuro di voler continuare?

I tuoi articoli del catalogo verranno archiviati. Sei sicuro di voler continuare?

Prima di richiedere la consegna, puoi modificare la quantità per ciascun articolo nella tua selezione qui sotto.

*Il prezzo di mercato è dinamico e può variare. Al momento della vendita, dal prezzo finale sarà detratta una commissione di negoziazione del 10%.

Prezzo di mercato totale*

Il prezzo fisso personalizzato al quale desideri vendere ciascun articolo.

Dividi in {caseSize} singole bottiglie da {bottleSize}cl.

Titolo

mostra tutti gli articoli che attualmente conservi con noi. Questi articoli possono essere venduti.

Disponibili per la vendita — gli articoli conservati con {name} sono idonei per essere inseriti nel marketplace.

Profilo

Questo articolo si trova presso FINE+RARE.

Questo articolo si trova presso FINE+RARE HOME Hong Kong, ed è disponibile per la consegna o il ritiro in sede. La maggior parte delle consegne a Hong Kong può essere effettuata entro 3 giorni lavorativi; la data esatta sarà comunicata al momento dell'organizzazione della consegna. Le consegne internazionali richiedono tempi più lunghi, ti preghiamo di contattarci per maggiori dettagli.

I vini venduti en primeur saranno rilasciati dal produttore dopo limbottigliamento, tipicamente 18 mesi dopo la fine della cosiddetta campagna. Il tuo vino sarà poi conservato da FINE+RARE in un deposito doganale fino a quando deciderai di richiederne la consegna.

Ci riforniremo di questo articolo al prezzo garantito dalla nostra rete di fornitori e organizzeremo una spedizione rapida a FINE+RARE.
 I tempi di consegna dipendono da molte variabili, ma in genere per un approvvigionamento rapido sono 2-4 settimane.
 Una volta confermato l'ordine, ti terremo aggiornato sulla data di arrivo prevista.
 Ogni articolo viene controllato all'arrivo dal nostro team di esperti e le fotografie sono disponibili su richiesta (si prega di notare che potrebbero essere applicati dei costi).

Reperiremo questo articolo attraverso la nostra rete di fornitori e ne organizzeremo la spedizione a FINE+RARE.
 I tempi di consegna dipendono da molte variabili, ma una stima media è di 6-12 settimane.
 Una volta confermato lordine, ti terremo aggiornato sulla data di arrivo prevista.
 Ogni articolo viene controllato al momento della ricezione dal nostro team di esperti, con fotografie disponibili su richiesta (si prega di notare che potrebbero essere applicati dei costi).

Teneral

Filtro

Attendere prego

Articoli correlati