Xiao-Li Meng, professore di Statistica Whipple V. N. Jones a Harvard e fondatore e direttore responsabile di Harvard Data Science Review, si è lasciato ispirare da uno studente per combinare vino e statistica — ottenendo intuizioni ben oltre quanto entrambi si aspettassero.

From wine tastings to data science, Xiao-Li Meng explores how statistics reveals simplicity in complexity – one glass, experiment, and insight at a time.

Wine, statistics & serendipity: A Harvard journey

Semplicità nelle statistiche, complessità nel vino, il resto nei biscotti della fortuna.

Chris Phelps never really meant to start his own winery. But fate had other plans.  Wine had always been part of life, just in the background. Growing up in Livermore, east of San Francisco, Phelps’s parents would buy a ton of grapes from Napa or Sonoma, and make wine each year for themselves. Phelps even dug out a cellar by hand for them as a teenager. Nevertheless, when he set off for UC Davis, it wasn’t to study wine, but medicine. To pay for university, he took a job as a firefighter in Idaho (“kind of scary but super fun,” he tells me). By chance, he met a wine-geek friend, one who eventually convinced him to switch from pre-med to oenology. At Davis, he happened upon Alain Bertrand – one of the first scientists to use gas chromatography to delineate the different aromatic compounds in wine. The Frenchman didn’t speak much English, and Phelps spoke French – so they ended up becoming friends. Bertrand suggested Phelps attend the University of Bordeaux for a year after graduation. There, Phelps tells me, everything “started to fall into place”. Until then, wine had been intellectually interesting – but, during his time in France, it became much more.   There, another professor pushed him to apply for an internship – just in time for the 1982 harvest, a vintage that would turn out to be legendary. He already had offers from both Ch. Simon (Barsac) and Ch. Beauregard, but then was given the opportunity to interview with JP Moueix (of Pétrus). Unusually Christian Moueix insisted on joining the interview himself, alongside winemaker Jean-Claude Berrouet, and promptly gave him the job. The confident young American, however, said he’d think about it – and set off for a holiday in the south of France with his fiancée. Little did he know that Moueix had just bought a swathe of vineyard in Napa – and was planning for the future.  A few weeks later, Phelps was in Nice and bought three postcards from the Chagall museum – ready to make his decision about the three possible roads that lay ahead of him. He decided to take the position at Moueix, posted his rejections and acceptance, and carried on with his holiday. But, as harvest time approached, Phelps hadn’t heard anything back. He called Berrouet – only to find out that the French postal service had let him down, and the job at Pétrus had been given to someone else. It seemed like his luck had run out, but Berrouet said he might have another idea and would call him back in a few days.   While Berrouet couldn’t offer him anything as prestigious as Pétrus, he found Phelps a job at Ch. des Laurets in Puisseguin-Saint-Emilion – but he wouldn’t just be an intern, he’d be running everything. It was, Phelps said, a “trial by fire”, especially given his only hands-on experience to date had been six months at Louis Martini. He worked non-stop with just one cellar hand to help during the day, and managed to make it through the season.   When the wines were safely in barrel, he went to dinner at Christian Moueix’s house – where, sipping Champagne in the library, Moueix told Phelps about his plans for his Napa project, Dominus – and asked if he’d be the winemaker. “Of course, I said no,” Phelps tells me – recalling how the Frenchman opposite visibly sputtered at the American’s cheek (again). Phelps said he needed more money to live in Napa (and support his bride-to-be) – and more experience. Amazingly, Moueix agreed to let him start from 1984, given the 1983 vintage was set to be just a handful of experimental barrels, and to a pay rise. Off Phelps went, working around California and wintering at Pétrus before returning to lead the team at Dominus.   “We figured it out as we went along,” Phelps says, looking back on the early days of what is now one of Napa’s most prestigious estates. Today they might have the iconic Herzog & De Meuron winery, but things were much more rustic at the beginning – with a small team and little infrastructure. Phelps eventually moved on, joining Caymus in 1996 – but it’s what started happening after-hours, around his day job, that is interesting.  In 1990, Phelps met Larry Bettinelli at a Christian men’s retreat, and hit it off. It was only when they met up for lunch later that they realised they were both in the wine business, with Bettinelli a fifth-generation farmer who was growing grapes. Bettinelli wanted his vineyards to be the best in the valley – but he needed feedback on the fruit so that he could adapt his viticulture. He and Phelps hatched a plan: each year, Bettinelli would give Phelps a ton of fruit, trialling different clones, rootstocks, vine spacing and trellising, harvest methods, and Phelps would make a wine with it. The project was purely intellectual, so the two families drunk the wine themselves, and it also started being used as the altar wine at Phelps’s church (a much higher-grade communion offering than most). For two decades, they kept making tiny batches of their first-class “homebrew”, and Bettinelli became one of the valley’s best growers, working with an increasing number of sites around Napa.  Destiny seemed to abandon all subtlety in 2005. Phelps was hiking through the Sierra Nevada, leading a Scouts expedition, when they were struck by lightning. Two of the group died and Phelps was knocked unconscious. Unsurprisingly, it shook Phelps to the core. “Life is our most precious gift,” he says, “and if we use wine appropriately, it can enhance our lives.”  Two years later, Phelps was on top of a tank that had just been filled with crushed fruit from a relatively new Bettinelli site – and the smell was intoxicating. Following pure impulse, Phelps asked if he could – rather unconventionally – buy the tank’s contents, and Bettinelli said yes. Ad Vivum – inspired by the Latin “vinum” for wine and “vivere” to live, combined with “ad” which translates as “to” or “towards” – was born.  The vineyard was Sleeping Lady (previously Reese), the southernmost vineyard in Yountville, at the foot of the Mayacamas and on the southern end of the valley’s famous bench. There’s a flow of underground water that feeds a creek, with sufficient clay under the gravel and sand to retain water during the dry summer – and has, in Phelps’s words, a “beautiful ability” to self-regulate. Various other producers work with the vineyard, but his two blocks (representing a mere 1.5 acres) are right at the top of the vineyard, below a steep slope that aids the flow of cool air through the site at night. For him there was something special about these plots – producing fruit and wine with what Phelps describes as a “grace note”; it’s a whisper of something that takes the wine to the next level.  In a good year, production for Ad Vivum is 450 cases – but Phelps isn’t looking to grow. He makes one wine, from one site – and that’s the way he wants it to be. The wine is undoubtedly informed by his Franco-American roots, with an elegance, freshness and savoury structure that complements the plush Napa style. As he says, “I try to build wines that speak for themselves.”  Phelps’s – and Ad Vivum’s – story is one of happenstance. Or is it? With a man as devout as Phelps, it seems hard for anyone to believe it’s all an accident – and as Phelps himself says, looking back, it feels perhaps like it’s all part of a master plan.  Explore all current listings of Ad Vivum or read more about California 

Ad Vivum is a boutique Napa project from Chris Phelps. Sophie Thorpe spoke to him about how twists of fate saw him go from aspiring medic to star winemaker at the likes of Dominus, Caymus – and now his own label

Ad Vivum is a boutique Napa wine label from Chris Phelps. We spoke to the ex Dominus and Caymus winemaker about his journey – and its twists of fate

Discover Chris Phelps’s wine Ad Vivum, Napa

Divine intervention: Ad Vivum

Châteauneuf-du-Pape has a long history, becoming the new home for the Pope in the 14th century, but its prestige as a wine region is comparatively short. Although it is France’s oldest appellation (the first to be officially classified in 1923), the wines only really gained notoriety in the second half of the 20th century. More recently, its full-bodied, fruity style found appeal among American critics – namely Robert Parker, who helped increase its following across the Atlantic. But, despite the success of estates such as Ch. Rayas, there is little fanfare around the region. Isabel Ferrando’s dynamism, therefore, is a refreshing change. Her story is one of revolution rather than evolution. With every step in her career, she has made bold decisions – decisions that have brought significant attention, praise and a legion of fans. For her, such an approach aligns neatly with the philosophy of Châteauneuf-du-Pape. “The only limit is to respect the appellation. That is the only limit,” says Ferrando. With 13 permitted varieties (or 22 if you count both white and red grapes) and five very different, distinct soils, countless expressions of the appellation are possible – and, for her, this is why it’s a very modern appellation. Everyone is given the freedom to “paint their picture”. Although the region might be famous for its galets roulés (large round pebbles that reflect heat and add to ripeness), this is just one of its terroirs. “There are five different soils in Châteauneuf – chalk, limestone, clay, sand, galet stones that each have a strong influence on the appellation,” she explains. “There is one singularity,” she admits, “and that is a lot of fruit.” She feels that Châteauneuf is united by its “fruity but serious” profile – however, beyond that, there is incredible variety – from more floral to darker, more savoury styles. “The vines on clay produce a fatness in the wine. The sandy soils bring a silky texture and tenderness to the tannins. The chalk gives a sensation of powder,” she says, highlighting how each soil type contributes to the final wine – providing a palette for any winemaker to produce a wine that fits their sensibility. This freedom made the region a perfect fit for Ferrando – who decided to give up her job in banking to become a winemaker 20 years ago. Then a new mother, she initially thought that being her own boss would allow her to spend more time with her family. That didn’t actually happen, she admits, “But when you become a mother or father, you become someone else – you look at life differently. I wanted to go back to nature,” she says. “I didn’t want to raise my daughter in a city. I was born in the countryside, and I needed that for my daughter.” After training for a year in Gigondas under Dominique Ay (at Domaine Raspail-Ay) she found a domaine for sale in Châteauneuf-du-Pape and jumped at the opportunity. She might have been new to the region, a woman in a male-dominated industry with no background in winemaking, but that wasn’t going to put her off. Fortunately, she made some good friends – most notably the late legendary Châteauneuf-du-Pape producer Henri Bonneau who was instrumental in the establishment of Domaine Saint-Préfert. When she arrived, the vineyards were not in good shape, with many vines diseased and in need of replanting. Traditionally, producers in Châteauneuf-du-Pape blend plots together to capture the complexities of the different soils and varieties etc. But, if she was to make a wine of quality, this was not possible for Ferrando. So she identified the best plots and bottled those separately (as her Réserve Auguste Favier and Collection Charles Giraud cuvées), while she set about replanting the rest of the vineyards. The young fruit from her new vines was dedicated to her Cuvée Classique Châteauneuf-du-Pape. Single-vineyard bottlings were quite a radical move in the appellation – but such was the quality of these low-production, old-vine bottlings that Ferrando’s wines rapidly earned recognition. She went further to challenge convention in the region, crafting three varietal wines in a region that was built on blends. These cuvées – a Clairette (Cuvée Spéciale Vieilles Clairettes), Cinsault (Cuvée F601) and Grenache (Cuvée Colombis) bottling – are remarkable wines. There is no other 100% Cinsault produced in Châteauneuf-du-Pape.“The Cinsault is absolutely perfect in Saint-Préfert,”, says Ferrando. “Nowhere else in Châteauneuf-du-Pape do you get these floral aromas.” She describes the grape as the Pinot Noir of the Rhône. Production is tiny – limited to just 800 bottles a year – and it is not cheap at £500 a bottle. But, for those lucky enough to taste it, it is beguiling. The Wine Advocate’s Joe Czerwinski rated it as his top discovery of 2020. Her 100% Clairette is another oddity for Châteauneuf-du-Pape and almost as rare. Only bottled in magnums (800 a year) – this is a wine that Ferrando believes can age 50 years or more. “Clairette is my vision of white wine in the Southern Rhône.” She wants to counter the claim that white Châteauneuf-du-Pape is fat and fruity. “With Clairette, you can produce very fresh and deep wines,” she says, “it gives a lot of freshness, tension and salinity to the whites.” The wine was inspired by her mentor Henri Bonneau, who convinced Ferrando to bottle these 80-year-old vines separately. In the early days of Saint-Préfert, Ferrando invited Bonneau to a feast of tête de veau – and Bonneau arrived with a magnum of an unlabelled white wine. During the meal, Bonneau started to cry – he told Ferrando that the wine was the last bottle from the cellar made by his father – a 1947 100% Clairette – showing how well good Clairette could age. “It was a very special moment,” notes Ferrando. The wine was incredibly fresh and in perfect condition. He asked Ferrando again to create another 100% Clairette – like his father’s. The first vintage was 2009. Once the wine was picked and fermented Bonneau would come to the winery, taste the wine and insist she not bottle the wine yet. It was not ready. “It was risky,” says Ferrando, “but he insisted.” After 18 months she could hold off no longer and bottled it. Tasting the wine, she was amazed by its tension. It was special. The first magnum of every vintage was given to Bonneau as a thank you. After 20 years in Châteauneuf-du-Pape, Ferrando is one of the appellation’s brightest stars. But she hasn’t stopped challenging the status quo. After building one of the most celebrated brands in the appellation, Ferrando overhauled her range in 2020 – discontinuing many wines and changing the estate’s name to Famille Isabel Ferrando. Few people would have the guts to take such a chance, but a meditative period over Covid-19, the death of her husband and the evolution of her vineyards all prompted her next radical change. “The resistance of people to change is apparent, it is comfortable to stay the same,” she admits. But, for Ferrando, she had to change. Over 20 years, she’d nurtured her vineyards back to health, her young vines had reached maturity and her biodynamic farming had brought biodiversity back into her vineyards. “The vineyards changed and so the wines had to change too,” she explains. Ferrando now had the quality of fruit to be able to produce a single, flagship Châteauneuf-du-Pape cuvée – a wine that represented her terroir and her winemaking style. While she still produces her Vieilles Clairettes, F601 Cinsault and Colombis cuvées, she has sacrificed her top-scoring Auguste Favier and Charles Giraud reds to produce what she feels is a true representation of her estate and sensibility. The wine captures her obsession with freshness, balanced with concentration – playing with the different textural qualities of her soils and varieties. With this refreshed focus from the 2020 vintage, Ferrando decided to bottle the wines under Famille Isabel Ferrando – trusting that her customers will follow the wines under this new name. Ferrando’s daughter seems to have inherited her mother’s revolutionary approach. At 22, she decided to abandon her business studies to tackle a degree in viticulture in Beaune – to the complete shock of her mother. While currently her daughter is learning about winemaking at some of the best estates around the world (including at the likes of Domaine Roulot, Eisele Vineyard, Mullineux and more), she has already had an influence at Saint-Préfert. It was under her guidance that Ferrando hired a young agronomist engineer who has been planting trees and cereal crops in the vineyards to improve biodiversity. Ferrando is clearly excited– still spurred on by change, despite her success. Tasting the new wines from Famille Isabel Ferrando is a wonderful experience. We were among the first to taste the 2021 vintage. The white Châteauneuf-du-Pape is divine – offering such beautiful freshness, salinity and depth, with a finesse that I can’t remember tasting from the region. And the reds, even at such a young age, already taste so balanced, pure and refined. Ferrando might be a radical and modern vigneron, but her wines are timeless. Browse all Famille Isabel Ferrando listings or read more Editorial

Isabel Ferrando is one of the stars of Châteauneuf-du-Pape. As she once more tears up the rulebook to relaunch her wines under Famille Isabel Ferrando, we discuss her journey so far, and why she believes Châteauneuf-du-Pape is one of the most exciting wine regions in the world today.

Over 20 years, Isabel Ferrando has been challenging convention in Chateauneuf-du-Pape – she explains why it’s so essential to never stop evolving

Talking to Chateauneuf-du-Pape’s Isabel Ferrando

The challenge to change: Isabel Ferrando

Many believe Scotch blends are single malt whisky’s poor relation in price, quality and taste profile. In actuality, this could not be further from the truth. It takes great mastery to produce a blend. Some of the most exquisite single malts – that people pay handsomely for – are blended in perfect harmony by some of the most talented whisky makers in the world to create remarkable blended whiskies. And yet, this lesser label seemingly sticks to blended whisky – as it has for decades. The tide does, however, show signs of turning as more collectable and well-aged blended whiskies are appearing on the market. Few people know more about blended Scotch than Colin Scott and Dr Emma Walker. Scott held the title of Chivas Brothers Master Blender for 31 years and today, after a very short-lived retirement, produces superlative blends for remarkable spirits curators The Last Drop Distillers. Walker has also not long stepped into a new role, succeeding Dr Jim Beveridge as Johnnie Walker Master Blender. Dr Walker (no relation to Johnnie) and her trusty team of 12 highly skilled blenders preside over more than 10 million casks of whisky from 30 distilleries across the length and breath of Scotland to create all the Scotch in Diageo’s extensive portfolio. “Because it’s a blending operation, we just call it all blends,” Walker says – adding, with a chuckle, “just to confuse people.” The same team that looks after Diageo’s single malts looks after all its Scotch whisky, including the blends, new releases and highly collectable Cask of Distinction releases. At last count, there are 138 whisky distilleries in Scotland. Of these, 131 are malt distilleries and seven are grain, and Diageo by far and away owns the most at 30. It is Walker’s job to know these distilleries (28 malt and two grain) inside and out to produce all of Diageo’s Scotch whisky bottlings. “Our single malts are amazing. Our single grains are amazing. But so are the blended Scotch whiskies,” she says with unabashed excitement. Walker is three months into her new role at the helm of one of the world’s most formidable blending operations – and is clearly loving every minute, despite being “slightly terrified”. A chemist by trade, she is acutely aware of Johnnie Walker’s legacy as the world’s most foremost whisky blender and she carries this responsibility, that might weigh heavy on others, with a healthy dose of reverence and buckets of zeal. The ebullient Colin Scott has worked in the Scotch whisky industry for almost 50 years, blending some of the world’s most well-known and coveted whiskies for Chivas Brothers. There’s little he hasn’t seen and you sense he’s just as excited by the goings on today as he was as a young whippersnapper in the blending room half a century ago. “It’s interesting that everybody talks about [single] malts rather than blends,” Scott muses. “For the last 100 years, blends have actually dominated global sales – over 90% is blended Scotch and less than 10% is [single] malts.” Scott thinks the reason for this is simple: “People can understand a single malt because it comes from a single distillery. You can go to it, you can see it, you can touch it, and you can feel it. It’s a little bit more sexy than a blend because a blend has anything between three and a 100-plus whiskies in it.” But, what many fail to realise, according to Scott, is the skill required to create these blended whiskies – at all price points. “There is an art to blending. It’s quite a complicated art,” he says wistfully. And an ever-changing one at that. “A lot of people don’t understand that if you take a premium blend, it might have 50 whiskies in the blend one year, the next year it might have 60, the following year it might have 45, the next year might have 48 – so year on year, because of availability within the inventory, the actual number of whiskies in the blend will change. “And it is the art of the blender who brings and rebalances all of those flavours back so the taste experience remains consistent.” Walker picks up the point: “You take these individual great characters and you just bring them together. You’re not doing something that cheapens it. You’re not doing something where you’re trying to bulk things out, you’re trying to bring those different, individual characters together in the best way possible. You’re amplifying rather than cancelling each other out.” Walker is always trying to reach the golden ratio for the desired mouthfeel, texture, aroma, taste and length. When she achieves this, Walker says: “It’s just really exciting. To find these amazing individual things and bring them together, it’s heaven in a glass.” It takes years of experience and skill – passed down from one generation to the next – to achieve this divine state or you’d have to face the wrath of the loyal drinker who knows what should be in that bottle. “You’re always looking for that consistent quality,” Scott explains spiritedly. “Whether it’s standard, premium, super premium or ultra ultra premium. “Working at Chivas, you would use pretty much the same amount of time on a standard blend as a niche blend,” Scott says with great candour, “because you just don’t compromise on quality – it is not part of the game.” Scott has blended at all the levels during his career. His decision to join the Last Drop in 2021 was somewhat serendipitous. Scott and the late Last Drop co-founder Tom Jago were responsible for one of the most successful blends of all time: Chivas 18. The remarkable spirits curators have championed blended whisky since day dot. Founders Jago and long-time friend James Espey OBE initially set out to bottle single malts – because the demand was there at the higher end – but that all changed when the formidable duo were bewitched by a certain 1960 blended Scotch. This became the Last Drop’s inaugural release in 2008 and is said to have been the best whisky Jago ever tasted during his lifetime. Scott is the first to acknowledge that blended whiskies carrying an age statement are an easier sell than those without – his debut for the Last Drop was a very special 50-year-old signature blend. “If you’ve got an age on a product, people know exactly what they are dealing with,” he says matter-of-factly. While the Master Blender does feel there is a groundswell of appreciation for blended whiskies, helped by older bottlings and ever-increasing auction prices, he understands there is work to be done to remove this legacy inferiority association. “People have been drinking blends forever,” Scott explains. “But because it is usually the standard blend, they don’t really consider it special.” He continues: “Many think blends are inferior and the main reason for that was way back in the day, 30, 40, 50 years ago, people regarded grain whisky as an industrial spirit because a grain distillery, even today, makes 10 times the spirit than a malt whisky distillery makes. “Malt whisky distilleries are maybe now making 10 million or 20 million litres a year – the big ones – and a grain distillery produces over 100 million litres. I wouldn’t consider it a cheaper product, because once you have bought the cask and matured the product you’re pretty much talking the same value as a mature malt. “And this concept, that this ‘industrial’ grain spirit was added to the malt just to give volume in the actual blend is basically nonsense,” he says animatedly. Scott ardently believes grain whiskies have a very important role to play from a blender’s point of view because it has its own flavour and character. He explains: “When you taste the grain and add it with malts, it actually promotes and harmonises and brings those sort of heavier flavours of the malts together. “If you change the percentage of the grain in the blend, it will change the balance of the malts and the grains, and change the taste experience of the final blend. It’s not just a case of you just blend the malts and then add the grain for the sake of it to give you volume. You have to put it all together because if you don’t, you get a different product.” Walker seconds this. “Some of the best, most amazing [grain] whiskies I’ve got to try was when I was looking at making the John Walker 50-year-old Masters' Edition with Jim and Maureen and it was just phenomenal.” Her face lights up as she recalls that time and takes a moment to finish her train of thought. “Amazing, amazing grain whiskies,” she says with a smile. “And at those ages, when you taste them, they make your mouth water, they are so luscious, and fruity and it’s just astounding. But when you mix them together with these great individual casks of single malts, you have that lusciousness and that fruitiness but you also have these other flavours coming and mixing together.” A large part of Walker’s new role is extolling the virtues of all Scotch whiskies – grains, malts, blends, single malts and single casks – to the world. A lack of in-person events, which are slowly starting to pepper the calendar again, have presented an additional challenge but you’d be foolish to think anything can stop the new Johnnie Walker Master Blender from spreading the gospel. For Scott, it’s a case of once tasted, never forgotten. “I always feel like a great blend is the blend that has huge complexity but there is no individual flavour or character that dominates from the nose to taste to finish,” Scott tells me. “You take a sip and you smile and you put it down and it just invites you to have another one. Because you think wow, that is something I must taste it again.” With more remarkable blended whiskies to be found than ever before, you feel it won’t be long before the rest of the world is singing from the same hymn sheet. Browse all Scotch or read more Editorial 

Blended Scotch whisky doesn’t always get the respect it deserves. Part of this reason is legacy, part is misinformation. Holly Motion explores why blended whiskies are just as worthy of a place in your spirits collection as single malts

Johnnie Walker’s Dr Emma Walker and The Last Drop’s Colin Scott on why blended Scotch whiskies are as complex and beguiling as single malts.

Exploring the brilliance of blended whisky

Blended whisky: a marriage made in heaven

Bulas Diwine

Account

Il Suo accesso è limitato a causa della Sua età.

Accesso vietato

Deve avere l'età legale per visualizzare questa pagina. Verifichi la sua età per accedere.

Ha l'età legale per acquistare alcolici?

A causa della quantità richiesta per la consegna, consigliamo di utilizzare una spedizione tramite terzi. Se procedi con la nostra spedizione, potrebbe esserci un ritardo rispetto alla data di spedizione selezionata.

A causa della quantità richiesta per la consegna, consigliamo di utilizzare una spedizione tramite terzi. Se procedi con la nostra spedizione, non potrai definire una data di spedizione e ti contatteremo per organizzare la consegna.

La tua richiesta dordine verrà annullata. Sei sicuro di voler procedere?

A causa della quantità richiesta per il ritiro, potrebbe esserci un ritardo nel soddisfare la data di ritiro richiesta.

A causa della quantità richiesta per il ritiro, non è possibile definire una data di ritiro in questa fase. Il nostro team si coordinerà con il magazzino e ti contatterà direttamente per confermare una data di ritiro adeguata.

Questo articolo è stato messo in vendita da un collezionista ed è disponibile per lo stoccaggio o per la consegna immediata

Per ordini di alto valore consigliamo la spedizione con un corriere terzo. Gli articoli spediti tramite terzi rimarranno in OWC fascettate.

A causa della quantità richiesta, non potrai selezionare una data di ritiro. Ti preghiamo di inviare la richiesta e ci coordineremo con il nostro magazzino per confermare direttamente con te la data di ritiro.

A causa della quantità richiesta, non è possibile procedere con l'acquisto. Ti preghiamo di selezionare un servizio di terze parti oppure di modificare la quantità (è consentito un massimo di 48 pezzi).

A causa della quantità richiesta, non sarà possibile selezionare una data di spedizione al checkout. Ti preghiamo di inviare la richiesta e ci coordineremo con il nostro magazzino per confermare direttamente con te la data di consegna.

Fino a 499 bottiglie in deposito, la tariffa è di 39¢/bottiglia al mese oppure un addebito mensile minimo di 50 $ (copre fino a 142 bottiglie). Per oltre 500 bottiglie, la tariffa di stoccaggio è di 35¢/bottiglia al mese.

Lo stoccaggio viene addebitato a 40 HKD per cassa da 12 bottiglie al mese. Si applica una tariffa minima mensile di stoccaggio di 80 HKD, che copre fino a 24 bottiglie.

Tariffa di stoccaggio standard

Selezionando la spedizione tramite terzi, ti assumi la piena responsabilità del rispetto di tutte le normative e autorizzi Vinfolio a trasferire gli articoli alla parte indicata nelle tue istruzioni. Gli articoli spediti tramite terzi rimarranno nel loro imballaggio originale.

Gli orari di ritiro sono tra le 8:30 e le 12:00 e tra le 13:30 e le 16:30, dal lunedì al venerdì. I vini al Will Call che non vengono ritirati entro 10 giorni lavorativi saranno trasferiti in deposito e soggetti a una tariffa di stoccaggio di 1,50 $ per bottiglia.

Gli articoli verranno reperiti e spediti al nostro deposito di vini all'avanguardia per la migliore conservazione possibile, dove potrai organizzare il ritiro presso il nostro indirizzo di magazzino a Napa.

Ritiro in sede (Napa)

Hai inserito la password errata troppe volte. Il tuo account è stato temporaneamente bloccato. Attendi cinque minuti prima di riprovare.

Sembra che tu stia visitando da {country}, ti invitiamo a scoprire il nostro sito {nationality}.

Stai navigando da {country}?

Non siamo in grado di elaborare il tuo ordine se contiene sia biglietti per eventi sia un prodotto vinicolo o un distillato nella stessa transazione. Per procedere, rimuovi dal carrello i biglietti dell’evento oppure il prodotto. Potrai quindi completare l’acquisto.

Controlla il tuo carrello

Password dimenticata

Siamo nelle fasi finali dellaggiornamento alla nostra nuova piattaforma di trading. Come parte di questa transizione, stiamo attualmente migrando tutti gli inventari di proprietà dei clienti per garantire unesperienza fluida e senza interruzioni.

La nostra nuova e migliorata piattaforma sarà pronta per te venerdì 4 aprile.

Grazie per la tua pazienza — non vediamo lora di mostrarti cosa arriverà.

Ops, qualcosa è andato storto

Non abbiamo trovato nulla da mostrare qui.

Non abbiamo trovato alcun risultato da mostrare qui.

Si prega di notare: potrebbero essere applicati costi di consegna, dazi e IVA

Il nostro sito è temporaneamente in manutenzione.

Modalità manutenzione

La pre-autorizzazione di un metodo di pagamento consente al tuo Account Manager di effettuare pagamenti per tuo conto, senza verifica del pagamento.

Pre-autorizza

Questa transazione è stata bloccata per un errore di autenticazione.

Errore di autenticazione

La tua carta di pagamento è scaduta. Controlla i dati e riprova.

Carta scaduta

Fondi insufficienti per saldare l'importo. Controlla i dati e riprova.

Fondi insufficienti

Questa transazione è stata bloccata dal fornitore di pagamenti per possibile attività fraudolenta.

Transazione bloccata

Scegli un metodo di pagamento diverso e riprova.

Errore sconosciuto

mostra tutti gli articoli che attualmente conservi con noi. Questi articoli possono essere venduti, consegnati o trasferiti.

Presso {shortName}

La tua allocazione verrà annullata. Sei sicuro di voler continuare?

Il tuo articolo pre-ordinato verrà eliminato. Sei sicuro di voler continuare?

La tua richiesta di consegna verrà annullata. Sei sicuro di voler procedere?

rappresenta tutti i vini che sono in tuo possesso e che sono stati consumati.

Questo è il prezzo che hai pagato per questo articolo.

Prezzo di costo

Dopo aver aggiunto il nuovo indirizzo, verrai reindirizzato a questa pagina.

Crea un nuovo indirizzo

La tua notifica verrà eliminata. Sei sicuro di voler continuare?

Il prezzo minimo al quale sei disposto a vendere. Se il prezzo di listino scende al di sotto di questo valore, la tua inserzione verrà rimossa.

mostra tutti gli articoli che hai pre-ordinato, inclusi i vini en primeur, e tutti gli articoli nella tua watchlist.

Futures

È possibile impostare un prezzo minimo per gli articoli in vendita basato su una percentuale del valore netto unitario attuale.

Puoi impostare un prezzo di mercato per gli articoli che stai vendendo basato su una percentuale del valore netto unitario corrente.

mostra tutte le azioni che hai effettuato sugli articoli nel tuo Portafoglio.

raggruppa ogni azione per tipo - Acquisto, Vendita, Consegna e Trasferimento in entrata - così è chiaro a colpo d'occhio cosa è successo a ciascun articolo.

Storico

mostra tutti gli articoli attualmente in transito da o verso {shortName}.

In transito

La consegna locale è gratuita per ordini superiori a 1.800 HK$ (in un'unica destinazione). Per ordini inferiori a questo importo, la consegna costa 150 HK$ fino a quattro casse e 50 HK$ per ogni cassa aggiuntiva.

Le spedizioni partono da €15 in Italia e da €45 verso la Svizzera e il resto d’Europa per un massimo di 48 bottiglie (75 cl). I costi variano in base alla destinazione. Per spedizioni più grandi è possibile richiedere un preventivo.

La data indicata di seguito è quella in cui il tuo ordine verrà spedito dal nostro magazzino locale. La data di consegna finale, insieme ai dettagli completi di tracciamento, ti verrà fornita una volta che il nostro team avrà elaborato la tua richiesta.

Puoi organizzare il ritiro presso il nostro negozio al 22° piano, 8 Wyndham Street, Central Hong Kong.
Gli orari di ritiro sono dalle 9:30 alle 18:00, da lunedì a venerdì.

Puoi organizzare il ritiro presso il nostro magazzino STI INTERNAZIONALE SPA, in Viale del Lavoro 57, 37051 Bovolone, Verona.
Gli orari di ritiro sono dalle 8:30 alle 12:30 e dalle 13:30 alle 17:30, dal lunedì al venerdì. Siamo chiusi nei giorni festivi.

Questo è il valore di mercato stimato attuale per questo articolo.

I prezzi impostati manualmente verranno sovrascritti. I vini già inseriti non sono interessati.

Aggiorna tutti i vini non inseriti al prezzo di mercato corrente.

Imposta tutto al prezzo di mercato

rappresenta tutti i vini attualmente presenti nel tuo Portafoglio che non sono conservati con noi. Premi l'icona

La mia cantina

Nome

Prezzo netto

Nuovo portafoglio disponibile

Nuovo portafoglio

Non hai alcuna fattura in questo momento.

mostra tutti gli articoli del tuo Portafoglio che sono attualmente sul mercato.

In vendita

mostra tutti gli articoli attualmente presenti nel tuo Portafoglio. Da questa pagina puoi eseguire azioni individuali su di essi.

Panoramica

mostra tutti gli articoli attualmente in attesa di un'azione da parte dell'utente.

In sospeso

Questo è il prezzo di mercato dinamico dell'articolo al netto del margine di negoziazione.

Questo è l'importo del profitto che riceverai se la tua inserzione verrà venduta.

I pagamenti pre-autorizzati consentono transazioni automatiche per tuo conto, garantendo pagamenti fluidi e senza complicazioni. Questo permette di elaborare addebiti ricorrenti, abbonamenti o pagamenti programmati senza approvazione manuale ogni volta.

Il numero di casse che desideri mettere in vendita

Il tuo articolo del catalogo verrà archiviato. Sei sicuro di voler continuare?

I tuoi articoli del catalogo verranno archiviati. Sei sicuro di voler continuare?

Prima di richiedere la consegna, puoi modificare la quantità per ciascun articolo nella tua selezione qui sotto.

*Il prezzo di mercato è dinamico e può variare. Al momento della vendita, dal prezzo finale sarà detratta una commissione di negoziazione del 10%.

Prezzo di mercato totale*

Il prezzo fisso personalizzato al quale desideri vendere ciascun articolo.

Dividi in {caseSize} singole bottiglie da {bottleSize}cl.

Titolo

mostra tutti gli articoli che attualmente conservi con noi. Questi articoli possono essere venduti.

Disponibili per la vendita — gli articoli conservati con {name} sono idonei per essere inseriti nel marketplace.

Profilo

Questo articolo si trova presso FINE+RARE.

Questo articolo si trova presso FINE+RARE HOME Hong Kong, ed è disponibile per la consegna o il ritiro in sede. La maggior parte delle consegne a Hong Kong può essere effettuata entro 3 giorni lavorativi; la data esatta sarà comunicata al momento dell'organizzazione della consegna. Le consegne internazionali richiedono tempi più lunghi, ti preghiamo di contattarci per maggiori dettagli.

I vini venduti en primeur saranno rilasciati dal produttore dopo limbottigliamento, tipicamente 18 mesi dopo la fine della cosiddetta campagna. Il tuo vino sarà poi conservato da FINE+RARE in un deposito doganale fino a quando deciderai di richiederne la consegna.

Ci riforniremo di questo articolo al prezzo garantito dalla nostra rete di fornitori e organizzeremo una spedizione rapida a FINE+RARE.
 I tempi di consegna dipendono da molte variabili, ma in genere per un approvvigionamento rapido sono 2-4 settimane.
 Una volta confermato l'ordine, ti terremo aggiornato sulla data di arrivo prevista.
 Ogni articolo viene controllato all'arrivo dal nostro team di esperti e le fotografie sono disponibili su richiesta (si prega di notare che potrebbero essere applicati dei costi).

Reperiremo questo articolo attraverso la nostra rete di fornitori e ne organizzeremo la spedizione a FINE+RARE.
 I tempi di consegna dipendono da molte variabili, ma una stima media è di 6-12 settimane.
 Una volta confermato lordine, ti terremo aggiornato sulla data di arrivo prevista.
 Ogni articolo viene controllato al momento della ricezione dal nostro team di esperti, con fotografie disponibili su richiesta (si prega di notare che potrebbero essere applicati dei costi).

Bulas Diwine

Filtro

Attendere prego

Articoli correlati