Xiao-Li Meng, professore di Statistica Whipple V. N. Jones a Harvard e fondatore e direttore responsabile di Harvard Data Science Review, si è lasciato ispirare da uno studente per combinare vino e statistica — ottenendo intuizioni ben oltre quanto entrambi si aspettassero.

From wine tastings to data science, Xiao-Li Meng explores how statistics reveals simplicity in complexity – one glass, experiment, and insight at a time.

Wine, statistics & serendipity: A Harvard journey

Semplicità nelle statistiche, complessità nel vino, il resto nei biscotti della fortuna.

Every now and then, the word ‘singularity’ is used to describe a particular wine that stands apart, for whatever reason, from other wines of its type. But just what is singularity, and how can wine express it? Wine writer Tamlyn Currin investigates.

What makes a wine truly singular? Tamlyn Currin explores the rare bottles that defy convention and challenge the rules of the wine world.

Searching for Singularity in wine

Searching for Singularity

A marzo di quest'anno, Opus One ha annunciato l'assunzione di Meghan Zobeck come Direttrice della Vinificazione. È il primo passo nella transizione, poiché l'enologo di lunga data Michael Silacci intende lasciare l'azienda nei prossimi cinque anni. Silacci è in Opus dal 2001 ed è oggi una vera e propria leggenda nella valle: trovare un successore adatto non è un compito da poco. 
Zobeck non era necessariamente la scelta ovvia. Ha scalato rapidamente i ranghi dell'élite vinicola di Napa, ma è entrata nel mondo del vino solo nel 2012. Quel passaggio è stato un atto di fede per Zobeck, un atto insolito per qualcuno immerso nel mondo della NFL. 
Zobeck è cresciuta a Greeley, in Colorado, "una città di contadini", come lei stessa l'ha definita, ma che per puro caso era anche il luogo in cui i Denver Broncos tenevano i loro ritiri di allenamento ogni anno. Durante il liceo, ha trascorso le sue estati lavorando per la squadra, come facevano molti locali. Frequentò l'università (poi la facoltà di medicina), ma continuò a lavorare per i Broncos, passando a tempo pieno mentre studiava per gli esami MCAT. 
Durante l'ultimo anno di università, fece uno stage con la squadra, lavorando con gli osservatori e sedendosi nella "war room" il giorno del draft. "Adoravo l'azione, il ritmo veloce", dice. Più o meno nello stesso periodo, si rese conto che la medicina non faceva per lei: accettò invece un ruolo nella negoziazione dei contratti dei giocatori per i Broncos, diventando una delle poche donne a ricoprire quel ruolo, e ne fu entusiasta. Fu un viaggio di fine settimana a Los Olivos, nella Santa Ynez Valley, a far nascere il suo interesse per il vino e, più specificamente, per la vinificazione. Tornata a casa, trovò un annuncio su una rivista locale per un negozio di birra artigianale, che offriva la possibilità di acquistare uva durante la vendemmia. Ben presto si mise a sperimentare, fermentando lotti di vino nella sua cantina e organizzando feste di imbottigliamento con gli amici. "Ho visto come unisse davvero le persone", dice. Ha viaggiato in altre regioni vinicole e si è innamorata del modo in cui il vino combinava scienza, creatività, storia e comunità. La NFL le era stata utile, ma era giunto il momento di fare il grande passo e lasciarsi i Broncos alle spalle. 
Ha prodotto la sua prima vendemmia a Clos Apalta nel 2012 e non si è più voltata indietro: ha vendemmiato in Piemonte, Bordeaux e Barossa, prima di concentrarsi su Napa, prima presso Stag's Leap Wine Cellars e Screaming Eagle, poi ha accettato un incarico con il consulente di punta Philippe Melka. Più recentemente, Zobeck è stata enologa presso Burgess Cellars, dove ha avuto carta bianca per plasmare i vini, dalla vigna alla cantina. 
Zobeck ha incontrato per la prima volta Michael Silacci al Premiere Napa Valley, il suo primo a mostrare campioni di botti di Burgess. Silacci è venuto ad assaggiare e poi, in una chiara dimostrazione di approvazione, ha continuato a consigliarle altri. Zobeck si stava concentrando su uno stile di vino più fresco, un ritorno al Burgess di un tempo, ma stava anche lavorando a un approccio rigenerativo in vigna, e presto scoprì che il team di Opus One stava conducendo esperimenti simili. Lei e Kimberlee Marinelli, Assistente Enologo e Viticoltrice di Opus One, si misero in contatto e iniziarono a discutere di tutto, dagli impollinatori ai fermenti autoctoni. Zobeck fu colpita dalla chiara mancanza di compiacimento da parte di una proprietà che non aveva bisogno di dimostrare ulteriormente il suo valore. Non immaginava che Silacci stesse osservando ciò che stava facendo con particolare interesse, e decise che avrebbe potuto essere l'erede al suo trono. 
"È un lavoro che non penseresti mai, nemmeno tra un milione di anni, di poter trovare", racconta Zobeck del momento in cui le fu proposto di diventare Direttore della Vinificazione di Opus One. Non avrebbe certo rifiutato un'opportunità del genere, soprattutto quando avrebbe avuto la possibilità di lavorare con Silacci per diversi anni. Zobeck raccoglierà l'eredità di Silacci presso Opus One, una tenuta in continua evoluzione durante il suo mandato. L'agricoltura biologica è stata la norma presso Opus per oltre due decenni, sebbene l'azienda abbia richiesto la certificazione solo nel 2021. Per oltre un decennio, Silacci ha sperimentato la biodinamica, ma ha scoperto che le viti erano diventate troppo vigorose. Ha abbandonato l'approccio prima di lanciarsi nell'agricoltura rigenerativa a partire dal 2022. L'azienda ora utilizza colture di copertura permanenti tra le viti, contribuendo ad abbassare le temperature nelle chiome, trattenere l'acqua nei terreni e allungare il periodo di maturazione, senza aumentare i livelli di zucchero. Silacci ha sperimentato l'agricoltura a secco dal 2007 e ha ridotto l'irrigazione in tutta la tenuta, sebbene per ora rimanga essenziale. Il team spera, tuttavia, di poter avviare un nuovo sito di coltivazione a secco a Oakville una volta che le viti saranno stabilizzate. Tutto questo lavoro si riflette nei vini prodotti oggi. 
"Opus One non è la Napa stereotipata dei primi anni 2000", sottolinea Zobeck. "È uno stile fresco, e per mantenerlo dobbiamo coltivare in modo diverso". Silacci è famoso per aver detto di non voler lasciare le sue impronte nel vigneto o le sue dita sul vetro, ma Zobeck nota come la sua influenza su Opus One sia evidente nel corso degli anni, soprattutto a partire dal 2004. Dal 2019, tuttavia, Ritiene che il vino si sia evoluto ulteriormente, con una maggiore trasparenza del sito. L'annata 2023 è appena stata imbottigliata con una modesta gradazione alcolica del 13,5%, indicativa dell'attuale approccio della tenuta, che intende proseguire. 
Silacci prevede di rimanere per almeno tre anni, lavorando al fianco di Zobeck come enologo capo. Un periodo di transizione di questa durata testimonia la visione a lungo termine di Opus One, che non guarda solo alla prossima annata, ma al prossimo decennio e oltre. L'entusiasmo di Zobeck per il ruolo è evidente, così come la sua ammirazione per la squadra attuale. Come nella NFL, un buon capitano è fondamentale, ma ci vuole più di un giocatore per vincere una partita, e Zobeck completa una formazione già impressionante. È un passaggio di consegne davvero notevole. 
L'annata 2022 di Opus One uscirà il 1° settembre 2025. Sfoglia tutti gli annunci attuali di Opus One o scopri di più sulla California

Originariamente una joint venture tra Robert Mondavi e Ch. Mouton Rothschild, Opus One è una delle tenute più famose di Napa e ora ha un nuovo Direttore della Vinificazione. Abbiamo incontrato Meghan Zobeck per saperne di più sull'ex campionessa della NFL che ha preso il posto di Michael Silacci.

Meeting the new woman at the helm of Napa’s Opus One – Meghan Zobeck, who is taking over from Michael Silacci to make some of the valley’s most famous wines 

Opus One’s new Director of Winemaking: Meghan Zobeck 

Scelta del draft: Meghan Zobeck dell'Opus One

Mi sono seduto per la prima volta con l’enologo Chris Phelps quasi due anni fa, immergendomi nel suo straordinario percorso. Avendo lavorato in realtà come Dominus, Caymus e Inglenook, fu il caso – o forse il destino – a portarlo a fondare la sua etichetta, Ad Vivum, nel 2007. 
 Era seduto sopra un tino di frutta appena in fermentazione quando fu colpito da un “coup de foudre” – innamorandosi all’istante di Sleeping Lady Vineyard, un sito coltivato dal suo caro amico Larry Bettinelli. Comprò il mosto a metà fermentazione e da allora lo fa a ogni vendemmia. 
 I blocchi specifici che riempivano quel tino si trovavano contro i Mayacamas, proprio nella parte più alta del vigneto, che è il sito più meridionale di Yountville. Qui le viti sono riparate dall’ardore del sole pomeridiano, preservando acidità e aromi nel frutto, mentre un flusso d’acqua sotterraneo permette al sito di prosperare anche negli anni più siccitosi. Ogni anno, da soli 1,5 acri di Cabernet Sauvignon, Phelps crea un’altra espressione del sito. 
 Le parcelle esatte sono cambiate leggermente nel tempo. Nel 2007, le viti erano tutte Clone 191 – il clone che riteneva migliore per il sito, ma il blocco aveva bisogno di essere reimpiantato, quindi si iniziò a usare frutta da una parcella adiacente, piantata con Clone 7. Dopo un “balletto attentamente ponderato” bilanciando le due parcelle, l’annata 2024 segna il ritorno all’uso esclusivo della frutta dalla parcella originale, ora reimpiantata con Clone 191 (e noto come Clone 34, geneticamente identico al 191). 
 Phelps ha lasciato il suo lavoro quotidiano (lavorando per altre cantine) alla fine del 2023, potendo finalmente concentrarsi esclusivamente su Ad Vivum, oltre a un progetto più recente con il figlio Josh (Coil Wines). Sebbene avessimo già degustato le uscite correnti, all’inizio di questo mese abbiamo potuto assaggiare per la prima volta un trittico di vecchie annate. Hanno confermato quanto sia speciale questo sito, così come il talento di Phelps nel saperlo catturare in bottiglia. 
 Le tre annate che abbiamo assaggiato sono state 2016, 2017 e 2018 – tre anni molto diversi a Napa. Tutte e tre, tuttavia, riescono a combinare grande freschezza con la lucidità di Napa – dando vita a vini sorprendentemente già approcciabili. 
 2016 Ad Vivum 
 Con le parole di Phelps, il 2016 è stata “un’annata classica di Napa”; il clima è stato caldo a fine giugno, permettendo alle viti di concentrarsi sulla maturazione del frutto, mentre l’autunno ha portato temperature più fresche. Phelps ha vendemmiato dal 7 ottobre, fermentando in rovere francese nuovo al 21% (il resto in acciaio inox), con un totale di 19 giorni sulle bucce prima dell’elevage di 18 mesi in rovere francese nuovo al 65%. Ha sempre avuto “un’armoniosità”, ha osservato Phelps, e ciò è certamente vero degustando il vino. 
 Il naso offre frutto scuro dolce, purezza di grafite e accenni di fiori sollevati oltre a una vena erbacea. Il palato è lineare e puro, con acidità salivante e un cuore saporito di frutto maturo, dolce cassis e tannini maturi che forniscono una presa asciugante sul finale. Sebbene sia il più vecchio di questa mini-verticale, sembra quasi il più giovane e beneficerà certamente di ulteriore tempo in bottiglia. Un blend di 56% Clone 7 e 44% Clone 191 di Cabernet Sauvignon. 
 2017 Ad Vivum 
 L’annata 2017 è una di quelle che saranno ricordate per sempre per gli incendi a Napa, sebbene fortunatamente Ad Vivum non ne sia stato colpito. Dopo un germogliamento precoce, la stagione di crescita è stata segnata da tre ondate di calore – a metà giugno, a fine agosto e a metà settembre. Avere un sito più fresco, ombreggiato dal sole pomeridiano e con sufficienti riserve idriche è stato fondamentale per Phelps. Ha vendemmiato dal 5 ottobre, portando in cantina 55% Clone 191 e 45% Clone 7 di Cabernet. È stato fermentato in rovere francese nuovo al 25%, trascorrendo in totale 20 giorni sulle bucce (Phelps ha notato quanto facilmente colore e tannino arrivassero in questa annata calda), prima di essere elevato 17 mesi in rovere nuovo al 70%. 
 Il naso qui è brillante e profumato, combinando frutto scuro dolce – ciliegie nere e ribes nero – con slancio floreale e mina di matita. C’è una splendida purezza del frutto, che prosegue su un palato denso ma fresco, mostrando una succosa eleganza. C’è una masticabilità appagante nei tannini, fermi ma vellutati, che incorniciano le ondate di frutto che scorrono verso il lungo finale salino. Invitante e goloso, è difficile resistergli ora. 
 2018 Ad Vivum 
 Sebbene l’annata 2018 a Napa sia iniziata con un germogliamento relativamente tardivo, temperature più fresche e uniformi hanno dato vita a una stagione di crescita lunga, producendo rese relativamente abbondanti – eppure senza alcuna diluizione, grazie alla stagione prolungata. Phelps ha vendemmiato dal 17 ottobre, con il blend che è tornato verso circa due terzi di Clone 191 di Cabernet dalla parcella originale e un terzo di Clone 7. Fermentato in rovere francese nuovo al 25%, Phelps ha lasciato il 2018 sulle bucce per 23 giorni – leggermente più a lungo rispetto ad altre annate, ritenendo che il frutto strutturato avesse bisogno di più tempo per raggiungere il suo potenziale, cosa rispecchiata da un’elevage di 20 mesi in rovere nuovo al 75%. Phelps osserva quanto generoso sia stato questo vino fin dall’inizio, ma quanto abbia sviluppato ulteriore opulenza e profondità in bottiglia. 
 Questo è un vino splendido: il naso è intenso, esuberante di frutto scuro e con una soddisfacente vena erbacea. Sebbene il ribes nero e la prugna nera siano splendidamente maturi e setosi, c’è un’acidità brillante che porta una freschezza meravigliosa – per un palato agile e vibrante. I tannini sono rotondi e levigati, conferendo struttura senza sforzo, mentre c’è un bordo salino e saporito nel lungo finale. Esplora tutte le offerte attuali di Ad Vivum, inclusa una cassa mista di 2016, 2017 e 2018, o leggi di più sulla California

Dal 2007, Chris Phelps lavora con appena 1,5 acri di Cabernet Sauvignon nel vigneto Sleeping Lady a Yountville. Il vino che ne è nato è Ad Vivum, una splendida espressione di questo luogo speciale. Abbiamo incontrato Phelps per una degustazione in miniatura del progetto.

Exploring Chris Phelps’s Ad Vivum Napa Cabernet Sauvignon wine from Yountville’s Sleeping Lady Vineyard through three vintages, 2016, 2017 and 2018 

Tasting Ad Vivum Napa Cabernet Sauvignon – 2016-2018 

Degustazione Ad Vivum: 2016-2018

Chris Phelps never really meant to start his own winery. But fate had other plans.  Wine had always been part of life, just in the background. Growing up in Livermore, east of San Francisco, Phelps’s parents would buy a ton of grapes from Napa or Sonoma, and make wine each year for themselves. Phelps even dug out a cellar by hand for them as a teenager. Nevertheless, when he set off for UC Davis, it wasn’t to study wine, but medicine. To pay for university, he took a job as a firefighter in Idaho (“kind of scary but super fun,” he tells me). By chance, he met a wine-geek friend, one who eventually convinced him to switch from pre-med to oenology. At Davis, he happened upon Alain Bertrand – one of the first scientists to use gas chromatography to delineate the different aromatic compounds in wine. The Frenchman didn’t speak much English, and Phelps spoke French – so they ended up becoming friends. Bertrand suggested Phelps attend the University of Bordeaux for a year after graduation. There, Phelps tells me, everything “started to fall into place”. Until then, wine had been intellectually interesting – but, during his time in France, it became much more.   There, another professor pushed him to apply for an internship – just in time for the 1982 harvest, a vintage that would turn out to be legendary. He already had offers from both Ch. Simon (Barsac) and Ch. Beauregard, but then was given the opportunity to interview with JP Moueix (of Pétrus). Unusually Christian Moueix insisted on joining the interview himself, alongside winemaker Jean-Claude Berrouet, and promptly gave him the job. The confident young American, however, said he’d think about it – and set off for a holiday in the south of France with his fiancée. Little did he know that Moueix had just bought a swathe of vineyard in Napa – and was planning for the future.  A few weeks later, Phelps was in Nice and bought three postcards from the Chagall museum – ready to make his decision about the three possible roads that lay ahead of him. He decided to take the position at Moueix, posted his rejections and acceptance, and carried on with his holiday. But, as harvest time approached, Phelps hadn’t heard anything back. He called Berrouet – only to find out that the French postal service had let him down, and the job at Pétrus had been given to someone else. It seemed like his luck had run out, but Berrouet said he might have another idea and would call him back in a few days.   While Berrouet couldn’t offer him anything as prestigious as Pétrus, he found Phelps a job at Ch. des Laurets in Puisseguin-Saint-Emilion – but he wouldn’t just be an intern, he’d be running everything. It was, Phelps said, a “trial by fire”, especially given his only hands-on experience to date had been six months at Louis Martini. He worked non-stop with just one cellar hand to help during the day, and managed to make it through the season.   When the wines were safely in barrel, he went to dinner at Christian Moueix’s house – where, sipping Champagne in the library, Moueix told Phelps about his plans for his Napa project, Dominus – and asked if he’d be the winemaker. “Of course, I said no,” Phelps tells me – recalling how the Frenchman opposite visibly sputtered at the American’s cheek (again). Phelps said he needed more money to live in Napa (and support his bride-to-be) – and more experience. Amazingly, Moueix agreed to let him start from 1984, given the 1983 vintage was set to be just a handful of experimental barrels, and to a pay rise. Off Phelps went, working around California and wintering at Pétrus before returning to lead the team at Dominus.   “We figured it out as we went along,” Phelps says, looking back on the early days of what is now one of Napa’s most prestigious estates. Today they might have the iconic Herzog & De Meuron winery, but things were much more rustic at the beginning – with a small team and little infrastructure. Phelps eventually moved on, joining Caymus in 1996 – but it’s what started happening after-hours, around his day job, that is interesting.  In 1990, Phelps met Larry Bettinelli at a Christian men’s retreat, and hit it off. It was only when they met up for lunch later that they realised they were both in the wine business, with Bettinelli a fifth-generation farmer who was growing grapes. Bettinelli wanted his vineyards to be the best in the valley – but he needed feedback on the fruit so that he could adapt his viticulture. He and Phelps hatched a plan: each year, Bettinelli would give Phelps a ton of fruit, trialling different clones, rootstocks, vine spacing and trellising, harvest methods, and Phelps would make a wine with it. The project was purely intellectual, so the two families drunk the wine themselves, and it also started being used as the altar wine at Phelps’s church (a much higher-grade communion offering than most). For two decades, they kept making tiny batches of their first-class “homebrew”, and Bettinelli became one of the valley’s best growers, working with an increasing number of sites around Napa.  Destiny seemed to abandon all subtlety in 2005. Phelps was hiking through the Sierra Nevada, leading a Scouts expedition, when they were struck by lightning. Two of the group died and Phelps was knocked unconscious. Unsurprisingly, it shook Phelps to the core. “Life is our most precious gift,” he says, “and if we use wine appropriately, it can enhance our lives.”  Two years later, Phelps was on top of a tank that had just been filled with crushed fruit from a relatively new Bettinelli site – and the smell was intoxicating. Following pure impulse, Phelps asked if he could – rather unconventionally – buy the tank’s contents, and Bettinelli said yes. Ad Vivum – inspired by the Latin “vinum” for wine and “vivere” to live, combined with “ad” which translates as “to” or “towards” – was born.  The vineyard was Sleeping Lady (previously Reese), the southernmost vineyard in Yountville, at the foot of the Mayacamas and on the southern end of the valley’s famous bench. There’s a flow of underground water that feeds a creek, with sufficient clay under the gravel and sand to retain water during the dry summer – and has, in Phelps’s words, a “beautiful ability” to self-regulate. Various other producers work with the vineyard, but his two blocks (representing a mere 1.5 acres) are right at the top of the vineyard, below a steep slope that aids the flow of cool air through the site at night. For him there was something special about these plots – producing fruit and wine with what Phelps describes as a “grace note”; it’s a whisper of something that takes the wine to the next level.  In a good year, production for Ad Vivum is 450 cases – but Phelps isn’t looking to grow. He makes one wine, from one site – and that’s the way he wants it to be. The wine is undoubtedly informed by his Franco-American roots, with an elegance, freshness and savoury structure that complements the plush Napa style. As he says, “I try to build wines that speak for themselves.”  Phelps’s – and Ad Vivum’s – story is one of happenstance. Or is it? With a man as devout as Phelps, it seems hard for anyone to believe it’s all an accident – and as Phelps himself says, looking back, it feels perhaps like it’s all part of a master plan.  Explore all current listings of Ad Vivum or read more about California 

Ad Vivum is a boutique Napa project from Chris Phelps. Sophie Thorpe spoke to him about how twists of fate saw him go from aspiring medic to star winemaker at the likes of Dominus, Caymus – and now his own label

Ad Vivum is a boutique Napa wine label from Chris Phelps. We spoke to the ex Dominus and Caymus winemaker about his journey – and its twists of fate

Discover Chris Phelps’s wine Ad Vivum, Napa

Divine intervention: Ad Vivum

Making wine under conflict Between 1975 and 1990, Lebanon was a mosaic of wars caused by complex shifting political, geographical, and demographical factors. When 16 years of Civil War were finally over, the foundations for a new republic had been laid, but at a considerable cost. Over 100,000 people were dead, nearly one million had been displaced, and billions of dollars worth of property and infrastructure had been destroyed. Chateau Musar’s vineyards had suffered damage from fighting in the Beka’a Valley, but although the winery in Ghazir had been subject to intermittent shelling, it had escaped significant damage. The fact that Musar only missed one year of winemaking during this period is no mere miracle – but a testament to the family Hochar’s dedication and devotion to their vision in the face of the most horrendous ‘working conditions’ imaginable. For Serge Hochar, protecting the family business his father had established was paramount. “If you ask me on which side I fought during these 15 years,” he once said, “I can only tell you that I was fighting for my wines.” And fight, he did. The effort required to get the Musar grapes from the vineyards to the winery each year during the Civil War was nothing short of Herculean. The pickers, who would often pick under artillery and gunfire as the dug-in militias bombarded each other, emerged as heroes. As did the truck drivers, who risked their lives when running the gauntlet of a journey that in peacetime can be made in two and a half hours, but during the war had sometimes taken several days. The story of Musar’s 1984 vintage in particular highlights the adversity Serge Hochar and family faced during the conflict – and also vindicates the passion at the heart of their decision to keep diligently making wine. In 1984, there was almost no vintage as there were only enough grapes to fill two trucks which proved to be a good thing as there were only two truck drivers brave enough to attempt to get them back to the winery.  Each went a different route. One took five days, the other seven. All the while, the grapes in the trucks were piled up, squashed, heating up in the hot sun each day and starting to ferment. A delivery of warm grapes can result in musty, unappealing wine but – such was
his philosophical outlook – Serge defiantly made wine with them anyway, bottling it and cellaring it to let it “become whatever it decided to be”.  Chateau Musar’s 1984 red should, in theory, have been a terrible wine. But against all odds, given the right conditions and no small amount of time, has become not only a drinkable wine – but a delicious, complex, exciting one, brimming with life and hope. The small amount of the vintage that exists was released to the marketplace in 2014 (exactly 30 years after it was made) and the bottles that occasionally appear on the market are very highly prized. This wine – and all of the vintages made during the Civil War – represent the Musar legacy Serge Hochar left in the capable hands of his sons Gaston and Marc, and his brother Ronald and his son Ralph, along with viticulturalist and winemaker Tarek Sakr. These wines were made during a time when simply driving to check on your crop or to pick up supplies meant dicing with death. “We did our best with what we have, as always. This is the Lebanese way. You give me grapes, and my job is only to help them to be the best wine they can be.” - Serge Hochar Chateau Musar: the Civil War years (1975-1990) 
Miraculously, in the 16 years of Civil War in Lebanon, not a single one of Chateau Musar’s employees was killed – even though many of the Hochar’s friends and neighbours lost their lives in sniper attacks, bombardments or car bombings. The winery escaped serious damage and, in retrospect, seems to have been the safest place in Lebanon. Thousands of bottles stored deep underground in Musar’s cellars carved in the limestone heart of Mount Lebanon slept peacefully during the years of conflict.  The Hochars even converted part of the cellars into a bomb shelter for refugees fleeing Beirut. And they took any opportunities they could to distribute and ship their wines while all the madness of war enveloped them, steadily growing Musar’s reputation around the world. By the end of the Civil War, Chateau Musar was so much more than a maker of exquisite wines. It had established itself as an icon of national endurance and hope. And who wouldn’t drink to that? Read more about life at Chateau Musar during the Civil War years with the timeline below: 1976 30,000 Syrian troops move into Lebanon ostensibly to restore peace, but in reality, this was Syria’s attempt to claim the lands (including the Beka’a Valley) it believes it was owed when Lebanon became independent in 1943. “In 1976 there was total war in Lebanon. We had no electricity. No fuel. No transport. No harvest. No nothing. 1976 was the only year in which we failed to make any wine. For others, the weather is a problem – for us, it is war.” Without the ability to reach the grapes, to pick them and bring them back to the winery, there could be no new wine. Even if there had been, there was nobody to buy it. So Serge saw the opportunity to reach out and find new markets for the wines he had in his cellars. His father-in-law had a travel-agency in London and agreed to start importing his wines in the UK. 1977 From 1977 to 1990 (and during plenty of small dirty wars since) the Hochar family successfully made wine each year – often plucking grapes from the barbed wire zones of the frontline. “During times of war, we have to put all our belief and all our assets in wine!” said Serge. “We have to keep going with the things that are our essence. By now, I was used to war. So I kept on making wine; I was making it for a market I did not yet know existed.”

 1978 The UN steps in with peacekeeping troops and Israel is forced to withdraw from Lebanon. Syria steps in instead, targeting the Christian population in the ‘Hundred Days’ War’, the worst offensive for two years. Serge: “There was very heavy shelling in Beirut. The Syrians shelled Achrafiyeh, where our office is [in central Beirut]. At the time, my wife Tania was running the Godiva chocolatier nearby. She took the kids to the winery cellar in Ghazir in shock. There were many dead in Achrafiyeh. My secretary hid in the strong metal filing cabinet. Many people here were psychologically affected.” 
 1979 Revolution in Iran leads to radicalisation of the Shi'ite movement in Lebanon, and the creation of the Amal party, the ‘movement of the dispossessed’.

 1980 Bashir Gemayal unites Lebanon’s Christian military factions, creating the Lebanese Forces political party.  Serge: “This was one of the worst years of the war for us. I used to write a harvest report, but have mislaid it for this year.”  Chateau Musar UK was officially established this year. 1981 Relations between Syria and Israel deteriorate. Serge: “This was a year of terrible hardship. Tania and the kids left for London. They had to. I could not guarantee their safety. They came back, then left again in 1983. I promised that I would join them the moment the war ended. We did see each other every few months when I could get a flight.” 
 1982 Israel invades Lebanon again intending to dislodge the PLO. Some 18,000 people, mostly civilians, lose their lives as the battle-zone moves towards Beirut. Italian, French and US troops assist in the evacuation of the Palestinians. In the Beka’a, 80 hectares of Musar vineyards become the frontline between the Syrians and Israelis, whose tanks faced each other over the vines. Serge calculates that he will not be able to harvest grapes from them again until 1985. But he does. In the confusion that ensues after the invasion, the loyal Bedouin pickers collect what fruit they can, and the Hochar trucks manage to make their way to the winery. Serge: “The 1982 is a pure wine of war.” 1983 Times darken further as suicide bombing reprisals shock Beirut and its suburbs. In the Chouf mountains, the Mountain War begins. That summer, Serge took his family on holiday to the US. During a stop-over in Paris on their return journey, war broke out again so the family decided to settle in France. Winter is severe in the Beka’a, with metres of snow coating the vineyards; summer is barely warmer, and the Hochars’ harvest was late. A break in fighting, instilled by the American fleet anchored off Beirut, came at just the right time for the vineyard manager to pick a few grape bunches and smuggle them into Beirut for Ronald to check. They were good: there had been no rain, no heatwave, and the grapes had reached perfect condition. Ronald put in a call to Serge, who was visiting the US, and the brothers decided to match the bravery of their vineyard manager and order the harvest in. “It was very dangerous,” admits Ronald: “Serge flew to Cyprus, then took a six-hour hovercraft crossing to Beirut; he arrived at the winery in Ghazir moments after two rockets blasted the coast road he’d just been driving on.”  The truck drivers, with their precious loads of hand-cut grapes, carefully negotiated the capillary-like country roads that would lead them to the winery, relying on a network of local gossip to learn which roads the militias were controlling with checkpoints and which route between the Beka’a and Ghazir would be the least bloody. They were successful. As Ronald said, there were two advantages: “Our usual headache, the traffic jams, were gone. And the harvest, just like that of 1982, was excellent!” 
 1984 The Lebanese Forces, having controlled the capital since 1982, are expelled, and the Amal Party takes control of West Beirut. Peacekeeping forces (from the US, Italy and the UK) leave Lebanon. Serge: “We did our best with what we have, as always. This is the Lebanese way. You give me grapes, and my job is only to help them to be the best wine they can be. In 1984 the sun was very hot, and the fighting was hotter. After waiting and waiting for a break in the shelling, and more than a month after the last day of the harvest should have been, we quickly picked whatever grapes were left on the vines. Most were very ripe and sugary. There were enough grapes for only two truckloads, and only two of our drivers were brave enough to attempt the journey to Ghazir.  The first truck managed to find a way through the cedar forests in the northern Beka’a and get eventually to Tripoli, near the northern border with Syria. In five days it was with us. The second truck drove south over mountain tracks to Jezzine, then crossed the battlefronts on the way down to Sidon. From there, the trucks needed to avoid Beirut, so they waited for a boat. There was a terrible storm, which delayed the ferry to Jounieh.  Eventually, the storm was quiet enough and the ferry sailed slowly up the coast. The trucks arrived at the winery after seven days, on October 20th, 45 days after what should have been the end of the harvest – 45! So, in 1984 the grapes that we received were hot, bruised, sticky and very much fermenting. As an act of defiance, and as an act of faith, as a way of showing that the Lebanese spirit can never be broken, we made those grapes into wine. I made the 1984 to declare war against war.” Fittingly, 1984 was the year that Serge Hochar was named as the first ever Decanter magazine ‘Man of the Year’ - for his unswerving commitment to winemaking. 
 1985 The Israelis continue their withdrawal from the south of Lebanon under armed pressure from Hezbollah. They keep an occupied ‘security zone’ along their border. In the War of the Camps, Palestinian refugee camps are targeted by Shi'ite and Amal militia. Serge: “The Israelis continued to withdraw from Sidon, but it was still difficult to get the grapes from the Beka’a to the winery. After this year, things started to settle down, on our terms.” 1986 Serge: “Military action destroyed some of the vineyards on Mount Lebanon. Our white grape Obaideh was, and is, grown on the slopes of the Anti-Lebanon and was still available – but we only ever used this grape for Arak (Lebanon’s aniseed-flavoured aperitif). Prior to 1986, the Chateau white was only produced from Merwah grapes. From 1986 we began to blend Obaideh with Merwah and the combination worked. We were the first to use these two local varieties in a unique new style of wine.” Close to four decades later, Musar is still the only one. 1987 Anger at the continued presence of Israel in Lebanon is augmented by the first Intifada (Palestinian uprising against Israel’s occupation of the West Bank and Gaza).

 1988 Following Amin Gemayel, Lebanon’s new interim president is announced as Michel Aoun. Serge: “Life in Lebanon was not so hectic in 1988. It was a normal year, politically speaking.” 1989 President Aoun declares war on Syria. After seven months of fighting, with 800 dead, the Arab League negotiates a ceasefire. The Taif Agreement is signed, with the ethos ‘no victor and no vanquished’, in an attempt to end the Lebanese Civil War. Meanwhile, life is beginning to return to normal in the Hochar vineyards. In an impressive vintage, Carignan grapes begin to win Serge’s heart.

 1990 Miraculously, in the 16 years of Civil War in Lebanon, not a single one of Chateau Musar’s employees was killed – even though many of the Hochar’s friends and neighbours lost their lives in sniper attacks, bombardments or car bombings. The winery escaped serious damage and, in retrospect, seems to have been the safest place in Lebanon. Thousands of bottles stored deep underground in Musar’s cellars carved in the limestone heart of Mount Lebanon slept peacefully during the years of conflict.  The Hochars even converted part of the cellars into a bomb shelter for refugees fleeing Beirut. And they took any opportunities they could to distribute and ship their wines while all the madness of war enveloped them, steadily growing Musar’s reputation around the world. By the end of the Civil War, Chateau Musar was so much more than a maker of exquisite wines. It had established itself as an icon of national endurance and hope. And who wouldn’t drink to that?

Explore more Editorial 

The story of Ch. Musar’s 1984 vintage highlights the adversity of Serge Hochar during the conflict and also vindicates the passion to keep diligently making wine. We find out more

The story of Musar’s 1984 vintage highlights the adversity of Serge Hochar during the conflict and also vindicates the passion to keep diligently making wine

Civil War and Chateau Musar's fight for survival

Civil war and Chateau Musar's fight for survival

Marco Simonit has become something of a celebrity in the world of wine, but his specialisation – pruning – is not normally considered glamorous. Pruning is often low-paid work left to contract crews. But with his childhood friend Pierpaolo Sirch, he set up the Simonit&Sirch pruning consultancy that now has a team of 20 experts operating all over the wine world.  Partly this is because of the rise in grapevine trunk diseases, which are considered a major threat to viticulture. Simonit’s pruning methods are suddenly in high demand because they have the potential to vastly reduce the risk of trunk diseases. Now, in conjunction with FINE+RARE, he has made his first wines from old vines in Collio. The origins of Marco’s interest in the vine began with his background. "I lived with my grandparents because my father died and my mother worked," he says. "They had a small farm with cows, horses, sheep and goats, and also a small vineyard to make wine for the family’s consumption."  He says that it was a good environment to grow up in, surrounded by nature with a gentle pace of life. His real passion was animals, though – not vines – and he had set his heart on becoming a vet. But after studying agriculture at the local college in Cividale in Friuli, he had to take a job. He began working as the technical adviser for the Consorzio of the Collio DOC in 1988, a role he was to fulfill for a decade, offering guidance to growers on viticulture. "I loved the landscapes, and I loved to observe the trees, plants and hills," he recalls.  Then one day, he started drawing vines. "After work, I would go to the fields, and I drew the vines," says Simonit. "I drew the trunk and the arms and the canes and leaves, and I met the wounds. There were a lot of wounds. I started to think about what it must be like for the vine." Observing the pruning wounds and their effects on the old vines made a big impression on him. He asked a viticulturist if he could pull out an ailing old vine, and when he got permission, he approached one of his friends who was a carpenter. "I asked him if it would be possible to help me make a section through an old vine," Simonit recalls. "He said, this is a strange request. Why do you want to do this? I said I wanted to see inside."  So with the aid of the carpenter, Simonit cut the vine in half. "It wasn’t completely dead but it wasn’t in good health," he says. "It had an extraordinary impact on me: when I saw inside, a big part of the vine was destroyed. A small part of the wood was white (alive), but most of the inside of the trunk and the arm was brown and black, and with fungi. I was shocked." At that time no one in the schools and universities had sectioned vines to look at the consequences of pruning. "I called my professors and I spoke about this, and the professors said, Marco, since the beginning people have always approached pruning the vines in same way, so why are you going crazy taking the trunk and making sections to see what is happening inside? Just do a normal pruning like everyone has always done." None of the professors he spoke to were interested in his ideas. But he decided to carry on.  His growing obsession with old vines led him to start travelling, initially around Italy, and then further afield. He saw a similar pattern everywhere. "In these years the viticulture was changing," he says. "A lot of local training systems, such as pergola in Trentino, tendone in Abruzzo and albarello in Sicilia, were being transformed."  People were turning to more ‘modern’ ways of training vines, such as vertical shoot positioning (VSP), and then after 20 years these new vineyards were starting to lose vines to trunk disease. "The spacing for growing the vines wasn’t enough," he says. "In its natural state, the vine is a creeper, a liana. For sure, it is not easy for the vine to remain in the same position for a lot of time, with domesticated demands, without consequences for its health and longevity." He came back to Collio. "I asked some viticulturists if it would be possible for me to try to change the approach of the pruning in modern vineyards. I wanted to change the approach to pruning because the consequences were terrible. The response was they said they didn’t really understand what I wanted to do, but they let me try. In the beginning of 1990 I started to introduce a new technical approach to pruning and shoot thinning by myself in different places in Friuli." Simonit didn’t have a program, and at the time hadn’t heard of Guyot-Poussard pruning, which is an old system that’s somewhat similar to the technique he developed himself. Over a ten-year period he tried to find new solutions, observing old vines and applying different approaches. After this period of experimentation, he thought he had something worthwhile, and he began to approach professors and viticulturists, only to meet with disinterest. Attilio Scienza, professor of viticulture at Milan University, was the exception, though. "Scienza said to me, it is interesting what you do," he recalls.   "Scienza was impressed with my work and started to speak about it with important producers in Italy, such as Bellavista and Ferrari," says Simonit. "And in Schiopetto we built our campus, our laboratory. In Schiopetto today it is possible to see and touch the last 30 years of my work." This was the early 2000s, and although Simonit was starting to get his first consulting gigs, he wasn’t sure that pruning was going to be his professional future.  "But I thought: I believe in this. I had a passion for vines and wanted to help reduce the risks from bad pruning. And I thought, maybe the top wineries in Italy might be interested in my new approach for pruning and shoot thinning. I tried to call these guys and show them what I was doing in the campus of Schiopetto. One day I was in my car, and I looked up Angelo Gaja’s number. I thought this guy might be interested because the wines are expensive and high quality. Maybe he would be interested to keep his heritage vines." "I called and asked the secretary whether I could speak with Angelo." He was stunned to be put through to him. "I told him that I’d worked in a lot of vineyards over the last five years to find a new solution for pruning and shoot thinning, and I asked him if he was interested in coming to Friuli to see it in action.  He said yes, and two weeks later he came along with his entire team from Piemonte and Tuscany to Friuli. They were really impressed, and a few weeks later I had contracts with Angelo Gaja, Ferrari and Bellavista." This was in 2003, and Simonit finally began to see that this was going to be his future. He took his approach all over Italy, working with some of the top estates, including Frescobaldi, Planeta, Tasca d’Almerita, Feudo di San Gregorio and Ornellaia.  What is different about the Simonit approach?  There is no recipe because vineyards, regions and training systems are all different. But there are two main principles. The first is that the sap flow of the vine has to be respected, and pruning cuts are made with this in mind. The second is what Simonit describes as ‘ramification’. "One of the big principles for respecting vines is independent of the training system you use, or the variety," he says.  "It is ramification. You first build the trunk (the first structure), then the arms (the second structure). It is like a chronology. You need to build a chronology of wood." He points out that the vine is naturally a creeper, and that pruning should respect this as much as possible. "Our principle rule is ramification. Build a chronology of live wood: first floor, second floor, third floor and so on."  So, for example, with a double Guyot, the canes chosen on each side of the vine should be furthest from the head each time, with the replacement spur the outside cane, and the cuts should always be made on the upper branch. When a cut is made, it should be of young wood only – one or two years old. And the cut should not be made flush to the trunk, because there is always what is called a ‘cone of dessication’, roughly equal to one-and-a-half times the diameter of the cut, where the wood left dies back. This can interfere with the sap flow and make the vine susceptible to trunk disease.  But respecting the sap flow isn’t always key. "Not all the varieties suffer if you don’t respect the sap flow," says Simonit. "Some varieties are very sensitive, like Sauvignon Blanc, Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc and Sangiovese. Others don’t suffer a lot. For example, Nebbiolo and Semillon. I work for Château d’Yquem. They called me because the Sauvignon Blanc is being destroyed by trunk disease after 20 years. The Semillon is not: it has super energy and lives a long time, because the genetics are different." "But always respect the ramification. If you think about the albarello in Primitivo in Puglia, they grow up vertically. The arms of the Primitivo grow up vertically. It isn’t possible to respect the sap flow. For other examples of alberello training with different varieties, such as Moscato d’Alexandria, to follow the sap flow is necessary. We need to find solutions for each variety in each terroir: it’s not always possible to take the same approach." Bordeaux came calling A big moment for Simonit was when he was contacted by the late Denis Dubourdieu in 2011. "Denis called me from Bordeaux, because with the Guyot Médocaine, after years and years, there wasn’t enough space for the canes. They wanted to know what to do." If canes are taken from the outside each time, after a while the vines grow out along the row, and when the planting is close, they run out of space.  In Bordeaux, their solution was to take a shoot from inside, close to the head, and then lay that down after cutting the old arm off. Often, this would result in fatal trunk disease. "They destroyed a lot of vines this way, trying to regain the space and reduce the risk of congestion of canes overlapping," says Simonit. "This was a disaster for the Médoc and all the double Guyots in the world, because the big wounds destroyed the vines." "We started with a new approach in the Médoc, introducing the spur in the sap flow, building the chronology, preparing new exits for two or three years in the way of the sap flow, and then cutting the big arm, far away from the position of the new spur. This is one of the smart solutions when you have lost a lot of spacing. But this problem is particularly present when the distance between the vines was not enough in the first place when they were planted." Simonit now has many prestigious clients in Bordeaux. The dangers of high-density planting High-density planting is very popular these days, but it is causing problems because the vines are planted too close to allow for sustainable pruning approaches. "The risk is that if you don’t have the idea of the vine architecture at the beginning for the next 50 or 60 years, it becomes a problem. I see this problem all over the world, not only in the double Guyot, but also in Bourgogne and Champagne and Provence: everywhere. The big problem is people and space: people are scared to leave space for vines. Then to create space they use pruning, and it is a disaster." "In the past in Bordeaux, particularly in the Médoc, the Cabernet Sauvignon was planted further apart. Now we find Cabernet Sauvignon vines planted 80cm apart. We need to think about this for the future sustainability of vines and vineyards. We need to speak about the space. If we build vineyards for the next generation we need to think about the spacing." One idea that Simonit has adopted from Dubourdieu was ‘curetage’. Dubourdieu gifted Simonit with a book: this was René Lafon’s 1921 title Modifications à apporter à la taille de la vigne des Charentes, taille Guyot-Poussart mixte et double: l'apoplexie, traitement préventif (méthode Poussard), traitement curative.  This book described the experiments on pruning carried out by Eugène Poussard, a viticulturist in the Charentes area. Poussard is responsible for the vine pruning system called ‘Guyot Poussard’, which is very similar to Simonit’s system. But he also treated affected vines using ‘curetage’, cutting away affected wood. "More than 150 years ago this man was trying to do some surgery on the vines with rudimentary tools," says Simonit. "Denis asked me to go to Sancerre, because he knew that a lot of older viticulturists had used small chainsaws to open the vines and clean the wood affected by fungi, and the vines survived." They headed to the Loire and visited different vineyards. Sancerre has been particularly badly hit because Sauvignon Blanc is very susceptible. "We shared experiences with François Dal [another pruning expert who works for Sicavac, the regional technical body], and he was also interested in working with chainsaws. We tried doing this surgery in the wineries of Denis Dubourdieu, like Château Reynon, Doisy-Daëne and Floridène. In 2014 we began teaching others how to do this." As soon as the first foliar symptoms are seen, then any soft wood that has been infected by the fungi is cut out of the trunk. The infected wood produces toxins, and once it is taken out, the vine usually recovers.   FINE+RARE x Simonit&Sirch Now, for the first time, Simonit has begun making wine from old vines, in conjunction with FINE+RARE. "On my trips and jobs around the world, I met a lot of old vines, and sometimes these vines are not vinified separately," he says. Making small parcels of wine appeals to him. "It is a ways of speaking to people about the importance of old vines for increasing the identity of wines, speaking about vineyard sustainability, and thinking about the relation between humans and vines." He adds, "I wanted to make wines that speak about this philosophy." "Patrick O’Connor [of FINE+RARE] and I share a mutual friend, and he knew about my idea," says Simonit. "One day Patrick called me to ask me if it’s possible to organise a meeting because he was interested in this old vines project. He was very excited about the idea, and he proposed starting this project in Friuli, where my heart is." "He asked me which varieties were most interesting for me. I chose Sauvignon because I love it, and it is very difficult to have old vine Sauvignon because of trunk disease. Many of the vineyards have vines of different ages, because after 25 years the original vines often begin dying, and people co-plant with new vines. Then they make wine with all the vines – young and old – together. Also, I chose Chardonnay: in Colli Orientali we have the oldest Chardonnay in Friuli, 80 years old. And after I chose Friulano, which is 50 years old." Winemaking is in the hands of Christian Patat, an old friend of Simonit’s. "Twenty years ago we started with a small project but it stopped because we were both so busy. So when FINE+RARE and I began working, I spoke to Christian seeing if he could make the wines. He married the owner of Ronco de Gnemiz, and he makes the wines there. This guy has an approach to wine that’s close to mine – we like the same sort of wines. Our goal was to make two or three barrels of each variety." This is Marco’s first wine project. "I have never thought about making wine before. Now I’d like to expand this project to other Italian regions, and also other countries, with a small production focusing only on old vines." "It is a unique approach because we try to vinify with just the oldest vines. In the Chardonnay project, for example, we don’t use all the vines. Part of the vineyard is 80 years old. We pick only the grapes from the original old vines to make this wine from. These wines speak about the relationship between humans and vines, sustainability, the importance of the age of the vine, the importance of terroir." Tasting notes The wines are called L’Età Più Bella (With Age Comes Beauty), and will be released as a mixed case of three separate cuvées – a Chardonnay, a Friuliano and a Sauvignon Blanc. L’Età Più Bella Sauvignon 2018 - Collio, Italy "13% alcohol. Lean, taut and chiselled, this is a bright lemony Sauvignon with good acidity and some fine herbal hints. It’s quite compact and mineral with precision and focus, finishing quite taut. Stylish stuff." L’Età Più Bella Friulano 2018 - Friuli Colli Orientali, Italy "14% alcohol. There’s good density here with taut pear, apple and lemon fruit, as well as a touch of richness on the mid-palate. This has a lovely focus, combining some richer notes with good acidity and a long, mineral, subtly nutty finish. Beguiling and elegant. " L’Età Più Bella Chardonnay 2018 - Friuli Colli Orientali, Italy "13% alcohol. Hazelnut, spice, honey and citrus on the nose. The palate has fresh fruit with an appealing cedary, woody, spicy undercurrent. Citrus, pear and white peach, with a warm spicy finish. Lovely intensity here, with good fruit purity." Explore more Editorial 

Self-confessed wine anorak Jamie Goode explores Marco Simonit’s rise to fame – from his formative years with his grandparents in Friuli, to the establishment of his successful pruning consultancy Simonit&Sirch – and the ideologies that have influenced his first wines made from old vines in Collio

Wine anorak Jamie Goode explores Marco Simonit’s rise to fame with his Friuli wine estate and tastes L’Età Più Bella Chardonnay, Sauvignon and Fruiliano  

'Wine Anorak' Jamie Goode speaks to Marco Simonit

'Wine Anorak' Jamie Goode meets Marco Simonit

After a stint in the cellars of the Côte d’Or, talking and tasting about the 2022 vintage, Sophie Thorpe reports on the year – one that seems to be a blessing, both for producers and wine drinkers

After a stint in the cellars of the Côte d’Or, talking and tasting about Burgundy’s 2022 vintage, we report on the year and its wines

Burgundy 2022 vintage overview

Burgundy 2022: vintage overview

Camus Bruchon

Account

Il Suo accesso è limitato a causa della Sua età.

Accesso vietato

Deve avere l'età legale per visualizzare questa pagina. Verifichi la sua età per accedere.

Ha l'età legale per acquistare alcolici?

A causa della quantità richiesta per la consegna, consigliamo di utilizzare una spedizione tramite terzi. Se procedi con la nostra spedizione, potrebbe esserci un ritardo rispetto alla data di spedizione selezionata.

A causa della quantità richiesta per la consegna, consigliamo di utilizzare una spedizione tramite terzi. Se procedi con la nostra spedizione, non potrai definire una data di spedizione e ti contatteremo per organizzare la consegna.

La tua richiesta dordine verrà annullata. Sei sicuro di voler procedere?

A causa della quantità richiesta per il ritiro, potrebbe esserci un ritardo nel soddisfare la data di ritiro richiesta.

A causa della quantità richiesta per il ritiro, non è possibile definire una data di ritiro in questa fase. Il nostro team si coordinerà con il magazzino e ti contatterà direttamente per confermare una data di ritiro adeguata.

Questo articolo è stato messo in vendita da un collezionista ed è disponibile per lo stoccaggio o per la consegna immediata

Per ordini di alto valore consigliamo la spedizione con un corriere terzo. Gli articoli spediti tramite terzi rimarranno in OWC fascettate.

A causa della quantità richiesta, non potrai selezionare una data di ritiro. Ti preghiamo di inviare la richiesta e ci coordineremo con il nostro magazzino per confermare direttamente con te la data di ritiro.

A causa della quantità richiesta, non è possibile procedere con l'acquisto. Ti preghiamo di selezionare un servizio di terze parti oppure di modificare la quantità (è consentito un massimo di 48 pezzi).

A causa della quantità richiesta, non sarà possibile selezionare una data di spedizione al checkout. Ti preghiamo di inviare la richiesta e ci coordineremo con il nostro magazzino per confermare direttamente con te la data di consegna.

Fino a 499 bottiglie in deposito, la tariffa è di 39¢/bottiglia al mese oppure un addebito mensile minimo di 50 $ (copre fino a 142 bottiglie). Per oltre 500 bottiglie, la tariffa di stoccaggio è di 35¢/bottiglia al mese.

Lo stoccaggio viene addebitato a 40 HKD per cassa da 12 bottiglie al mese. Si applica una tariffa minima mensile di stoccaggio di 80 HKD, che copre fino a 24 bottiglie.

Tariffa di stoccaggio standard

Selezionando la spedizione tramite terzi, ti assumi la piena responsabilità del rispetto di tutte le normative e autorizzi Vinfolio a trasferire gli articoli alla parte indicata nelle tue istruzioni. Gli articoli spediti tramite terzi rimarranno nel loro imballaggio originale.

Gli orari di ritiro sono tra le 8:30 e le 12:00 e tra le 13:30 e le 16:30, dal lunedì al venerdì. I vini al Will Call che non vengono ritirati entro 10 giorni lavorativi saranno trasferiti in deposito e soggetti a una tariffa di stoccaggio di 1,50 $ per bottiglia.

Gli articoli verranno reperiti e spediti al nostro deposito di vini all'avanguardia per la migliore conservazione possibile, dove potrai organizzare il ritiro presso il nostro indirizzo di magazzino a Napa.

Ritiro in sede (Napa)

Hai inserito la password errata troppe volte. Il tuo account è stato temporaneamente bloccato. Attendi cinque minuti prima di riprovare.

Sembra che tu stia visitando da {country}, ti invitiamo a scoprire il nostro sito {nationality}.

Stai navigando da {country}?

Non siamo in grado di elaborare il tuo ordine se contiene sia biglietti per eventi sia un prodotto vinicolo o un distillato nella stessa transazione. Per procedere, rimuovi dal carrello i biglietti dell’evento oppure il prodotto. Potrai quindi completare l’acquisto.

Controlla il tuo carrello

Password dimenticata

Siamo nelle fasi finali dellaggiornamento alla nostra nuova piattaforma di trading. Come parte di questa transizione, stiamo attualmente migrando tutti gli inventari di proprietà dei clienti per garantire unesperienza fluida e senza interruzioni.

La nostra nuova e migliorata piattaforma sarà pronta per te venerdì 4 aprile.

Grazie per la tua pazienza — non vediamo lora di mostrarti cosa arriverà.

Ops, qualcosa è andato storto

Non abbiamo trovato nulla da mostrare qui.

Non abbiamo trovato alcun risultato da mostrare qui.

Si prega di notare: potrebbero essere applicati costi di consegna, dazi e IVA

Il nostro sito è temporaneamente in manutenzione.

Modalità manutenzione

La pre-autorizzazione di un metodo di pagamento consente al tuo Account Manager di effettuare pagamenti per tuo conto, senza verifica del pagamento.

Pre-autorizza

Questa transazione è stata bloccata per un errore di autenticazione.

Errore di autenticazione

La tua carta di pagamento è scaduta. Controlla i dati e riprova.

Carta scaduta

Fondi insufficienti per saldare l'importo. Controlla i dati e riprova.

Fondi insufficienti

Questa transazione è stata bloccata dal fornitore di pagamenti per possibile attività fraudolenta.

Transazione bloccata

Scegli un metodo di pagamento diverso e riprova.

Errore sconosciuto

mostra tutti gli articoli che attualmente conservi con noi. Questi articoli possono essere venduti, consegnati o trasferiti.

Presso {shortName}

La tua allocazione verrà annullata. Sei sicuro di voler continuare?

Il tuo articolo pre-ordinato verrà eliminato. Sei sicuro di voler continuare?

La tua richiesta di consegna verrà annullata. Sei sicuro di voler procedere?

rappresenta tutti i vini che sono in tuo possesso e che sono stati consumati.

Questo è il prezzo che hai pagato per questo articolo.

Prezzo di costo

Dopo aver aggiunto il nuovo indirizzo, verrai reindirizzato a questa pagina.

Crea un nuovo indirizzo

La tua notifica verrà eliminata. Sei sicuro di voler continuare?

Il prezzo minimo al quale sei disposto a vendere. Se il prezzo di listino scende al di sotto di questo valore, la tua inserzione verrà rimossa.

mostra tutti gli articoli che hai pre-ordinato, inclusi i vini en primeur, e tutti gli articoli nella tua watchlist.

Futures

È possibile impostare un prezzo minimo per gli articoli in vendita basato su una percentuale del valore netto unitario attuale.

Puoi impostare un prezzo di mercato per gli articoli che stai vendendo basato su una percentuale del valore netto unitario corrente.

mostra tutte le azioni che hai effettuato sugli articoli nel tuo Portafoglio.

raggruppa ogni azione per tipo - Acquisto, Vendita, Consegna e Trasferimento in entrata - così è chiaro a colpo d'occhio cosa è successo a ciascun articolo.

Storico

mostra tutti gli articoli attualmente in transito da o verso {shortName}.

In transito

La consegna locale è gratuita per ordini superiori a 1.800 HK$ (in un'unica destinazione). Per ordini inferiori a questo importo, la consegna costa 150 HK$ fino a quattro casse e 50 HK$ per ogni cassa aggiuntiva.

Le spedizioni partono da €15 in Italia e da €45 verso la Svizzera e il resto d’Europa per un massimo di 48 bottiglie (75 cl). I costi variano in base alla destinazione. Per spedizioni più grandi è possibile richiedere un preventivo.

La data indicata di seguito è quella in cui il tuo ordine verrà spedito dal nostro magazzino locale. La data di consegna finale, insieme ai dettagli completi di tracciamento, ti verrà fornita una volta che il nostro team avrà elaborato la tua richiesta.

Puoi organizzare il ritiro presso il nostro negozio al 22° piano, 8 Wyndham Street, Central Hong Kong.
Gli orari di ritiro sono dalle 9:30 alle 18:00, da lunedì a venerdì.

Puoi organizzare il ritiro presso il nostro magazzino STI INTERNAZIONALE SPA, in Viale del Lavoro 57, 37051 Bovolone, Verona.
Gli orari di ritiro sono dalle 8:30 alle 12:30 e dalle 13:30 alle 17:30, dal lunedì al venerdì. Siamo chiusi nei giorni festivi.

Questo è il valore di mercato stimato attuale per questo articolo.

I prezzi impostati manualmente verranno sovrascritti. I vini già inseriti non sono interessati.

Aggiorna tutti i vini non inseriti al prezzo di mercato corrente.

Imposta tutto al prezzo di mercato

rappresenta tutti i vini attualmente presenti nel tuo Portafoglio che non sono conservati con noi. Premi l'icona

La mia cantina

Nome

Prezzo netto

Nuovo portafoglio disponibile

Nuovo portafoglio

Non hai alcuna fattura in questo momento.

mostra tutti gli articoli del tuo Portafoglio che sono attualmente sul mercato.

In vendita

mostra tutti gli articoli attualmente presenti nel tuo Portafoglio. Da questa pagina puoi eseguire azioni individuali su di essi.

Panoramica

mostra tutti gli articoli attualmente in attesa di un'azione da parte dell'utente.

In sospeso

Questo è il prezzo di mercato dinamico dell'articolo al netto del margine di negoziazione.

Questo è l'importo del profitto che riceverai se la tua inserzione verrà venduta.

I pagamenti pre-autorizzati consentono transazioni automatiche per tuo conto, garantendo pagamenti fluidi e senza complicazioni. Questo permette di elaborare addebiti ricorrenti, abbonamenti o pagamenti programmati senza approvazione manuale ogni volta.

Il numero di casse che desideri mettere in vendita

Il tuo articolo del catalogo verrà archiviato. Sei sicuro di voler continuare?

I tuoi articoli del catalogo verranno archiviati. Sei sicuro di voler continuare?

Prima di richiedere la consegna, puoi modificare la quantità per ciascun articolo nella tua selezione qui sotto.

*Il prezzo di mercato è dinamico e può variare. Al momento della vendita, dal prezzo finale sarà detratta una commissione di negoziazione del 10%.

Prezzo di mercato totale*

Il prezzo fisso personalizzato al quale desideri vendere ciascun articolo.

Dividi in {caseSize} singole bottiglie da {bottleSize}cl.

Titolo

mostra tutti gli articoli che attualmente conservi con noi. Questi articoli possono essere venduti.

Disponibili per la vendita — gli articoli conservati con {name} sono idonei per essere inseriti nel marketplace.

Profilo

Questo articolo si trova presso FINE+RARE.

Questo articolo si trova presso FINE+RARE HOME Hong Kong, ed è disponibile per la consegna o il ritiro in sede. La maggior parte delle consegne a Hong Kong può essere effettuata entro 3 giorni lavorativi; la data esatta sarà comunicata al momento dell'organizzazione della consegna. Le consegne internazionali richiedono tempi più lunghi, ti preghiamo di contattarci per maggiori dettagli.

I vini venduti en primeur saranno rilasciati dal produttore dopo limbottigliamento, tipicamente 18 mesi dopo la fine della cosiddetta campagna. Il tuo vino sarà poi conservato da FINE+RARE in un deposito doganale fino a quando deciderai di richiederne la consegna.

Ci riforniremo di questo articolo al prezzo garantito dalla nostra rete di fornitori e organizzeremo una spedizione rapida a FINE+RARE.
 I tempi di consegna dipendono da molte variabili, ma in genere per un approvvigionamento rapido sono 2-4 settimane.
 Una volta confermato l'ordine, ti terremo aggiornato sulla data di arrivo prevista.
 Ogni articolo viene controllato all'arrivo dal nostro team di esperti e le fotografie sono disponibili su richiesta (si prega di notare che potrebbero essere applicati dei costi).

Reperiremo questo articolo attraverso la nostra rete di fornitori e ne organizzeremo la spedizione a FINE+RARE.
 I tempi di consegna dipendono da molte variabili, ma una stima media è di 6-12 settimane.
 Una volta confermato lordine, ti terremo aggiornato sulla data di arrivo prevista.
 Ogni articolo viene controllato al momento della ricezione dal nostro team di esperti, con fotografie disponibili su richiesta (si prega di notare che potrebbero essere applicati dei costi).

Camus Bruchon

Filtro

Attendere prego

Articoli correlati