Xiao-Li Meng, professore di Statistica Whipple V. N. Jones a Harvard e fondatore e direttore responsabile di Harvard Data Science Review, si è lasciato ispirare da uno studente per combinare vino e statistica — ottenendo intuizioni ben oltre quanto entrambi si aspettassero.

From wine tastings to data science, Xiao-Li Meng explores how statistics reveals simplicity in complexity – one glass, experiment, and insight at a time.

Wine, statistics & serendipity: A Harvard journey

Semplicità nelle statistiche, complessità nel vino, il resto nei biscotti della fortuna.

Dopo un inverno mite, senza gelate né grandine, da marzo a giugno è arrivata la pioggia. Peronospora e colatura sono comparse presto e non sono mai scomparse del tutto. Alcuni viticoltori hanno raddoppiato i trattamenti, poiché le tempeste hanno ripetutamente spazzato via la protezione. Alla fine della stagione, le precipitazioni si sono attestate intorno ai 1.200 millimetri, quasi il quaranta percento in più del normale. Il prezzo da pagare per le rese è stato pesante. Molti domaine hanno perso tra un quarto e il quaranta percento dei loro bianchi e, in alcuni casi, fino al settanta percento dei loro rossi. Da luglio in poi è tornato il sole, portando un ritmo più costante e uve sane per ciò che è rimasto. La maggior parte è stata vendemmiata tra la seconda e la terza settimana di settembre, con un'attenta selezione sia in vigna che in cantina. Ciò che è emerso è un'espressione più fresca, più fine e più tradizionale della Borgogna. I vini hanno un'alcolizzazione moderata, un'acidità chiara e un senso di sobrietà che piacerà a coloro che amano la linea classica e l'equilibrio della regione. Charles van Canneyt lo ha espresso al meglio: "Non è perché abbiamo avuto maltempo che abbiamo prodotto un vino cattivo". Le nostre prime degustazioni sottolineano questo punto. Da Paul Pernot i bianchi mostrano una freschezza vibrante e una profonda acidità, con il Puligny-Montrachet Les Folatières che si distingue per la sua tensione e grazia. Da Alvina Pernot, i 2024 portano la freschezza del 2017 e l'accessibilità del 2021, ma con maggiore profondità e compostezza. Louis Jadot, alle prese con pesanti perdite e una stagione impegnativa, ha parlato di "lottare per mantenere la Borgogna accessibile", producendo tuttavia vini precisi e armoniosi, tra cui St Aubin En Remilly, uno dei nostri appezzamenti preferiti e un'esclusiva FINE+RARE che siamo orgogliosi di aggiudicarci ogni anno, imbottigliato solo in magnum. Da Hudelot-Noëllat e Fourrier, i volumi sono incredibilmente piccoli, ma i vini sono limpidi, fragranti e inconfondibilmente tipici del luogo. La domanda sul mercato continua a evolversi. Negli Stati Uniti, il panorama delle aste rimane forte, con i collezionisti alla ricerca di vini d'annata in un contesto post-tariffario. Il Regno Unito continua a essere leader in termini di diversità e valore, supportato da una delle reti di importazione e agenzie più sofisticate al mondo. L'Europa centrale, in particolare Italia e Svizzera, è in costante espansione, con i collezionisti che guardano oltre i classici, pur continuando a preferire il Borgogna bianco, il Bordeaux rosso e lo Champagne. Hong Kong rimane il mercato in più rapida crescita per i vini bianchi, con un entusiasmo costante per lo Chardonnay pregiato e lo Champagne maturo.
 
Come il Borgogna En Primeur nascerà in questo contesto è incerto e certamente diverso dal Bordeaux En Primeur. Il crescente predominio del Borgogna bianco e la combinazione di rarità, qualità, desiderabilità e, in alcuni casi, valore ancora reale, segnano un'emergere che sembra al di sopra delle denominazioni e delle tendenze. Il Borgogna continua a evolversi secondo i propri ritmi, plasmato più dalle decisioni dei singoli viticoltori che dal ritmo collettivo. Quanto lontano arriverà questo ritmo dipenderà dalla rilevanza in un mercato in cui persino Michelin mette in discussione il suo marchio di punta, Robert Parker, e dove voci indipendenti come Jamie Goode, spinte da una curiosità sconfinata e libere da vincoli editoriali, continuano a mettere alla prova ogni ipotesi. Con Borgogna 2024, la scarsità definirà la campagna, ma lo sarà anche l'autenticità. I ​​vini sono plasmati dalle avversità, ma portano grazia e purezza. Quest'anno ci ricorda perché la Borgogna rimane la più umana tra le regioni vinicole pregiate. La prossima settimana condivideremo i nostri primi profili di produttori e le prime note di degustazione da tutta la Borgogna. Per ora, brindiamo ai viticoltori che hanno resistito all'anno e a un'annata fatta non di abbondanza, ma di spirito. 
Scritto da Patrick O'Connor (CEO), Craig Norton (Amministratore Delegato) e Antoine Ninot (Senior Buyer) di FINE+RARE, a seguito di una recente visita in Borgogna. Scopri tutti i Borgogna 2024 finora pubblicati.

La scorsa settimana siamo stati in Borgogna per un’analisi pre-campagna, incontrando alcune delle voci più rappresentative della regione. Conversazioni sincere, atmosfera riflessiva: ogni viticoltore ha raccontato un’annata che ha messo alla prova pazienza e resilienza.

Our early look at Burgundy’s 2024 vintage reveals a year of challenges and quiet beauty — shaped by resilience, balance and authenticity.

A first look at the Burgundy 2024 vintage

Borgogna 2024: prime impressioni

Cos’è Krug? 
 Krug è una delle più famose Maison di Champagne al mondo. È insolita perché produce solo cuvée di prestigio ed è apprezzata dagli amanti del vino raffinato, considerata da molti come l’apice dello Champagne di alta qualità – in competizione con nomi come Cristal e Dom Pérignon. Quando è stato prodotto per la prima volta Krug? 
 Joseph Krug fondò Krug & Compagnie nel 1843 insieme a un amico commerciante di vini, Hyppolyte de Vivès. Nato a Magonza nel 1800, Johann-Joseph Krug era figlio di un macellaio. Abbandonò il nome Johann, si trasferì a Parigi nel 1834 e lavorò come contabile presso Champagne Jacquesson prima di iniziare a miscelare i suoi primi vini con De Vivès, prove che avrebbero portato al progetto Krug. Krug è ancora di proprietà della famiglia Krug? 
 No – anche se la famiglia è ancora molto coinvolta. 
 Quando Joseph morì nel 1866, suo figlio Paul prese in mano l’attività. Nel 1868 trasferì l’azienda al numero 5 di Rue Coquebert a Reims, indirizzo che ospita ancora oggi Krug e le sue storiche cantine. L’azienda passò al figlio di Paul, Joseph II, nel 1910, ma fu la moglie Jeanne a prendere le redini quando Joseph II fu fatto prigioniero di guerra durante la Prima Guerra Mondiale. Il nipote di Joseph II, Jean Seydoux, divenne co-direttore dopo la guerra, e l’attività passò a Paul Krug II (figlio di Joseph II) nel 1959, poi a Henri e Rémi Krug, che entrarono in azienda negli anni ’60 e la rilevarono nel 1977. 
 I fratelli Henri e Rémi furono fondamentali nello sviluppo della Maison – ampliarono la gamma, ne costruirono la reputazione internazionale e ne supervisionarono la vendita al colosso del lusso LVMH nel 1999. Anche se continuarono a gestire la Maison, il supporto finanziario di LVMH permise a Krug di prosperare. Nel 2009, Olivier Krug – sesta generazione della famiglia – divenne Direttore della Maison e ancora oggi è al suo comando. Qual è lo stile Krug? 
 Spesso di colore dorato intenso, Krug è rinomata per l’uso del legno, scegliendo di fermentare tutti i suoi vini base in vecchie botti di rovere da 205 litri, permettendo la micro-ossigenazione. Questo, unito a un lungo affinamento sui lieviti (minimo sei anni per i non millesimati e dieci per i millesimati), produce uno stile potente, ampio e riccamente autolitico, con strati di pane, biscotto e brioche. L’enorme numero di componenti usati per la Grande Cuvée crea un vino non millesimato – o, come preferiscono chiamarlo, multi-vintage – particolarmente complesso. La Maison tende inoltre a vendemmiare leggermente in anticipo per mantenere freschezza nei vini. Il dosaggio è medio, con i vini etichettati come Brut, e si aggira normalmente sui 5–6 g/l nelle versioni moderne. 
 È interessante notare che Krug considera il Meunier un elemento importante nei propri assemblaggi (talvolta considerato un vitigno minore dalle altre Maison), apprezzandone la generosità di metà palato che dona ai vini. Il Meunier rappresenta spesso il 15–25% dei blend millesimati della Maison. Quali sono i diversi vini Krug? 
 Joseph Krug aveva idee molto chiare su come realizzare il miglior Champagne e le descrisse nel suo famoso taccuino di pelle color bordeaux (oggi esposto nella sede della famiglia Krug). Dichiarò che la Maison avrebbe prodotto solo due cuvée, concepite per essere di pari qualità. La Cuvée n. 1 era un vino non millesimato, pensato come “la più completa espressione dello Champagne ogni anno” (oggi incarnata dalla Grande Cuvée), mentre la Cuvée n. 2 avrebbe espresso ciascuna annata. Credeva anche fermamente nell’importanza del terroir, scrivendo: “Non possiamo ottenere buoni vini senza buoni elementi e buoni terroir.” 
 Per molti anni, la Maison continuò a produrre solo due vini, ma la gamma si è da allora ampliata. Sebbene i vini non millesimati e millesimati fossero concepiti per essere di pari qualità, i vini millesimati oggi raggiungono prezzi più elevati. 
 La gamma Krug comprende sei vini: 
 Krug Grande Cuvée: La Grande Cuvée è il vino di punta non millesimato (o multi-vintage, MV) di Krug, la moderna Cuvée n. 1, precedentemente conosciuta come Private Cuvée (fino al 1978, vedi sotto). Ogni imbottigliamento contiene fino a 200 componenti provenienti da oltre 10 annate (la più giovane di sei anni, la più vecchia oltre 20). Sebbene oggi sia il vino “d’ingresso” della Maison, Krug riserva per esso molti dei suoi migliori vini delle annate top. Affina per almeno sette anni sui lieviti prima della sboccatura, con un ulteriore anno in bottiglia prima della vendita. A differenza di molti non millesimati, l’obiettivo non è la totale coerenza tra le versioni, ma “la più completa espressione dello Champagne”. Dal 2011, ciò è stato ufficializzato con l’introduzione del Krug ID su ogni bottiglia (vedi sotto). Nel 2016, la Maison ha aggiunto anche un numero di Edizione a ogni release, partendo dalla Edizione 163 (base 2007). Alcuni collezionisti ricercano edizioni specifiche della Grande Cuvée, come la 164 (base 2008) o la 168 (base 2012). Le mezze bottiglie non riportano il numero di edizione in etichetta, quindi serve il Krug ID per identificarle. 
 Krug Rosé: L’altro vino non millesimato della Maison, Krug Rosé, fu creato da Henri e Rémi Krug negli anni ’70, con la prima uscita basata sull’annata 1976, rilasciata nel 1983. Il vino è un assemblaggio di vini bianchi con circa l’11% di Pinot Noir rosso fermo, combinando da 20 a 70 componenti di cinque annate, con un affinamento minimo di sei anni sui lieviti. Come per la Grande Cuvée, nel 2016 Krug aggiunse il numero di Edizione anche all’etichetta del Rosé, iniziando con l’Edizione 21 (base 2008). 
 Krug Clos du Mesnil: Clos du Mesnil è uno Champagne Blanc de Blancs millesimato da un unico vigneto, ed è uno dei vini di punta di Krug. L’esperto Richard Juhlin lo descrive come “il miglior vino del mondo”. Henri e Rémi Krug acquistarono sei ettari di Chardonnay a Le Mesnil-sur-Oger nel 1971 e scoprirono un appezzamento murato di 1,84 ettari nel cuore del villaggio. Sul muro si legge: “Nell’anno 1698 questo muro fu costruito da Claude Jannin e Pierre Dehée Metoen e nello stesso anno le viti furono piantate da Gaspard Jannin, figlio di Claude.” Reimpiantarono il sito e inizialmente l’uva fu utilizzata nei blend della Maison, ma il microclima più caldo – circondato da edifici – produceva un vino distintivo, che decisero di imbottigliare separatamente. La prima annata fu il 1979, rilasciata nel 1986 – quando un vino da singolo vitigno e singolo sito era un concetto pionieristico. Affina per almeno dieci anni sui lieviti ed è prodotto solo nelle annate di qualità eccezionale. 
 Ad oggi, le annate di Clos du Mesnil prodotte sono: 1979, 1980, 1981, 1982, 1983, 1985, 1986, 1988, 1989, 1990, 1992, 1995, 1996, 1998, 2000, 2002, 2003, 2004, 2006, 2008 e 2009. 
 Krug Clos d’Ambonnay: Pinot Noir puro da un appezzamento di 0,68 ettari, Clos d’Ambonnay è l’altro vino millesimato da singolo vigneto di Krug. Henri e Rémi scoprirono il sito ai margini del villaggio di Ambonnay, sul versante sud-orientale della Montagne de Reims, nel 1991, e riuscirono ad acquistarlo nel 1994. Come il Clos du Mesnil, il sito è recintato, con muri risalenti al 1766, anche se le viti furono piantate solo nel XX secolo. La prima annata del Blanc de Noirs fu prodotta nel 1995 e rilasciata nel 2007. Come il Clos du Mesnil, subisce un lungo affinamento sui lieviti (minimo dieci anni) ed è prodotto solo quando le condizioni dell’annata lo consentono. Data la dimensione del vigneto, Clos d’Ambonnay è particolarmente raro. 
 Ad oggi, le annate prodotte di Clos d’Ambonnay sono: 1995, 1996, 1998, 2000, 2002, 2006 e 2008. 
 Krug Clos d’Ambonnay Rosé: La prima annata del Krug Clos d’Ambonnay Rosé verrà rilasciata nell’autunno 2025, l’annata 2008. È la prima nuova cuvée dalla creazione di Clos d’Ambonnay, un rosé dallo stesso vigneto, con il 15% di vino rosso fermo nel blend. 
 Krug Vintage: L’altro vino concepito dal fondatore Joseph Krug, la Cuvée n. 2, era un millesimato che la Maison produce ancora oggi. È realizzato solo in annate ritenute degne e affina per oltre 10 anni sui lieviti prima della sboccatura. 
 Le annate recenti di Krug Vintage sono: 1988, 1995, 1996, 1998, 2000, 2002, 2003, 2004, 2006, 2008 e 2011. 
 Krug Collection: Negli anni ’80, Krug introdusse la sua Collection – una versione a sboccatura tardiva di vini maturi, generalmente offerta circa 25 anni dopo l’annata. Questi vini sono stati conservati nelle cantine della Maison, in condizioni perfette. Le uscite fino ad oggi includono: 1981, 1982, 1985, 1988, 1989, 1990 e 1995. Cos’è la Private Cuvée? 
 Private Cuvée era il precedente nome della Grande Cuvée, il vino non millesimato della Maison, etichettato così dal 1862 al 1978. L’esperto di Champagne Richard Juhlin osserva che lo stile cambiò con il cambio di nome: la Grande Cuvée risulta un po’ più leggera, più incentrata sullo Chardonnay e più sfaccettata, mentre la Private Cuvée era più simile a un vino millesimato, con maggiore corpo. “Lo stile dagli anni ’20 agli anni ’60 è sorprendentemente costante e, se trovate una bottiglia in buone condizioni e a un prezzo accessibile, è un’occasione da non perdere”, scrive Juhlin a proposito della Private Cuvée. Quanto Champagne Krug viene prodotto? 
 La produzione della Maison è tenuta strettamente riservata, ma si stima che vengano prodotte circa 425.000 bottiglie all’anno. Cos’è il Krug ID? 
 Questo codice a sei cifre appare sull’etichetta posteriore di ogni bottiglia di Krug e consente di scoprire informazioni specifiche su quella bottiglia, con le prime tre cifre che indicano il trimestre e l’anno della sboccatura. È possibile consultare l’ID sul sito web o sull’app della Maison per scoprire il blend, i vini più giovani e più vecchi, le note di degustazione e i suggerimenti di abbinamento con cibo e musica. Il Krug ID è stato introdotto nel 2011, quindi compare solo sulle bottiglie rilasciate dopo tale data. Krug possiede vigneti? 
 Storicamente, l’esperienza di Krug risiedeva nella vinificazione e nell’assemblaggio, operando sempre come négociant, come era consuetudine per le Grandes Marques in Champagne. Krug acquistava uve da siti accuratamente selezionati per i propri vini, ma Henri e Rémi acquistarono i primi vigneti della Maison nel 1971 – tra cui il celebre Clos du Mesnil. 
 Oggi Krug possiede 21 ettari di vigne, che rappresentano circa il 20% della produzione, integrando il resto con uve acquistate. Krug si approvvigiona di Chardonnay, Pinot Noir e Meunier dai villaggi di Ambonnay, Aÿ, Le Mesnil-sur-Oger e Trépail. Tutti i contratti riguardano parcelle specifiche, spesso basati su relazioni di lunga data, con il contratto più antico risalente al 1876. 
 Krug si è concentrata sempre di più sulla sostenibilità, non utilizzando erbicidi né pesticidi nei propri vigneti, e quelli di proprietà sono certificati biologici a partire dalla vendemmia 2024. Chi produce Krug? 
 Come in ogni azienda vinicola, un ampio team è coinvolto nella produzione di Krug – inclusi i coltivatori che forniscono l’uva e il personale della cantina. Eric Lebel è stato per lungo tempo il chef de cave, dal 1999 al 2019, passando poi il testimone a Julie Cavil, che aveva lavorato al suo fianco per 13 anni prima di assumere la direzione all’inizio del 2020. 
 Per quanto riguarda la decisione sui blend, esiste un comitato di degustazione guidato da Cavil e solitamente con Olivier Krug. Il comitato si riunisce ogni giorno tra la fine della vendemmia e marzo, degustando 15 campioni al giorno (un massimo rigoroso per evitare l’affaticamento del palato). Durante questo periodo, l’obiettivo è degustare tutti i 400 campioni due o tre volte in totale. Ogni degustatore deve descrivere ogni campione con una sola parola, che non può essere duplicata da altri – un metodo che, secondo Cavil, aiuta a ottenere un quadro complessivo più accurato dei vini. Come viene prodotto Krug? 
 Come già menzionato, tutti i vini base di Krug sono fermentati in vecchie botti di rovere. Si utilizzano botti da 205 litri, con un’età media di 20 anni, spesso ritirate dal servizio intorno ai 40 anni. Non si blocca la fermentazione malolattica, ma non la si incoraggia neppure, quindi alcuni vini la svolgono naturalmente. Dopo la fermentazione, i vini vengono trasferiti in serbatoi di acciaio inox (non vengono affinati in legno, come accade ad esempio da Henri Giraud). I blend vengono decisi dal Comitato di Degustazione della Maison (guidato dalla Chef de Cave Julie Cavil) tra la fine della vendemmia e aprile, prima dell’imbottigliamento, e restano almeno sette anni sui lieviti (dieci per i millesimati). Dove viene prodotto Krug? 
 Per quasi due secoli, i vini sono stati prodotti nella storica sede di Krug a Reims, ma dal 2024 la produzione si è spostata nella nuova cantina Joseph, situata proprio accanto al Clos d’Ambonnay. Qual è la storia di Krug e Burning Man? 
 Krug suscitò alcune polemiche quando, nel 2011, girò una campagna pubblicitaria durante il festival Burning Man a Black Rock, in Nevada. Lo shooting e il marchio furono criticati dall’organizzazione del festival per non aver rispettato i suoi principi, commercializzando l’evento e la sua comunità. Perché la bottiglia di Krug ha una forma diversa? 
 La caratteristica bottiglia a collo stretto di Krug fu introdotta nel 1978, contemporaneamente al cambio di nome da Private Cuvée a Grande Cuvée. In precedenza, la Maison utilizzava bottiglie standard di Champagne. Oltre a rendere le bottiglie di Krug più distintive, il collo stretto è pensato per ridurre lo scambio di ossigeno durante l’invecchiamento. Come invecchia Krug? 
 Krug è rinomato per il suo potenziale di invecchiamento – tutti i vini della Maison, comprese le cuvée non millesimate, sono progettati per evolversi in bottiglia. L’esperta di Champagne Essi Avellan MW osserva: “Tutti i Krug beneficiano dell’invecchiamento. Cinque anni dopo la loro uscita, tendono ad aprirsi magnificamente, mostrando maggiore espressione e un carattere armonioso. Le Grand Cuvée sono una vera delizia dopo 10–15 anni dal rilascio, spesso al culmine della loro espressività. I millesimati sono tutti longevi; dopodiché dipende dall’annata (e ovviamente dalla singola bottiglia) come evolveranno. Se conservati correttamente, tutti dovrebbero invecchiare almeno 15 anni dopo la loro uscita, e i migliori per diversi decenni.” Scopri tutte le etichette Krug, incluse le nuove uscite di Grande Cuvée e Rosé, o leggi di più su Champagne e vini spumanti.

Krug è un nome che va ben oltre gli amanti del vino, l'etichetta dorata e la forma iconica della bottiglia sono immediatamente riconoscibili. Con l'uscita delle ultime edizioni di Grande Cuvée e Rosé, abbiamo compilato una guida privilegiata su questa leggendaria casa di champagne e sui suoi vini

Everything you need to know about Krug Champagne – the luxury House and its iconic Grande Cuvee, Rose, Clos du Mesnil, Clos d’Ambonnay and vintage wines

Your essential guide to Krug Champagne 

Tutto quello che devi sapere su Krug

It is little wonder there has been a veritable tequila gold rush, after celebrity-backed brands have sold in excess of $1bn, and the category continued to report double-digit growth during a global pandemic. This growth wasn’t just at the entry level – as some might expect – as online sales of reposado, añejo and extra añejo soared in tequila’s biggest market, the US. The thirst for premium-and-above tequila falls to 163 certified tequila-producing companies and 8,000 agave producers, which is not as easily sated as some might think when your agricultural product takes years to mature in the ground and in barrel. While category growth is undeniably cause for celebration, artisanal producers like Clase Azul are struggling to meet demand. Production is so time and labour-intensive that, with increasing popularity, Clase Azul is considering an allocation model in the UK, as already employed in other markets. The brand’s distinctive hand-painted decanters take two weeks to produce, made by local artisans from the Mazahuas, in the town of Santa María Canchesdá. Before bottling, the organic, non-genetically modified Blue Weber agave takes nine years before it can be harvested, 72 hours to cook, and the Reposado and Añejo are both aged in ex-Bourbon casks for eight months and 25 months, respectively. Clase Azul Ultra – their top tequila – is aged between five and seven years in ex-Sherry casks, making it a popular choice for whisky lovers. Founder Arturo Lomeli is adamant he doesn’t want to streamline any of this process and compromise on quality. “In terms of the quality," Chantal Serrano (Prestige Account Manager for Spirit Cartel, the company's UK distributor) explains, "if you really want to have real agave quality with all the certifications – organic, non-genetically modified – there’s going to be a point when you are limited.” Clase Azul already has a Mezcal offering that is made from wild, 12-to -15-year-old Cenizo agave which can only be harvested once a year. The Cenizo is slowly roasted using firewood and volcanic rock, then milled by hand using an axe. Next it is fermented using stone piles with red oak and double-distilled using an alembic copper still known as El Viejo.   Premium-and-above tequila has been reporting double-digit growth for the past five years, but some still do not afford it the respect it’s due, according to Serrano. “I think if you told some of the biggest producers of Cognac that you were going to shot it, then I think they will be scandalised. Tequila might not have been aged in a barrel for as long as some whiskies, but the plant had to mature at least on average for five to seven years and, for some producers, like Clase Azul, it is nine years, so appreciate that.”  It is increasingly difficult for producers to have this conversation with consumers when some companies are being forced to cut corners to meet the seemingly unquenchable thirst for all things agave. The use of diffusers to process, in many cases raw, agave piñas so the sugars can be fermented and distilled more quickly has become a popular way of circumventing the challenges. While diffusers are undeniably effective in extracting the potential fermentable sugars – 99% to the traditional brick oven and tahona method’s 70% – the change in flavour profile is not always a favourable one.   “The only objective is to extract as much sugar as they can from the agave,” Serrano laments. “And I can sort of understand why they do it because there is such a huge demand… but you then sacrifice quality.   “Unmatured agave or very young agave is being used in the production of these diffusers. Even some chemicals will be used sometimes. Because of the whole process, certain bitter flavours will be there that ideally need to be removed so you potentially even add some flavours to make it feel like it was a real product.”  For Serrano, the two products are like day and night. “You cannot compare [diffuser products] to a product that has been aged for many years. The producer took the financial risk of having that capital sitting there and waiting for it. It takes a lot of time to create a good product, but that is also the beauty about it.”   The involvement of celebrities in the industry has done wonders, shining a light on the category – but it can also confuse consumers, according to Serrano. “Because Clase Azul is a luxury product, a lot of people think we are just focused on the marketing and the image,” she says. But the company is focused on much more than branding, with a clear commitment to its community.  Clase Azul was set up by Guadalajara-native Arturo Lomeli after he identified a gap in the market for a higher-end tequila to be sipped and savoured, much like a whisky or Cognac. Lomeli favoured the fruitier, sweeter and floral notes a Highland tequila imparts versus the typically peppery, spicy and vegetal notes from the valley (Lowlands). As such, he set up shop in Jésus María, a small town near Arandas – one of the highest points in the Jalisco highlands.  Clase Azul is in esteemed company with a Positive Luxury Butterfly Mark for its sustainable efforts. Glenmorangie, Macallan, Château d'Yquem and other luxury drinks brands boast the same. In addition to reducing its plastic and water use, the decanter can be upcycled, and Clase Azul tries to work with fair labour providers and sub-contractors. “Clase Azul try and implement all these measures with the same aim of giving something back and being a bit more responsible as a brand,” Serrano adds.   Sustainability has become increasingly important as drinkers increasingly consider a brand’s environmental impact as part of their buying decision. While this is something that is encouraged by many producers, it can lead to some slightly less robust claims in the industry, according to Serrano.   “It can be frustrating because some brands might say, ‘Oh we do give back to our community or a charity, or we do one specific action and they think look at us we do a lot of sustainability,’” Serrano says. “Whereas, for me, Clase Azul really embodies these values. Arturo Lomeli, from the start, wanted to give something and be sustainable. It was not just a trend and he thought ‘let me do it’. He’s been doing it almost from the beginning with the brand.”  The demand for aged, sustainable tequila is clear and Clase Azul is well positioned to go toe-to-toe with anybody in a battle of style versus substance.   Discover more about Clase Azul or read more Editorial 

In a world filled with big brands, Clase Azul is a tequila producer looking to do things differently. Holly Motion finds out why the artisan brand is determined for tradition to trump trends

Exploring how the highly collectable artisan tequila Clase Azul is doing things differently by honouring tradition rather than following trends.

Exploring artisan tequila producer Clase Azul  

Authentic agave: Clase Azul

Il cognome di Jaime Araujo è ben noto ai collezionisti di Napa. I suoi genitori, Daphne e Bart Araujo, acquistarono il celebre Eisele Vineyard a Calistoga nel 1990, fondando poco dopo la loro omonima cantina. All’epoca, Jaime era all’università e non si unì ai genitori a Napa per molti anni, trascorrendo invece oltre due decenni in Europa, studiando e lavorando, anche per Moët Hennessy. Tornò a Napa nel 2012 per collaborare come consulente aziendale, ma il lavoro durò poco: nel 2013 la tenuta e il vigneto Eisele furono venduti ad Artémis Domaines (la società madre di Château Latour). Mentre i suoi genitori fondavano Accendo Cellars, con Jaime e il fratello come soci, in lei cresceva il desiderio di creare qualcosa di proprio. “Ho sempre voluto gestire un’azienda come forza positiva,” racconta. L’occasione arrivò durante la prima vendemmia di Accendo nel 2013, quando trasformò un lotto di Cabernet Sauvignon non adatto agli assemblaggi principali nelle prime 300 casse di Trois Noix (“tre noci” in francese, un riferimento scherzoso ai suoi due figli e alla figlia del fratello). Nonostante l’eredità familiare e la tentazione di puntare sul lusso, Jaime voleva creare vini accessibili e sostenibili. La sua strategia di prezzo lo riflette: bottiglie tra 30 e 50 dollari, con il Cabernet più costoso a 150. “Non lo faccio per diventare miliardaria,” sorride. “È importante che Napa resti accessibile a tutti. Bisogna accogliere e creare vini per ogni tipo di persona.” Molto prima che Jaime sviluppasse il suo marchio, Steve Matthiasson si era già affermato come uno dei massimi esperti di viticoltura biologica di Napa. Dopo gli studi in orticoltura all’Università di California Davis, iniziò la carriera come consulente viticolo nel 1995, stabilendosi a Napa con la moglie Jill Klein Matthiasson nel 2002. Dal 2007 collabora strettamente con la famiglia Araujo, prima all’Eisele Vineyard e poi ad Accendo, lavorando anche con nomi come Dalla Valle, Spottswoode e Chappellet. Diventare anche vinificatore è stato un processo graduale. Steve imparò “per osmosi”, partecipando a degustazioni dei clienti e osservando con attenzione. Nel 2003 produsse solo 120 casse con la moglie; nel 2017, però, raggiunse un traguardo importante acquistando una piccola cantina e un vigneto nell’Oak Knoll AVA. Oggi produce circa 12.000 casse l’anno, distribuite su 25 cuvée. Coltiva personalmente quasi tutti i vigneti da cui provengono i suoi vini, incluso quello domestico, dove sperimenta vitigni del Nord Italia come Refosco, Ribolla Gialla e Schioppettino. All’interno della compatta cantina Matthiasson, foudres e botti occupano ogni spazio. In un angolo, grandi vasi di vetro contengono infusi aromatici per il vermouth che Steve e Jill producono insieme a olio d’oliva e marmellate – accompagnamenti ideali ai loro vini, che spaziano da Cabernet da singolo vigneto a fermentazioni di frutta e vino. Anche se non è un nome noto ai collezionisti, Steve è molto rispettato dai sommelier: “Ci piace dire che siamo i musicisti dei musicisti,” scherza. Sia Jaime che Steve credono che le loro aziende debbano essere responsabili sul piano ambientale e sociale. “È fondamentale difendere ciò in cui credi,” sottolinea Jaime. Oggi Trois Noix vanta diverse iniziative sostenibili, tra cui la certificazione B Corp, riconoscimento che solo altre due cantine di Napa possiedono. La B Corp certifica l’impatto positivo sull’ambiente e sulla comunità, oltre al profitto. Tutti i vigneti coltivati da Steve per Matthiasson sono biologici, una certificazione per lui fondamentale, che rappresenta un ritorno alle sue origini agricole. “L’agricoltura biologica è ormai accettata e abbracciata qui,” afferma, “non è più un’eccezione, neppure tra le cantine più rinomate. E non è solo marketing: credono davvero che produca vini migliori.” I vini di Trois Noix e Matthiasson sono realizzati in uno stile fresco, incentrato sul frutto e sul terroir, piuttosto che sul legno o sull’estrazione pesante. Jaime punta a ricreare lo spirito di Napa di 50 anni fa, usando un tocco leggero. “A Napa abbiamo iniziato a fare vini sempre più ricchi e potenti, ed è giusto, ma possiamo fare anche questo, e farlo bene.” Alla Matthiasson Winery, la raccolta avviene presto per mantenere alcol basso e acidità viva. Oltre a un minimo uso di zolfo, non vengono aggiunti altri elementi. “Utilizziamo metodi tradizionali,” dice Steve, precisando con una risata che c’è differenza tra “vino naturale” e “natty wine”: l’obiettivo è creare vini puliti e freschi da frutti sani. Non utilizza selezionatrici ottiche, ma si affida alla cura del vigneto e a raccolte mirate. “Siamo sempre stati una comunità agricola, ma per molto tempo nessuno voleva parlarne,” racconta Jaime. Crede che il futuro di Napa risieda nella qualità, nella storia e nella comunità. Lo dimostra anche il suo nuovo ruolo come Presidente del Consiglio dei Napa Valley Vintners, associazione fondata nel 1944 che rappresenta oltre 500 produttori della valle. “Sono un ponte tra vecchio e nuovo,” spiega, “voglio portare una prospettiva fresca che rifletta la diversità di stili, prezzi e persone.” Steve condivide la stessa visione: “Il mondo del vino è pieno di artifici, ma noi vogliamo aprirlo alle persone.” Matthiasson e Trois Noix hanno collaborato a un lotto speciale per Premiere Napa Valley lo scorso anno – un lotto che abbiamo acquistato e che sarà presto disponibile. Contatta il tuo Account Manager per registrare il tuo interesse.

In una regione dove il vino è sinonimo di lusso, due produttori vogliono ricordare le umili origini di Napa. Rachael Ryan, Senior Buyer per Vinfolio, parla con Jaime Araujo e Steve Matthiasson della loro filosofia, del loro approccio alla viticoltura e alla produzione del vino.

Two Napa wine producers are championing economic, environmental and social sustainability: we talk to Trois Noix’s Jaime Araujo and Steve Matthiasson 

Farming for the future: Trois Noix and Matthiasson 

L'agricoltura del futuro: Trois Noix e Matthiasson

The Macallan has become the most collectable Scotch whisky in the world. It consistently surpasses its own records at auctions and is known the world over as a luxury brand – even by those who know have little-to-no interest in whisky. The Macallan has come an awfully long way in its 200-year history. From its humble beginnings as two stills in a wooden outbuilding, the Speyside distillery has continually grown in size and prestige. Today, the Scottish whisky-maker calls a stunning £140 million state-of-the-art distillery home and continues to release remarkable long-aged whiskies from its vast stocks. This steady supply of exceptional single malts and rare bottlings, including its fabled #263 cask filled in 1926, has secured its reputation as a collectors’ must-have. But just how has The Macallan become such a tour de force and what should you know if you’re looking to add a bottle to your whisky collection? The history of The Macallan Based in Craigellachie in the Highlands, The Macallan distillery was founded in 1824 by farmer Alexander Reid and became one of the few licensed distilleries following the Excise Act of 1923. In 1868, James Stuart took over the distillery and rebuilt it. Stuart ran the site until 1892, when Roderick Kemp, a distilling giant who previously owned the Talisker distillery, took over and led the distillery to success. Kemp’s ancestors managed The Macallan for over a century, greatly expanding the distillery – increasing the number of stills from six to 21 between 1965 and 1975. In 1986, Suntory bought out a quarter of the stocks, with Highland Distillers buying out the rest in 1994. The distillery changed hands again in 1999, when Edrington took control. The Macallan has been largely responsible for the company’s unprecedented growth. Macallan’s reputation was built on the use of Sherry casks. Indeed, until 2004 it used exclusively Sherry casks, but then introduced the Fine Oak series, which was aged in ex-Bourbon and Sherry casks. The Macallan cask programme Today, The Macallan invests more per cask than any other distillery in sourcing, crafting, seasoning and caring for its casks – all under the watchful eye of Master of Wood, Stuart MacPherson. The entire process of creating a Macallan Sherry-seasoned oak cask takes approximately six years. Today, European and American oak are both used. Once felled at the optimum age (100 years for European and 70 years for American oak), the trees are left to air-dry for at least one year before they are cut into staves and transported to Jerez de la Frontera, Spain, where they are air-dried for a further 12 months, then coopered, toasted and Sherry-seasoned. All The Macallan whiskies are natural in colour – with nothing added and the only colour imparted by the long maturation in barrel. The curiously small stills  The Macallan boasts some of the smallest stills in Speyside. At just shy of 13 feet in height, the small and squat shape of the stills enables maximum copper contact and little-to-no reflux, resulting in the characteristically rich, fruity and oily new-make Macallan spirit. The 24 stills are also run incredibly slowly – at a trickle – and Macallan only takes 16% of the final spirit from the stills to fill its casks. When the new £140 million distillery was built in 2018, The Macallan commissioned the famous coppersmith company Forsyths to faithfully replicate the existing stills, down to the last dent. The 24 stills are designed to be exact replicas and the distillery maintains the new spirit will be unchanged. Kirsteen Campbell became the first female Master Whisky Maker in The Macallan’s near 200-year history in 2019. Campbell is squarely responsible for maintaining The Macallan’s distillery character and deciding which whiskies to pull from the archives. She was instrumental in the record-breaking Red Collection – a six-whisky set of superlative single malts, including two of the oldest released by the distillery. Campbell and her team are always looking at future-proofing the distillery, and run various barley trials. Currently, The Macallan uses Concerto barley and its own exclusive strain called Momentum that is grown on the estate and in other parts of Scotland and the north of England. The new £140 million distillery  Inspired by the great wineries across the globe, the Edrington team set out to build a distillery unlike any other in 2011. The project, led by Rogers Stirk Harbour + Partners – the architects responsible for Heathrow Terminal 5 and the Leadenhall Tower, or Cheesegrater, as it has become known – took seven years from idea to launch. It involved up to 400 people specialising in more than 20 different trades and cost £140 million. The result is an architectural marvel and has increased The Macallan’s distilling capacity from 11 million to 15 million litres a year. Easter Elchies House, located on the 485-acre Speyside estate, is still the spiritual home of the brand. At present, the old Macallan distillery, complete with its original 21 stills, has been mothballed but rumours swirl that it might resume production in the not-too-distant future. The Macallan and 007  The Speyside single malt has featured in two James Bond films. It first appeared – very heavily – in the 2012 Skyfall when M and Bond are both seen drinking Macallan. There is also the memorable scene between Javier Bardem’s Silva and Daniel Craig’s Bond when The Macallan 50 Year Old (the 1962 Fine & Rare) gets an extended amount of airtime, balanced in a shot glass on Sévérine’s head. A bottle signed by Bardem and Craig was later sold at auction, raising £9,635 for charity. The Macallan 18 Year Old makes a more understated appearance in the 2015 Spectre, on a table in James Bond’s apartment. The Macallan range The Macallan produces an extensive permanent range of whiskies, which include Sherry Oak (ranging from 12 to 40 years old), Triple Cask Matured (a trinity of whiskies aged 12, 15 and 18 years in European and American Sherry-seasoned casks), Rare Cask (single malts from the distillery’s library of Sherry-seasoned casks), the Masters Decanter Series (including M, M Black, Reflexion and No 6) and the Fine & Rare Collection. Limited releases (Edition, Anecdotes of Ages, Tales of The Macallan) The Macallan is arguably best known for its limited releases. These are one-off bottlings, often collaborations with artists and experts in their fields, and whiskies that are inspired by various stages in the distillery’s 200-year-history. Some of the most interesting limited releases include the 13-bottle Anecdotes of Ages collection. Each bottle of 1967 single malt features imagery of The Macallan Estate, created by British pop artist Sir Peter Blake and photographed by Mary McCartney. Only 322 bottles are available worldwide. The Archival Series is also worth highlighting. First released in 2015, with Folio 1, the series includes 24 individual bottlings that commemorate the distillery’s iconic advertising campaigns from the 1970s to 1990s. Today, a single Folio bottle can fetch upwards of £1,500. The Macallan has unveiled two highly anticipated limited releases over the past two years: the sixth and final Edition, and the first Tales of The Macallan. Prices for the complete Edition series (1-6), and individual Edition bottlings, have been steadily rising. The forecasted price for one of the 350 Lalique-designed Macallan Volume I decanters is £60,000. The Macallan also releases more experimental limited releases, like the Harmony Collection and A Night on Earth. The first Harmony Collection, unveiled in 2021, was the Rich Cacao expression, combining two of life’s pleasures: Sherry-matured whisky and chocolate. The same year, the distillery released its first A Night on Earth whisky, honouring Scotland and its legendary Hogmanay festivities. The seasonal release features illustrations from Japanese-French artist Erica Dorn. Cask #263 Without doubt, the most coveted bottles from The Macallan come from one hallowed cask: #263. The Sherry-seasoned cask, filled in 1926, slumbered for six decades until the precious liquid was filled into a mere 40 bottles in 1986. Of these, 12 were filled into bottles designed by pop artist Peter Blake and 12 were bottled in labels designed by Italian artist Valerio Adami; two were auctioned in blank bottles – one of which was later hand-painted by Irish artist Michael Dillion; and 14 were sold as part of The Macallan’s Fine & Rare Collection. Sporadically, and to great furore, these bottles have appeared at auction. One of the Blake bottles sold for £6,375 in 1991, an Adami fetched almost double that five years later, and another went under the hammer for $75,000 in the late 2000s. After this, things went quiet and speculation about the whereabouts of the bottles was rife – until a bottle of Blake and Adami sold for $1.2m in 2018. Unsurprisingly, this set in motion a veritable maelstrom of activity, and nine bottles have since changed hands. The Fine & Rare Collection The Macallan first launched the Fine & Rare Collection back in 2002, with a modest 37 different expressions. In the years that have followed, this collection has swelled to 57 different vintage bottlings from eight decades in the distillery’s history – making it the largest vintage-dated single malt collection in the world. The oldest bottling in the impressively vast Fine & Rare Collection is from the legendary 1926 vintage. The Macallan Red Collection The Macallan Red Collection is widely seen as the pinnacle of the distillery’s portfolio. Three of the six single malts are the oldest whiskies ever released by The Macallan – or any Scotch whisky distillery, for that matter. The entire collection – named after a colour that has a long association with The Macallan – is aged in Sherry-seasoned casks. The three oldest ongoing expressions (40 Year Old, 50 Year Old and 60 Year Old) join the three guest releases, which are the oldest in the distillery’s history (71 Year Old, 74 Year Old and 78 Year Old). Occasionally a lone bottle or an incomplete set of The Macallan Red Collection becomes available, but to find all six bottles is truly rare and exciting. Collaboration with Lalique on the Six Pillars Collection Over the course of one decade, The Macallan partnered with acclaimed French crystal maker Lalique on some truly memorable and collectable whiskies. In 2016, the Six Pillars set drew to a magnificent close with The Macallan in Lalique 65 Years Old . Only 450 individually numbered bottles were released worldwide. The first release in the collection, which began in 2005, was the 50 Year Old, followed by the 55 Year Old (in 2007), 57 Year Old (in 2009), 60 Year Old (in 2011) and 62 Year Old (in 2014). In 2019, four bottles from The Macallan Six Pillars Collection sold for £296,500. Browse The Macallan whiskies or read more Editorial 

The Macallan’s reputation is unparalleled. It is the most coveted and collectable Scotch whisky and a luxury brand in its own right. We explore the distillery’s rise and the bottlings that continue to secure its place at the pinnacle of collectability

The Macallan’s reputation is unparalleled - the most coveted Scotch whisky. We explore the distillery’s rise & the bottlings at the pinnacle of collectability

Everything you need to know about The Macallan

“I met Anselme Selosse when I was 13 and that really entered in my heart. He’s really a special person that changed the world of wine [for me],” Matteo Bisol tells me. It’s perhaps not what you’d expect of the young winemaker who represents the 21st generation of the Bisol family – a family that made their name with, and has become synonymous with, fine Prosecco.  Meeting the iconic Champagne producer – considered by many the pioneer behind the region’s grower movement – has stuck in Bisol’s mind, however. Partly, he believes, because he was at just the right age – partway between child and adult, his mind open to new ideas. “He was always talking about wine as a living thing, you know,” Bisol says. “I got it and I always thought it was very important.” He’s been immersed in the family business as long as he can remember. From the age of 10, he spent his summers working in the Bisol winery. “Once I arrived in the morning five minutes late and my father fired me. And then he hired me again because he didn’t want me to leave, being at home doing nothing,” says Bisol, laughing at the memory.  But Matteo Bisol has left the hills of Valdobbiadene behind, now in charge of his family’s very personal project: Venissa. It was Matteo’s father, Gianluca that embarked on the adventure over 15 years ago – but somewhat by accident. He was visiting the island of Torcello, which is home to one of the oldest churches in Venice – founded in 639 AD. “In front of the basilica, there’s a beautiful garden – a little bit hidden – but he saw some vine leaves,” Bisol explains. “He knocked on the door of the owner and introduced himself.” Gianluca spoke to the woman that owned the garden, who told him that a few of the vines were a local golden-skinned variety – Dorona. And down the rabbit hole, he went…  He started researching the grape and its history – discovering that viticulture had long been a part of life in the Venice Lagoon. For almost 2,500 years, vines had been grown on the islands – an integral element of the region’s culture. Before motors and speedboats, the islands were a three-hour journey from the mainland, so isolated that they had a totally different culture – “a culture based on nature, based on farming”, Bisol explains. Their isolation forced self-sufficiency, with every bit of space on each island used to grow something. With religion integral to Venice and indeed Italy’s history, wine – used for twice daily mass – was an essential part of life.   This history lives on in local nomenclature: one of the islands is called Le Vignole, one was known as Vigna Murata (now Lazzaretto Nuovo), San Francesco del Deserto was previously called Isola delle Due Vigne, a road on Murano is called Via della Vigne. Many islanders made wine, with presses for the fruit of the vines in their back garden or field. But as the islands of the lagoon became less distant, with the zip of an engine, many of the vineyards were pulled up, and those that remained were destroyed by the catastrophic floods of 1966.   After this initial discovery, Gianluca Bisol started seeking out Dorona vines – a quest that Matteo remembers vividly. “Really from the beginning, I was on the boat, with the bicycles on Sant’Erasmo looking for more Dorona grapes,” he says, describing their search for a variety that was – at the time – on the brink of extinction. It was a farmer, Gastone, on the island of Sant’Erasmo who really opened Gianluca’s eyes to working with Dorona. He was one of the last farmers in Venice to still make wine for personal consumption.   “A great person, a very beautiful person and very wise – he introduced us to the Dorona history and to the way he was making the wine in the past,” Bisol tells me. Thereafter, Gianluca hunted down cuttings and eventually –in 2006-2007 – planted 0.8 hectares of Dorona on the island of Mazzorbo.   It was tradition – rather than current fashions – that led them to make a white wine with extended skin contact. The wine had always been made with skin contact, and they decided to push it further, with a month of maceration, extracting as much flavour as possible from the unique variety. They also decided that the wines needed time to find their balance after such a long period of maceration. They considered barrel ageing, but didn’t want to change the profile of the wines with the flavour of oak, so instead opted for concrete – and two years’ élevage. The resulting wines have a fine phenolic grip and distinct mineral, even saline, freshness, with a nutty complexity that is reminiscent of mature white Hermitage, Burgundy or Jura Savagnin and Chardonnay – yet also unlike anything else. It’s this unique character that Bisol feels is why the wine is such a success. “We never tried to fit Venissa in any category… we just make the wine that we feel is the right thing for Venissa grapes,” he says  Since the first vintage in 2010, and when Matteo took over in 2013, they’ve learnt a huge amount. “There are parts of the vineyard – different parcels – that have a lower salt concentration in the soil,” Bisol explains. The more saline soils restrict the yield, producing smaller and even more concentrated berries. It was this discovery that led to the introduction of Venusa, a second wine that is made for earlier drinking, in 2017 and comes from the less saline plots. Of course, with two wines, it means that the already tiny volumes of the top white, Venissa Bianco, are even smaller – with just 2,000 bottles made a year. “It’s such a small vineyard that we know the plants one by one,” Bisol says, with an almost paternal fondness.  With each vintage, as well, they have pushed quality even further – learning how to get the most from the previously almost extinct Dorona. They’ve been making the wine for 20 years, but – as Bisol says – “Twenty years means you made it 20 times. Twenty times is nothing. Every year we see how the wine is responding, and we learn every year more things that allow us to make better and better wines.”  And making wine in this remarkable place, with its salt-soaked soils, is far from easy – something that the flood, or “acquaalta”, of November 2019 brought vividly to life. Although the vineyard is shielded by a wall, it couldn’t hold back the water – and once receded they had to wash the vines one by one with fresh water, and the soil as well, to try to remove the potentially catastrophically high salt content. It was only when the vines emerged from dormancy in the spring that they knew whether or not they’d done enough to save them.  “It also reminded us how resilient this grape variety is, which is actually the resilience of Venice – which has been a city or republic for more than 1,000 years,” Bisol says. The Dorona grape, like the region’s people, has adapted to its surroundings. Fortunately, with the introduction of MOSE in 2020, the city’s barrier system designed to shield it from high tides, flooding hasn’t threatened their crop – and vineyard – since.   It's clear talking to Bisol, that Venissa is much more than a wine. Not only is it a symbol of Venice’s resilience, but a project to preserve the city’s great traditions.The glass bottles come from the island of Murano, but it’s the labels that are particularly special. They work with Marino Menegazzo of Mario Berta Battiloro, the last goldbeater not just in Venice, but Europe – who hammers out a sheet of goldleaf for each and every bottle they produce, from the workshop that once was home to Titian. The design changes each year, with the leaf for each bottle very slightly different thanks to its hand-crafted nature. With Marino Menegazzo in his 70s, and no one to inherit the family business, this tradition – like the Dorona wines – is at risk.  “This part of the history of Venice, it’s an history that is very important and our role at Venissa is really to keep this history alive,” Bisol says. “For us, winemaking is really important, of course my family comes from winemaking, it has a history of 500 years in winemaking. But when we realised the history that was behind this city, behind agriculture and grape growing, and behind all these other handcrafting techniques, it became even more important for Venissa, as our role of preserving the heritage rather than just making a wine… We really believe that preserving our tradition is even more important than winemaking.”   While the family started with just 0.8 hectares on Mazzorbo, they soon started making a red from 2.75 hectares on Santa Cristina (with vines that were previously farmed by the Swarovski family). Now, they’ve planted Dorona on two more islands, harvesting the fruit for the first time this year. Under the Bisol family’s protective eye, it’s clear that this special Venetian tradition has found its guardian angel.  The Venissa wines are exclusively available from FINE+RARE in the UK; if you’d like to visit Venissa, please contact us. Browse all current listings and find out more about the estate here. 

Venissa is an estate like no other, crafting wine from the indigenous Dorona grape grown on islands in the Venice Lagoon. Sophie Thorpe spoke to Matteo Bisol about his family’s mission to preserve this unique Venetian tradition 

The Bisol family has made it their mission to save viticulture in the Venice Lagoon. We talk to Matteo Bisol about their island vineyards and making Dorona

Matteo Bisol of Venissa on making wine in Venice

Fighting the tide: Venissa’s quest to save Venice’s vineyards

Making wine under conflict Between 1975 and 1990, Lebanon was a mosaic of wars caused by complex shifting political, geographical, and demographical factors. When 16 years of Civil War were finally over, the foundations for a new republic had been laid, but at a considerable cost. Over 100,000 people were dead, nearly one million had been displaced, and billions of dollars worth of property and infrastructure had been destroyed. Chateau Musar’s vineyards had suffered damage from fighting in the Beka’a Valley, but although the winery in Ghazir had been subject to intermittent shelling, it had escaped significant damage. The fact that Musar only missed one year of winemaking during this period is no mere miracle – but a testament to the family Hochar’s dedication and devotion to their vision in the face of the most horrendous ‘working conditions’ imaginable. For Serge Hochar, protecting the family business his father had established was paramount. “If you ask me on which side I fought during these 15 years,” he once said, “I can only tell you that I was fighting for my wines.” And fight, he did. The effort required to get the Musar grapes from the vineyards to the winery each year during the Civil War was nothing short of Herculean. The pickers, who would often pick under artillery and gunfire as the dug-in militias bombarded each other, emerged as heroes. As did the truck drivers, who risked their lives when running the gauntlet of a journey that in peacetime can be made in two and a half hours, but during the war had sometimes taken several days. The story of Musar’s 1984 vintage in particular highlights the adversity Serge Hochar and family faced during the conflict – and also vindicates the passion at the heart of their decision to keep diligently making wine. In 1984, there was almost no vintage as there were only enough grapes to fill two trucks which proved to be a good thing as there were only two truck drivers brave enough to attempt to get them back to the winery.  Each went a different route. One took five days, the other seven. All the while, the grapes in the trucks were piled up, squashed, heating up in the hot sun each day and starting to ferment. A delivery of warm grapes can result in musty, unappealing wine but – such was
his philosophical outlook – Serge defiantly made wine with them anyway, bottling it and cellaring it to let it “become whatever it decided to be”.  Chateau Musar’s 1984 red should, in theory, have been a terrible wine. But against all odds, given the right conditions and no small amount of time, has become not only a drinkable wine – but a delicious, complex, exciting one, brimming with life and hope. The small amount of the vintage that exists was released to the marketplace in 2014 (exactly 30 years after it was made) and the bottles that occasionally appear on the market are very highly prized. This wine – and all of the vintages made during the Civil War – represent the Musar legacy Serge Hochar left in the capable hands of his sons Gaston and Marc, and his brother Ronald and his son Ralph, along with viticulturalist and winemaker Tarek Sakr. These wines were made during a time when simply driving to check on your crop or to pick up supplies meant dicing with death. “We did our best with what we have, as always. This is the Lebanese way. You give me grapes, and my job is only to help them to be the best wine they can be.” - Serge Hochar Chateau Musar: the Civil War years (1975-1990) 
Miraculously, in the 16 years of Civil War in Lebanon, not a single one of Chateau Musar’s employees was killed – even though many of the Hochar’s friends and neighbours lost their lives in sniper attacks, bombardments or car bombings. The winery escaped serious damage and, in retrospect, seems to have been the safest place in Lebanon. Thousands of bottles stored deep underground in Musar’s cellars carved in the limestone heart of Mount Lebanon slept peacefully during the years of conflict.  The Hochars even converted part of the cellars into a bomb shelter for refugees fleeing Beirut. And they took any opportunities they could to distribute and ship their wines while all the madness of war enveloped them, steadily growing Musar’s reputation around the world. By the end of the Civil War, Chateau Musar was so much more than a maker of exquisite wines. It had established itself as an icon of national endurance and hope. And who wouldn’t drink to that? Read more about life at Chateau Musar during the Civil War years with the timeline below: 1976 30,000 Syrian troops move into Lebanon ostensibly to restore peace, but in reality, this was Syria’s attempt to claim the lands (including the Beka’a Valley) it believes it was owed when Lebanon became independent in 1943. “In 1976 there was total war in Lebanon. We had no electricity. No fuel. No transport. No harvest. No nothing. 1976 was the only year in which we failed to make any wine. For others, the weather is a problem – for us, it is war.” Without the ability to reach the grapes, to pick them and bring them back to the winery, there could be no new wine. Even if there had been, there was nobody to buy it. So Serge saw the opportunity to reach out and find new markets for the wines he had in his cellars. His father-in-law had a travel-agency in London and agreed to start importing his wines in the UK. 1977 From 1977 to 1990 (and during plenty of small dirty wars since) the Hochar family successfully made wine each year – often plucking grapes from the barbed wire zones of the frontline. “During times of war, we have to put all our belief and all our assets in wine!” said Serge. “We have to keep going with the things that are our essence. By now, I was used to war. So I kept on making wine; I was making it for a market I did not yet know existed.”

 1978 The UN steps in with peacekeeping troops and Israel is forced to withdraw from Lebanon. Syria steps in instead, targeting the Christian population in the ‘Hundred Days’ War’, the worst offensive for two years. Serge: “There was very heavy shelling in Beirut. The Syrians shelled Achrafiyeh, where our office is [in central Beirut]. At the time, my wife Tania was running the Godiva chocolatier nearby. She took the kids to the winery cellar in Ghazir in shock. There were many dead in Achrafiyeh. My secretary hid in the strong metal filing cabinet. Many people here were psychologically affected.” 
 1979 Revolution in Iran leads to radicalisation of the Shi'ite movement in Lebanon, and the creation of the Amal party, the ‘movement of the dispossessed’.

 1980 Bashir Gemayal unites Lebanon’s Christian military factions, creating the Lebanese Forces political party.  Serge: “This was one of the worst years of the war for us. I used to write a harvest report, but have mislaid it for this year.”  Chateau Musar UK was officially established this year. 1981 Relations between Syria and Israel deteriorate. Serge: “This was a year of terrible hardship. Tania and the kids left for London. They had to. I could not guarantee their safety. They came back, then left again in 1983. I promised that I would join them the moment the war ended. We did see each other every few months when I could get a flight.” 
 1982 Israel invades Lebanon again intending to dislodge the PLO. Some 18,000 people, mostly civilians, lose their lives as the battle-zone moves towards Beirut. Italian, French and US troops assist in the evacuation of the Palestinians. In the Beka’a, 80 hectares of Musar vineyards become the frontline between the Syrians and Israelis, whose tanks faced each other over the vines. Serge calculates that he will not be able to harvest grapes from them again until 1985. But he does. In the confusion that ensues after the invasion, the loyal Bedouin pickers collect what fruit they can, and the Hochar trucks manage to make their way to the winery. Serge: “The 1982 is a pure wine of war.” 1983 Times darken further as suicide bombing reprisals shock Beirut and its suburbs. In the Chouf mountains, the Mountain War begins. That summer, Serge took his family on holiday to the US. During a stop-over in Paris on their return journey, war broke out again so the family decided to settle in France. Winter is severe in the Beka’a, with metres of snow coating the vineyards; summer is barely warmer, and the Hochars’ harvest was late. A break in fighting, instilled by the American fleet anchored off Beirut, came at just the right time for the vineyard manager to pick a few grape bunches and smuggle them into Beirut for Ronald to check. They were good: there had been no rain, no heatwave, and the grapes had reached perfect condition. Ronald put in a call to Serge, who was visiting the US, and the brothers decided to match the bravery of their vineyard manager and order the harvest in. “It was very dangerous,” admits Ronald: “Serge flew to Cyprus, then took a six-hour hovercraft crossing to Beirut; he arrived at the winery in Ghazir moments after two rockets blasted the coast road he’d just been driving on.”  The truck drivers, with their precious loads of hand-cut grapes, carefully negotiated the capillary-like country roads that would lead them to the winery, relying on a network of local gossip to learn which roads the militias were controlling with checkpoints and which route between the Beka’a and Ghazir would be the least bloody. They were successful. As Ronald said, there were two advantages: “Our usual headache, the traffic jams, were gone. And the harvest, just like that of 1982, was excellent!” 
 1984 The Lebanese Forces, having controlled the capital since 1982, are expelled, and the Amal Party takes control of West Beirut. Peacekeeping forces (from the US, Italy and the UK) leave Lebanon. Serge: “We did our best with what we have, as always. This is the Lebanese way. You give me grapes, and my job is only to help them to be the best wine they can be. In 1984 the sun was very hot, and the fighting was hotter. After waiting and waiting for a break in the shelling, and more than a month after the last day of the harvest should have been, we quickly picked whatever grapes were left on the vines. Most were very ripe and sugary. There were enough grapes for only two truckloads, and only two of our drivers were brave enough to attempt the journey to Ghazir.  The first truck managed to find a way through the cedar forests in the northern Beka’a and get eventually to Tripoli, near the northern border with Syria. In five days it was with us. The second truck drove south over mountain tracks to Jezzine, then crossed the battlefronts on the way down to Sidon. From there, the trucks needed to avoid Beirut, so they waited for a boat. There was a terrible storm, which delayed the ferry to Jounieh.  Eventually, the storm was quiet enough and the ferry sailed slowly up the coast. The trucks arrived at the winery after seven days, on October 20th, 45 days after what should have been the end of the harvest – 45! So, in 1984 the grapes that we received were hot, bruised, sticky and very much fermenting. As an act of defiance, and as an act of faith, as a way of showing that the Lebanese spirit can never be broken, we made those grapes into wine. I made the 1984 to declare war against war.” Fittingly, 1984 was the year that Serge Hochar was named as the first ever Decanter magazine ‘Man of the Year’ - for his unswerving commitment to winemaking. 
 1985 The Israelis continue their withdrawal from the south of Lebanon under armed pressure from Hezbollah. They keep an occupied ‘security zone’ along their border. In the War of the Camps, Palestinian refugee camps are targeted by Shi'ite and Amal militia. Serge: “The Israelis continued to withdraw from Sidon, but it was still difficult to get the grapes from the Beka’a to the winery. After this year, things started to settle down, on our terms.” 1986 Serge: “Military action destroyed some of the vineyards on Mount Lebanon. Our white grape Obaideh was, and is, grown on the slopes of the Anti-Lebanon and was still available – but we only ever used this grape for Arak (Lebanon’s aniseed-flavoured aperitif). Prior to 1986, the Chateau white was only produced from Merwah grapes. From 1986 we began to blend Obaideh with Merwah and the combination worked. We were the first to use these two local varieties in a unique new style of wine.” Close to four decades later, Musar is still the only one. 1987 Anger at the continued presence of Israel in Lebanon is augmented by the first Intifada (Palestinian uprising against Israel’s occupation of the West Bank and Gaza).

 1988 Following Amin Gemayel, Lebanon’s new interim president is announced as Michel Aoun. Serge: “Life in Lebanon was not so hectic in 1988. It was a normal year, politically speaking.” 1989 President Aoun declares war on Syria. After seven months of fighting, with 800 dead, the Arab League negotiates a ceasefire. The Taif Agreement is signed, with the ethos ‘no victor and no vanquished’, in an attempt to end the Lebanese Civil War. Meanwhile, life is beginning to return to normal in the Hochar vineyards. In an impressive vintage, Carignan grapes begin to win Serge’s heart.

 1990 Miraculously, in the 16 years of Civil War in Lebanon, not a single one of Chateau Musar’s employees was killed – even though many of the Hochar’s friends and neighbours lost their lives in sniper attacks, bombardments or car bombings. The winery escaped serious damage and, in retrospect, seems to have been the safest place in Lebanon. Thousands of bottles stored deep underground in Musar’s cellars carved in the limestone heart of Mount Lebanon slept peacefully during the years of conflict.  The Hochars even converted part of the cellars into a bomb shelter for refugees fleeing Beirut. And they took any opportunities they could to distribute and ship their wines while all the madness of war enveloped them, steadily growing Musar’s reputation around the world. By the end of the Civil War, Chateau Musar was so much more than a maker of exquisite wines. It had established itself as an icon of national endurance and hope. And who wouldn’t drink to that?

Explore more Editorial 

The story of Ch. Musar’s 1984 vintage highlights the adversity of Serge Hochar during the conflict and also vindicates the passion to keep diligently making wine. We find out more

The story of Musar’s 1984 vintage highlights the adversity of Serge Hochar during the conflict and also vindicates the passion to keep diligently making wine

Civil War and Chateau Musar's fight for survival

Civil war and Chateau Musar's fight for survival

Gaston Briand

Account

Il Suo accesso è limitato a causa della Sua età.

Accesso vietato

Deve avere l'età legale per visualizzare questa pagina. Verifichi la sua età per accedere.

Ha l'età legale per acquistare alcolici?

A causa della quantità richiesta per la consegna, consigliamo di utilizzare una spedizione tramite terzi. Se procedi con la nostra spedizione, potrebbe esserci un ritardo rispetto alla data di spedizione selezionata.

A causa della quantità richiesta per la consegna, consigliamo di utilizzare una spedizione tramite terzi. Se procedi con la nostra spedizione, non potrai definire una data di spedizione e ti contatteremo per organizzare la consegna.

La tua richiesta dordine verrà annullata. Sei sicuro di voler procedere?

A causa della quantità richiesta per il ritiro, potrebbe esserci un ritardo nel soddisfare la data di ritiro richiesta.

A causa della quantità richiesta per il ritiro, non è possibile definire una data di ritiro in questa fase. Il nostro team si coordinerà con il magazzino e ti contatterà direttamente per confermare una data di ritiro adeguata.

Questo articolo è stato messo in vendita da un collezionista ed è disponibile per lo stoccaggio o per la consegna immediata

Per ordini di alto valore consigliamo la spedizione con un corriere terzo. Gli articoli spediti tramite terzi rimarranno in OWC fascettate.

A causa della quantità richiesta, non potrai selezionare una data di ritiro. Ti preghiamo di inviare la richiesta e ci coordineremo con il nostro magazzino per confermare direttamente con te la data di ritiro.

A causa della quantità richiesta, non è possibile procedere con l'acquisto. Ti preghiamo di selezionare un servizio di terze parti oppure di modificare la quantità (è consentito un massimo di 48 pezzi).

A causa della quantità richiesta, non sarà possibile selezionare una data di spedizione al checkout. Ti preghiamo di inviare la richiesta e ci coordineremo con il nostro magazzino per confermare direttamente con te la data di consegna.

Fino a 499 bottiglie in deposito, la tariffa è di 39¢/bottiglia al mese oppure un addebito mensile minimo di 50 $ (copre fino a 142 bottiglie). Per oltre 500 bottiglie, la tariffa di stoccaggio è di 35¢/bottiglia al mese.

Lo stoccaggio viene addebitato a 40 HKD per cassa da 12 bottiglie al mese. Si applica una tariffa minima mensile di stoccaggio di 80 HKD, che copre fino a 24 bottiglie.

Tariffa di stoccaggio standard

Selezionando la spedizione tramite terzi, ti assumi la piena responsabilità del rispetto di tutte le normative e autorizzi Vinfolio a trasferire gli articoli alla parte indicata nelle tue istruzioni. Gli articoli spediti tramite terzi rimarranno nel loro imballaggio originale.

Gli orari di ritiro sono tra le 8:30 e le 12:00 e tra le 13:30 e le 16:30, dal lunedì al venerdì. I vini al Will Call che non vengono ritirati entro 10 giorni lavorativi saranno trasferiti in deposito e soggetti a una tariffa di stoccaggio di 1,50 $ per bottiglia.

Gli articoli verranno reperiti e spediti al nostro deposito di vini all'avanguardia per la migliore conservazione possibile, dove potrai organizzare il ritiro presso il nostro indirizzo di magazzino a Napa.

Ritiro in sede (Napa)

Hai inserito la password errata troppe volte. Il tuo account è stato temporaneamente bloccato. Attendi cinque minuti prima di riprovare.

Sembra che tu stia visitando da {country}, ti invitiamo a scoprire il nostro sito {nationality}.

Stai navigando da {country}?

Non siamo in grado di elaborare il tuo ordine se contiene sia biglietti per eventi sia un prodotto vinicolo o un distillato nella stessa transazione. Per procedere, rimuovi dal carrello i biglietti dell’evento oppure il prodotto. Potrai quindi completare l’acquisto.

Controlla il tuo carrello

Password dimenticata

Siamo nelle fasi finali dellaggiornamento alla nostra nuova piattaforma di trading. Come parte di questa transizione, stiamo attualmente migrando tutti gli inventari di proprietà dei clienti per garantire unesperienza fluida e senza interruzioni.

La nostra nuova e migliorata piattaforma sarà pronta per te venerdì 4 aprile.

Grazie per la tua pazienza — non vediamo lora di mostrarti cosa arriverà.

Ops, qualcosa è andato storto

Non abbiamo trovato nulla da mostrare qui.

Non abbiamo trovato alcun risultato da mostrare qui.

Si prega di notare: potrebbero essere applicati costi di consegna, dazi e IVA

Il nostro sito è temporaneamente in manutenzione.

Modalità manutenzione

La pre-autorizzazione di un metodo di pagamento consente al tuo Account Manager di effettuare pagamenti per tuo conto, senza verifica del pagamento.

Pre-autorizza

Questa transazione è stata bloccata per un errore di autenticazione.

Errore di autenticazione

La tua carta di pagamento è scaduta. Controlla i dati e riprova.

Carta scaduta

Fondi insufficienti per saldare l'importo. Controlla i dati e riprova.

Fondi insufficienti

Questa transazione è stata bloccata dal fornitore di pagamenti per possibile attività fraudolenta.

Transazione bloccata

Scegli un metodo di pagamento diverso e riprova.

Errore sconosciuto

mostra tutti gli articoli che attualmente conservi con noi. Questi articoli possono essere venduti, consegnati o trasferiti.

Presso {shortName}

La tua allocazione verrà annullata. Sei sicuro di voler continuare?

Il tuo articolo pre-ordinato verrà eliminato. Sei sicuro di voler continuare?

La tua richiesta di consegna verrà annullata. Sei sicuro di voler procedere?

rappresenta tutti i vini che sono in tuo possesso e che sono stati consumati.

Questo è il prezzo che hai pagato per questo articolo.

Prezzo di costo

Dopo aver aggiunto il nuovo indirizzo, verrai reindirizzato a questa pagina.

Crea un nuovo indirizzo

La tua notifica verrà eliminata. Sei sicuro di voler continuare?

Il prezzo minimo al quale sei disposto a vendere. Se il prezzo di listino scende al di sotto di questo valore, la tua inserzione verrà rimossa.

mostra tutti gli articoli che hai pre-ordinato, inclusi i vini en primeur, e tutti gli articoli nella tua watchlist.

Futures

È possibile impostare un prezzo minimo per gli articoli in vendita basato su una percentuale del valore netto unitario attuale.

Puoi impostare un prezzo di mercato per gli articoli che stai vendendo basato su una percentuale del valore netto unitario corrente.

mostra tutte le azioni che hai effettuato sugli articoli nel tuo Portafoglio.

raggruppa ogni azione per tipo - Acquisto, Vendita, Consegna e Trasferimento in entrata - così è chiaro a colpo d'occhio cosa è successo a ciascun articolo.

Storico

mostra tutti gli articoli attualmente in transito da o verso {shortName}.

In transito

La consegna locale è gratuita per ordini superiori a 1.800 HK$ (in un'unica destinazione). Per ordini inferiori a questo importo, la consegna costa 150 HK$ fino a quattro casse e 50 HK$ per ogni cassa aggiuntiva.

Le spedizioni partono da €15 in Italia e da €45 verso la Svizzera e il resto d’Europa per un massimo di 48 bottiglie (75 cl). I costi variano in base alla destinazione. Per spedizioni più grandi è possibile richiedere un preventivo.

La data indicata di seguito è quella in cui il tuo ordine verrà spedito dal nostro magazzino locale. La data di consegna finale, insieme ai dettagli completi di tracciamento, ti verrà fornita una volta che il nostro team avrà elaborato la tua richiesta.

Puoi organizzare il ritiro presso il nostro negozio al 22° piano, 8 Wyndham Street, Central Hong Kong.
Gli orari di ritiro sono dalle 9:30 alle 18:00, da lunedì a venerdì.

Puoi organizzare il ritiro presso il nostro magazzino STI INTERNAZIONALE SPA, in Viale del Lavoro 57, 37051 Bovolone, Verona.
Gli orari di ritiro sono dalle 8:30 alle 12:30 e dalle 13:30 alle 17:30, dal lunedì al venerdì. Siamo chiusi nei giorni festivi.

Questo è il valore di mercato stimato attuale per questo articolo.

I prezzi impostati manualmente verranno sovrascritti. I vini già inseriti non sono interessati.

Aggiorna tutti i vini non inseriti al prezzo di mercato corrente.

Imposta tutto al prezzo di mercato

rappresenta tutti i vini attualmente presenti nel tuo Portafoglio che non sono conservati con noi. Premi l'icona

La mia cantina

Nome

Prezzo netto

Nuovo portafoglio disponibile

Nuovo portafoglio

Non hai alcuna fattura in questo momento.

mostra tutti gli articoli del tuo Portafoglio che sono attualmente sul mercato.

In vendita

mostra tutti gli articoli attualmente presenti nel tuo Portafoglio. Da questa pagina puoi eseguire azioni individuali su di essi.

Panoramica

mostra tutti gli articoli attualmente in attesa di un'azione da parte dell'utente.

In sospeso

Questo è il prezzo di mercato dinamico dell'articolo al netto del margine di negoziazione.

Questo è l'importo del profitto che riceverai se la tua inserzione verrà venduta.

I pagamenti pre-autorizzati consentono transazioni automatiche per tuo conto, garantendo pagamenti fluidi e senza complicazioni. Questo permette di elaborare addebiti ricorrenti, abbonamenti o pagamenti programmati senza approvazione manuale ogni volta.

Il numero di casse che desideri mettere in vendita

Il tuo articolo del catalogo verrà archiviato. Sei sicuro di voler continuare?

I tuoi articoli del catalogo verranno archiviati. Sei sicuro di voler continuare?

Prima di richiedere la consegna, puoi modificare la quantità per ciascun articolo nella tua selezione qui sotto.

*Il prezzo di mercato è dinamico e può variare. Al momento della vendita, dal prezzo finale sarà detratta una commissione di negoziazione del 10%.

Prezzo di mercato totale*

Il prezzo fisso personalizzato al quale desideri vendere ciascun articolo.

Dividi in {caseSize} singole bottiglie da {bottleSize}cl.

Titolo

mostra tutti gli articoli che attualmente conservi con noi. Questi articoli possono essere venduti.

Disponibili per la vendita — gli articoli conservati con {name} sono idonei per essere inseriti nel marketplace.

Profilo

Questo articolo si trova presso FINE+RARE.

Questo articolo si trova presso FINE+RARE HOME Hong Kong, ed è disponibile per la consegna o il ritiro in sede. La maggior parte delle consegne a Hong Kong può essere effettuata entro 3 giorni lavorativi; la data esatta sarà comunicata al momento dell'organizzazione della consegna. Le consegne internazionali richiedono tempi più lunghi, ti preghiamo di contattarci per maggiori dettagli.

I vini venduti en primeur saranno rilasciati dal produttore dopo limbottigliamento, tipicamente 18 mesi dopo la fine della cosiddetta campagna. Il tuo vino sarà poi conservato da FINE+RARE in un deposito doganale fino a quando deciderai di richiederne la consegna.

Ci riforniremo di questo articolo al prezzo garantito dalla nostra rete di fornitori e organizzeremo una spedizione rapida a FINE+RARE.
 I tempi di consegna dipendono da molte variabili, ma in genere per un approvvigionamento rapido sono 2-4 settimane.
 Una volta confermato l'ordine, ti terremo aggiornato sulla data di arrivo prevista.
 Ogni articolo viene controllato all'arrivo dal nostro team di esperti e le fotografie sono disponibili su richiesta (si prega di notare che potrebbero essere applicati dei costi).

Reperiremo questo articolo attraverso la nostra rete di fornitori e ne organizzeremo la spedizione a FINE+RARE.
 I tempi di consegna dipendono da molte variabili, ma una stima media è di 6-12 settimane.
 Una volta confermato lordine, ti terremo aggiornato sulla data di arrivo prevista.
 Ogni articolo viene controllato al momento della ricezione dal nostro team di esperti, con fotografie disponibili su richiesta (si prega di notare che potrebbero essere applicati dei costi).

Gaston Briand

Filtro

Attendere prego

Articoli correlati