Se mai prendete il treno per Saint-Émilion, noterete che attraversa il cuore dei vigneti della regione. Proprio dietro la stazione, alla periferia del villaggio, si trova Ch. Haut-Simard, una proprietà modesta che, guarda caso, appartiene ai Vauthier, la stessa famiglia che ha creato Ch. Ausone, una delle tenute più famose della regione. Oltre 15 anni dopo che la famiglia Vauthier ha rilevato la tenuta, sta emergendo dall'ombra, dimostrando la sua eccellenza. 
Ch. Simard e Haut-Simard, oggi entrambi di proprietà della famiglia Vauthier, un tempo facevano parte della stessa proprietà, risalente al XVI secolo, che prese il nome dalla famiglia Simard nel 1865. Quando la linea ferroviaria tra Libourne e Bergerac fu costruita nel 1870, attraversava direttamente i vigneti e divideva la tenuta in due. La ferrovia attraversa i piedi dei pendii di Saint-Émilion, dividendo nettamente due diversi terroir. A nord della linea ferroviaria si trova l'Haut-Simard, con terreni più argillosi e calcarei, mentre il Simard, più esteso, si trova a sud su terreni più sabbiosi. 
Nel 1917, i quattro ettari dell'Haut-Simard originale furono acquistati da Leonard e Charlotte Gratadoux. Nel 1929 costruirono una nuova casa e una cantina, ancora oggi in uso. Claude "Coco" Mazière, prozio di Édouard Vauthier, acquistò la cantina e 10 ettari di vigneto nel 1954, l'Haut-Simard originale e una parte del Simard. Gradualmente acquisì il resto della tenuta di Simard e ampliò Haut-Simard, portando le due tenute a un totale di 50 ettari. Sebbene i due vini siano stati a lungo prodotti separatamente, a partire dagli anni '90 Mazière ha concentrato tutte le uve nello Ch. Simard. 
Il prozio Coco ha gestito le tenute fino alla sua morte, nel 2008. "È mancato quasi in ufficio", mi racconta Edouard, sottolineando come Mazière abbia lavorato in modo quasi ossessivo fino alla fine dei suoi giorni. Alla sua morte, Alain Vauthier, il padre di Edouard, già responsabile di Ch. Ausone, Ch. Moulin Saint-Georges e Ch. de Fonbel, ha ereditato la tenuta di Simard. "Guarda le mappe del terreno e osserva dove si trova Ch. Haut-Simard: è sabbioso, un po' argilloso e un po' calcareo: è un terroir perfettamente adatto al Cabernet Franc", spiega Edouard. "Scavando un po', ti rendi conto che la falda freatica è 10-15 metri più in basso. È un terreno molto profondo e ottimo, che può produrre un ottimo vino." In effetti, basta guardare i vicini della proprietà per trovare nomi illustri: Canon-la-Gaffelière, La Gaffelière, Pavie e Larcis-Ducasse sono tutti a due passi. Haut-Simard si trova a soli sette o otto metri sul livello del mare, ma è sufficiente a separarlo dalla pianura alluvionale dove si trova gran parte di Simard. 
Rendendosi conto del potenziale, Alain decise di separare nuovamente Simard e Haut-Simard (reintrodotti a partire dall'annata 2008) e avviò un ampio programma di reimpianto per i 10 ettari di Haut-Simard, impiantando fasce di Cabernet Franc ad alta densità (12.600 viti per ettaro) nel 2008, 2009 e 2010. Laddove un tempo le viti di Haut-Simard contenevano circa l'80-85% di Merlot, ora il 70% del vigneto è dedicato al Cabernet Franc, puntando sulla qualità piuttosto che sulla quantità. Poco è cambiato nella cantina dalla sua costruzione nel 1929 e il team utilizza ancora le vasche di cemento originali. L'uva viene raccolta interamente a mano, con una selezione per densità ormai di routine, e rimane a contatto con le bucce per circa 20 giorni, preferendo il délestage (rastrellamento e rimontaggio) alle follature/rimontaggi per consentire un'estrazione delicata. Una volta pressato, il vino matura per circa 14 mesi in botti di un anno per il 20-30% e il resto in cemento. 
Poiché gran parte del vigneto è stata estirpata, i volumi erano esigui nelle prime annate dei Vauthier. L'uva proveniente dalle giovani vigne ha iniziato a essere introdotta a partire dal 2014 e l'assemblaggio ha continuato a cambiare, con il 2022 il primo a contenere il 70% di Cabernet Franc. "Ha cambiato completamente le carte in tavola", afferma Edouard, spiegando come stiano finalmente vedendo i frutti del loro lavoro. Anche ora, vengono prodotte solo 2.500 casse all'anno. 
Per Edouard, il Merlot sui terreni più sabbiosi porta note di fragola, mentre sui terreni calcarei aggiunge liquirizia, completando il frutto scuro e il peperone verde del Cabernet Franc. Quel frutto scuro si è sviluppato con ogni annata, con l'arrivo dei nuovi impianti e la maturazione delle viti, conferendo ulteriore consistenza e struttura. L'età media del vigneto è ora di soli 15-16 anni, destinata a offrire di più con la maturazione. Questo potrebbe essere un vino modesto, ma ha una capacità più che sufficiente per invecchiare. "Sono sicuro che durerà 15 anni senza problemi", afferma Edouard. 
Assaggiando diverse annate, è sorprendente vedere l'evoluzione dello stile Haut-Simard, dal più solido 2016 al lineare, luminoso ed elegante 2022. È un vino che ci ha impressionato anche en primeur negli ultimi due anni, dimostrandosi ben al di sopra delle sue aspettative. Degustazione Ch. Haut-Simard 
Ch. Haut-Simard 2016: Succulento, dolce e rotondo, è corposo e concentrato, con una vera densità di frutto al palato. È fresco, con un finale salino, ma possiede una certa solidità, senza la precisione, la brillantezza e gli aromi delle annate più recenti. Assemblaggio: 65% Merlot, 35% Cabernet Franc 
Ch. Haut-Simard 2018: Il naso dell'Haut-Simard 2018 è immediatamente più espressivo rispetto al 2016, combinando frutti rossi e una nota erbacea con una dolcezza tostata. Al palato è più lineare. Il cuore intenso del frutto è ricco e compatto, incorniciato da tannini granulosi in questa fase relativamente giovane. Il finale è lungo e sapido, con un accenno di foglia di ribes nero. Uvaggio: 70% Merlot, 30% Cabernet Franc 
Ch. Haut-Simard 2019: Floreale, vellutato e aromatico, l'Haut-Simard 2019 è completamente diverso dall'annata precedente. Delicati frutti di bosco, ribes nero e rosso, conducono a un palato elegante e fine. È preciso e succoso, agile ed equilibrato con tannini fini e gessosi. Uvaggio: 60% Cabernet Franc, 40% Merlot 
Ch. Haut-Simard 2022: Il 2022 è la stella indiscussa della nostra mini-verticale di Haut-Simard, e l'annata che Edouard Vauthier indica come punto di riferimento per la tenuta. Al naso è dolce e luminoso, ricco di frutti di bosco rossi impeccabili, insieme a sentori floreali e di scaglie di matita. È il palato a sorprendere, tuttavia, deciso e lungo, lineare con tannini incisi alla grafite e un'acidità appetitosa. Vibrante, preciso e molto, molto buono, soprattutto per il prezzo. Uvaggio: 70% Cabernet Franc, 30% Merlot 
Ch. Haut-Simard 2024: Il naso è profumato, con intense note di ciliegia e fiori soavi. Al palato si percepisce un'intensità lussureggiante, con una nota minerale che sostiene il frutto e completa la brillante acidità. La concentrazione è deliziosa, con tannini fini che creano una struttura densa e strutturata. 12,7% e pH 3,74. Uvaggio: 80% Cabernet Franc, 20% Merlot [degustato en primeur, maggio 2025]

La famiglia Vauthier, celebre per Ch. Ausone, possiede varie tenute sulla Rive Droite. Negli ultimi 15 anni, Ch. Haut-Simard ha beneficiato di importanti investimenti. Abbiamo incontrato Édouard Vauthier per parlare della trasformazione della tenuta, oggi evidente nel calice.

Over the last 15 years, the Vauthier family has invested significantly in Haut-Simard. We sat down with Edouard Vauthier to talk about the evolution underway 

Change at Ch. Haut-Simard – the Vauthier family estate 

Cambio di marcia a Ch. Haut-Simard

Rome’s Baths of Caracalla fell into ruin in the 6th century. This illustrated reconstruction appeared in Hutchinson’s History of the Nations, published in 1915. Credit: Classic Images (Alamy Stock Photo). It took a shock to the system on the scale of the Covid-19 pandemic to demonstrate how much our lives can be reshaped by the humblest of objects. When restaurants, hotels, cafés and night clubs have all been closed for months on end – and when we are excluded even from each other’s homes – then park benches and patio heaters become stand-ins for the more elaborate architecture of everyday life that usually enable the interactions we depend on to function as social beings. For much of 2020, only the most rudimentary tools for conviviality were left to us. This works better at some times, than others. On a warm sunny day, all it takes to create an instant convivial space is a bench. This simple structure is the means for people to meet, share a view, a conversation, and perhaps a picnic. Add a back, arms, and a USB charger plus a Wi-Fi connection to the bench, and the proposition grows layers of complexity. It has become a people-attractor and a conversation starter too. This last year has helped us to understand better how to appreciate, through their absence, the things that make us the most human: being together, sharing food, drink and conversation, and marking the key moments in life. While we were forced into isolation, our attempts to replicate some of these experiences, with the use of a screen and a fitful broadband connection, showed us how inadequate they inevitably are. The experience suggests that social change, when it comes, is about an acceleration of what already exists – more than it is about a complete reinvention. Buying more online than we ever did in department stores is going to be a permanent shift. Some of us are less likely to fly to Australia for 24 hours for a business meeting than we were in 2019. But there are other things that will not change. We will still want to celebrate birthdays and weddings in the company of others. We will always want to meet our friends and look for chances to make new ones. And we enjoy doing all those things in the kind of spaces and places that make the most of the moment, which can make the seemingly routine into an occasion. Even at the basic level of the park bench, there are nuances to deal with. Chatting side by side is not the same experience as a face-to-face conversation. However, for some people, direct eye contact is as aggressive as an all-caps text message. It is why a walk in the park can be the best way to share a secret, and why Sigmund Freud conducted his consultations from behind the back of his couch. What we sit on is as significant as how we sit. In the average western living room in the 1960s, the armchair was the seat of power, occupied by family patriarchs. The matriarch, if she was lucky, got a slightly smaller version to herself. The sofa was designed in the same style, just large enough for two, and was for the use of supplicant sons-in-law. As the domestic world has expanded, so the sofa has taken on the dominant role over every other piece of domestic furniture. Sofas have been getting bigger for some time and are now reaching the size of lifeboats. They’re expected to cope with everything from conversation to work, assuming multiple roles as stand-in dining table, desk and bed. Social spaces, from the most intimate scale to the grandest, form an essential part of both our personal domestic worlds – in which we share our privacy with a selected group of friends and family – and the public one that we all share. It is a scaled sequence that runs all the way from a candlelit interior with a couple of chairs, a plain wooden table with two wine glasses, to the Galleria Vittorio Emanuele II in Milan, which, with its heroic iron-roofed arcade, has a strong claim to be regarded as the mother of all shopping malls. When it opened in 1877, the newly empowered bourgeoisie (in their straw boaters and stiff detachable collars) took to it as the setting for their daily promenades on the way to and from the Duomo, Milan’s cathedral, where they celebrated Mass, or en route to a performance of a Verdi opera at La Scala. Stopping to take coffee and pastries, they would meet each other for an aperitif at Biffi or dinner at Savini, and explore the exotic wares that the shops in the Galleria had to offer. As futurist artist Umberto Boccioni demonstrated in his painting from 1910, Riot in the Galleria, there was a darker side to such spaces. He portrayed the agitated response of a turbulent crowd of well-dressed spectators to the sudden violence of a fight between two women – sex workers perhaps. The disturbing scene, depicted in pointilliste style (and based on an incident that actually took place), is bathed in lurid electric light, evoking the frenzied atmosphere of this giant outdoor room and its extraordinary impact on the behaviour of a mass society. An unintended consequence of the lockdown has been the enforcement of the monogamy-based model of the nuclear family. It made the year particularly difficult for all those who don’t subscribe to it. We will need places we can dress up for again, places we can show off in, even places in which we can behave badly. The painting is, in some senses, a reminder that urban life is essentially about tolerance. Complex spaces have always been a vital part of urban life. Almost 2,000 years ago, the Romans built the Baths of Caracalla on a lavish scale, with three separate pools, libraries and gymnasia – and gardens large enough to accommodate 1,600 people at a time in comfort. Its mosaic and marble floors, its frescoes and sculptures made it one of Rome’s essential landmarks, not only as a monument to the glory of the emperor who built it – though it certainly was that – but also as a place to be used by people, day and night. Its magnificence, and the sense of the joy of a great shared civic space, inspired the American architect Charles McKim when he designed New York’s Pennsylvania Station, one the most sublime railway stations ever built. The central waiting room, barbarously destroyed 50 years after it opened, was a convincing recreation of the baths of Caracalla that lifted the spirits of anyone who passed through it. The months of isolation have taught us how important shared spaces of all kinds are to the way that we live. They are the places in which we meet each other to celebrate the important rituals of life, as well as to pursue the seemingly trivial (actually essential) compulsion to gossip about one another. As an essentially self-conscious species, we need alibis to give ourselves permission to be convivial. We construct reasons to meet each other, like the 19th century clubs of Pall Mall, or their democratic paraphrase – with its provision of gender segregation, and games room, and its mix of intimacy and ceremony – the Victorian pub full of mirrors and cut glass. Or in today’s context, a bowling alley configured to allow players and their friends to sit at a table, order food and drinks, and watch each other play, and to hear each other converse. Some public spaces do better at conviviality than others. The Las Vegas casino, for example, is designed to be the opposite of convivial. Slot machines on an industrial scale obviate the need for any form of human interaction. With its glass dome, and 25 miles of bookshelves, the old round reading room at the British Museum is certainly a very special space, although it has now lost its intellectual raison d’être and has become a dead monument. In its day, a reader’s ticket conferred membership of an exclusive club that included Oscar Wilde, Vladimir Ilyich Lenin, and George Orwell. But as the museum’s insistence on silence suggests – beyond unspoken flirtation over the book stacks – it was not a place that was fundamentally about conviviality. The Berghain Club, the raw, concrete world capital of techno music based in a redundant power station in Friedrichshain, in what was once East Berlin, is another very different kind of public space, and – in its own way – an equally spectacular social space. It has a pickier door policy than the British Museum but a similarly committed membership. In this case, the limit on conviviality is not silence, but the sheer volume of sound that makes the 18-metre-high main spaces vibrate, and which makes conversation inconceivable. A truly convivial space needs to work on multiple levels, to offer a variety of zones, some of which can encourage concentration, and others that can be distracting. Some may be more intimate than others. It’s a drive that is leading to an interesting range of cross-fertilisation. Cinemas that serve food more ambitious than popcorn and hot dogs are being equipped with sofas instead of tip-up seats. Health spas come with restaurants. However, not all convivial spaces encourage multiple uses. Orchestration and control are part of the experience at those English clubs that frown on members showing any signs of working, to the extent of asking them to put away notebook and pencil – never mind laptops – over lunch. Some aspects of what we have learned from the last year will colour life well into the future. The private dining room is a long-standing restaurant tradition, which has been given a new lease of life. We can also expect to see signs of change in the workplace. The Silicon Valley model has aspired to look as domestic as possible, furnished with sofas and kitchen tables, surrounded by vintage and deliberately non-matching chairs. A year of working at home is likely to encourage a more formal environment. But while we continually try to find new tools to make conviviality possible, the objectives remain the same. In a year in which all our assumptions about how we live together have been turned upside down, the world’s designers and architects have had to face the challenge of how to deal with the impact of the pandemic on our homes and our cities. As city centres empty out, and people avoid crowds, how can we find ways to socialise? 
Deyan Sudjic asked four leading designers and architects to explore the future directions that conviviality can take for FONDATA. John Pawson Architect John Pawson has always focused on the idea of designing the architecture of conviviality. In his recently released Home Farm Cooking book, produced with his wife Catherine and published by Phaidon, we see what matters most. Every Pawson interior is designed with how it will feel to use it in mind – is it to be enjoyed by somebody on their own, or with others? He takes away the distractions and lets us focus on how we use and feel in a room. He makes some spaces in which to read and to concentrate, others in which to share the preparation of a meal, and yet another to enjoy the result in company. Intrinsic in his philosophy is the importance of creating a setting where one can appreciate light at different times of the day – whether it is the shades of white as revealed by degrees of sunlight or the warming effect of firelight by night. johnpawson.com AB Rogers Ab Rogers was inspired by the spontaneous street life of the neighbourhood in 
East London in which he lives and works to come up with a range of furniturelike structures to give social spontaneity a helping hand. “Whether it’s planned 
or serendipitous, we wanted to design a set of colourful pieces that could help 
to turn a momentary catch-up on the street into an impromptu drinks party, 
anchored by a tuned-up bollard. Or make a surprise anniversary dinner possible 
under a street lamp … or make a breath of fresh air turn into a long lunch with 
new friends at a long table under the trees.”  abrogers.com Paloma Strelitz Paloma Strelitz, an architect, and co-founder of the Turner Prize winning 
collective Assemble, took an overview of how shopping streets might recover 
from lockdown, to generate new life: “convivial, accessible, sustainable and 
enjoyable for all”. The experience of negotiating streets in which precautions 
against the pandemic had caused restaurants and food shops to migrate to 
the pavement, made her think about ways to make this a permanent quality.
“It’s an opportunity to empower local business. Shops could open their 
facades to the street, creating an expanded space of public interaction, and 
daily theatre.” She would keep the car in its place, with priority for pedestrians and bikes, 
and banned altogether at weekends. What were once parking places would 
become green borders, combining play space, raised planters, flower beds 
and trees, allowing the street to become a promenade. Meanwhile the street 
would be animated not just by cafés, but studios and workshops putting the 
making process on show. Oh, and a mobile bar too.  assemblestudio.co.uk Jon Marshall  Jon Marshall, an industrial design partner at Pentagram in London, found himself 
thinking about ways to bring together two very different kinds of object: a hamper, 
designed to carry utensils food and drink securely, and a shooting stick. “They 
aren’t really about shooting,” he explains. “The shooting stick is actually a very 
convenient way of carrying the means to sit anywhere with you.”  The hamper allows for the sense of anticipation that comes from preparing for 
a pleasurable occasion. The two objects have very different aesthetics – one is 
vaguely mechanical, the other has a kind and rustic quality. For Marshall, the idea 
of the shared walk – with the chance of stopping for a picnic – is the very essence 
of conviviality. pentagram.com/about/jon-marshall This article was originally published in FONDATA, Issue One

The past year has seen a huge change in our ability to interact, and opportunities to be social. Deyan Sudjic considers the importance of conviviality for human beings – and the public spaces we design.

Deyan Sudjic considers the importance of conviviality for human beings – and the public spaces we design.

FONDATA: The Importance of Being Convivial

The Importance of Being Convivial  

“Corriamo rischi ogni giorno,” mi dice Vanessa Martin. Se non sapessi che ci troviamo in una cantina, potresti pensare che Martin fosse una pilota da caccia, una vigile del fuoco o forse una doppiogiochista. Le due donne davanti a me, Martin e la sua collega Chantal Uldry, non incarnano necessariamente l’immagine dei temerari – ma tra le loro mani sono passate migliaia di bottiglie di uno dei vini più preziosi al mondo: Ch. d’Yquem. Non sarà questione di vita o di morte, ma questo liquido è così ambito che può sembrarlo. 
 L’unica tenuta di Sauternes o Barsac ad essere stata dichiarata Premier Cru Supérieur nel 1855, Ch. d’Yquem ha una lunga storia che risale al Medioevo. Il vino prodotto da questa proprietà, nel punto più alto di Sauternes, è stato elogiato per secoli. Fu gustato da personaggi come Thomas Jefferson nell’Ottocento, mentre Jay-Z e Beyoncé hanno fatto visita alla fine dello scorso anno. La proprietà e i suoi vini sono roba da leggenda, ricercati da appassionati e collezionisti di tutto il mondo. 
 La produzione di questo dolce nettare è meticolosa – le viti sono curate con attenzione durante l’anno, e l’uva viene raccolta solo se Madre Natura fornisce le condizioni giuste perché si sviluppi la botrytis cinerea, alias “muffa nobile”. Se tutto gioca a loro favore, con la giusta quantità di umidità e calore al momento opportuno, questo fungo si insinuerà nei grappoli, perforando la buccia, concentrando acidi e zuccheri negli acini, oltre a conferire i suoi distintivi aromi speziati e di marmellata d’arancia. La squadra di Yquem passerà tra i filari fino a sei volte, raccogliendo grappoli e acini singoli al giusto punto. Le rese sono minuscole, con all’incirca un solo bicchiere di vino prodotto da ogni vite. Una volta che l’uva è arrivata in cantina, pressata, fermentata e affinata in botte, con solo il meglio selezionato per l’assemblaggio finale, il vino deve essere imbottigliato ed etichettato – preparato per il suo debutto nel mondo. Ed è qui che entrano in scena Martin e Uldry, parte della squadra che garantisce che ogni bottiglia che lascia la proprietà sia degna del nome Ch. d’Yquem. 
 “Cerchiamo la perfezione,” mi dice Martin. Lavora nella tenuta da due decenni, avendo iniziato tra i vigneti prima di passare in cantina; ha lavorato con la storica enologa della proprietà Sandrine Garbay sulla vinificazione così come sull’imbottigliamento e l’etichettatura, e ora sotto l’attuale Maître de Chai Toni El Khawand. Martin, come Uldry, è del posto – e il vino è il mestiere della regione. I suoi genitori hanno lavorato tra le viti, così lei ha seguito le loro orme. Ma non le piaceva, trovava il ciclo annuale ripetitivo – fare le stesse cose anno dopo anno – e chiese di cambiare. “Questo lavoro, cambia ogni giorno,” mi dice del suo ruolo in cantina. “Vedo persone diverse ogni giorno; il mio lavoro cambia ogni giorno.” Osservare il lavoro della squadra è notevole. Sebbene oggi molto sia meccanizzato, tutto viene controllato da un membro umano del team. Martin preleva una bottiglia dalla linea per controllare un’etichetta, tira fuori un metro e sospira, prima di staccare con cura la retroetichetta e riapplicarla un millimetro più in alto sulla bottiglia. Guardo una loro collega allineare un righello contro una doppia magnum (tutti i grandi formati sono ancora etichettati a mano), riapplicando un’etichetta cinque volte per assicurarsi che sia perfetta. A un’altra postazione, una donna arrotola delicatamente ogni bottiglia in carta velina traslucida, avvolgendo ciascuna con lo stesso tocco leggero, prima di adagiarla con cura in una cassa. 
 Uldry era pronta a ritirarsi alla fine dello scorso anno, dopo 23 anni a Ch. d’Yquem. Come Martin, ha visto molti cambiamenti nella tenuta, con la sua evoluzione sotto LVMH (Louis Vuitton Moët Hennessy), che ha investito molto da quando ha acquistato la proprietà nel 1999. Ricorda quando lavavano le bottiglie a mano, e i macchinari erano molto più goffi – mentre ora l’operazione è molto fluida, con standard più elevati che mai. C’è stato un periodo in cui lo château faceva molto riconfezionamento – vecchie annate venivano rimandate per essere controllate, autenticate, colmate e reincorciate, oltre a essere eventualmente rietichettate, prima di essere rispedite a un negoziante o a un collezionista. Di conseguenza, sia Martin sia Uldry hanno visto bottiglie straordinariamente antiche e – per loro fortuna – hanno avuto la possibilità di assaggiarne alcune. Martin ha assaggiato la 1921, mentre l’esperienza di Uldry risale all’annata 1904 – vini che faticano a trovare le parole per descrivere. Ricordo Sandrine Garbay raccontarmi di una bottiglia dell’Ottocento che si trovava in una cantina in Spagna, ma fu accidentalmente rotta, e la squadra di sommelier chiamò urgentemente lo château, cullando la bottiglia mentre guidavano fino a Bordeaux, disperati di salvare il prezioso vino. “È motivo d’orgoglio che queste bottiglie vadano in tutto il mondo,” dice Uldry, quando chiedo della destinazione finale del vino che passa tra le loro mani. Sono ben consapevoli del valore del vino che maneggiano, dell’impatto di eventuali rotture e di quanto sia cruciale il loro ruolo. È, dopotutto, l’ultimo passo per queste bottiglie prima che lascino la tenuta, partendo nel mondo come ambasciatrici dell’eredità di Yquem. E molte delle bottiglie, se non la maggior parte, dell’annata 2021 (appena rilasciata) sopravvivranno a chi le ha realizzate. Come dice Martin, il loro lavoro non riguarda l’oggi – ma il domani: “Lo lasciamo alle generazioni che verranno.” 
 Scopri tutte le inserzioni attuali di Ch. d’Yquem o leggi di più su Bordeaux

Per creare vini di livello mondiale serve un’attenzione maniacale ai dettagli, e questo vale anche per Ch. d’Yquem. Nell’ultima puntata della nostra serie dietro le quinte di Bordeaux, parliamo con chi garantisce che ogni bottiglia di oro liquido sia perfetta.

Exploring the art and craft of labelling each and every bottle of liquid gold from top Sauternes estate, Ch. d’Yquem – the world’s best sweet wine 

Gilding the future at Ch. d’Yquem

Doratura del futuro: Ch. d’Yquem

The most famous vineyard in Argentina is named after Dr Adrianna Catena, who is the youngest daughter of pioneering vigneron Nicolás Catena Zapata. As well as her viticultural endeavours at Catena Zapata and her partnership with Alejandro Vigil as co-founder of the cult Argentine winery El Enemigo, she is a practicing historian.  Her area of interest is the 15th and 16th century Americas – a time when wine (and the vine) were first introduced to the continent following the Spanish conquest. The pivotal role of wine in Catholic ritual, and the dangers associated with drinking fresh water, she believes, would shape the development of wine production in the Americas. For Catena, the intimate relationship between wine and water continues to play a central role in shaping Mendoza’s social landscape.  The history of water and wine in South America is a fascinating topic for Catena. Although her PhD thesis focused on the trade in indigo dye from the Americas to Europe, her attachment to wine – as well as the very real concerns of water scarcity in Mendoza – are subjects important to her as a historian and as a vigneron. Through the Catena Institute of Wine (CIW), the Catena Zapata winery has pioneered research in viticulture across a broad rand of topics. It includes ground-breaking work on terroir, ageability, and soil biodiversity, as well as in depth studies on extreme elevation vine growing in a context of changing climatic conditions – but some of their most pressing work centres around water preservation.  “Water preservation is one of our most important areas of research today,” says Catena. “Organic farming is easier in the very dry climate of Mendoza, than in Bordeaux, where higher rainfall and relative humidity mean vineyards will be more susceptible to fungal diseases – for us, when it comes to a sustainable future and regenerative farming, water preservation is key.” Catena Zapata’s head viticulturalist Luis Reginato is nicknamed “the water guy” at Catena – such is his obsession.  “He’s always trialing new, experimental ways to save water.” But she notes, the region has a long successful history of water management for Reginato to tap into. “The irrigation systems developed by the native Huarpe people before the arrival of Europeans were key to successful agriculture in the region, and these systems are still in use today,” says Catena.  For centuries, irrigation channels and aqueducts have diverted water from the Andes mountains to terrace lower Andes farmlands, bringing fresh drinking water to the cities. The Incas, Catena says, whose power extended briefly to this region, were quite unique among early modern empires in the quality of their nutrition and a notable absence of famine – made possible by terraced agriculture on the Andean slopes and complex irrigation systems.  While advanced water networks had been essential to pre-Hispanic and later colonial agriculture, Europeans treated drinking water with caution. “Up until the last century, it was a common belief that water, especially in exotic or tropical regions, could be bad for your health,” says Catena. “Contaminated water could (and can still) kill you and was considered extremely dangerous.” Wine in many parts of Europe (and the Americas, following the Spanish conquest) along with ales and beer, was often considered a safer option. Where they felt there was no access to clean water, wine became an essential part of the diet.  Wine was a key European import in the early days of the Spanish conquest, notes Catena. And for the Spaniards, it was not without its health benefits. “During this period, medicine was humoral, people believed everything you ingested would affect your mood, health, and disposition,” she explains. “In one claim from the time, ‘vino‘ (wine) came from the word ’vena‘ (vein) – it was considered nourishing, and closely resembles blood and was associated with this. Some believed it fortified the veins.”  But, as Catena explains, wine was more than a health benefit for the conquistador. “Wine was also an essential symbol of Christianity and Christianity was a moving force in the Spanish conquest.” The conquest of Mexico would roughly coincide with the start of Luther’s Reformation.  The Spanish, for their part, wanted to secure a triumph for Catholicism, and in the inhabitants of the new world, saw millions of souls to fill their ranks against the Protestants. “It was the conquistador’s mission,” she says. “Behind the conquest was a big effort to convert the native population.” Catena explains how wine – as with wheat – was a highly symbolic food for Christianity, representing the blood of Christ.  “If you are trying to convert an entire native population to Catholicism, rituals will be fundamental,” she says. Wine had always held a central role in religious ritual and was key to the religious side of the Conquest. Conquistadors, she explains, had to build a church on their land after being awarded territory by the Crown for their service – and they were also made responsible for converting the indigenous population. “In this quest, as one historian put it, to advance the religious and territorial conquest – the two basic foods the Spanish needed were wheat and wine.” Initially, all wine was imported from Europe, but vines were swiftly introduced and acclimated. By the 1570s vineyards had been planted all over South America, albeit under strict regulations. Priests, for example, were allowed to plant vineyards – but there was a lot of legislation over who could and couldn’t grow grapes. By the 1570s vineyards had been planted all over the Americas.  For health, religious and cultural reasons, everyone drank wine in 16th and 17th century South America – it was part of the diet, explains Catena. But as the influence of humoral medicine waned following the Enlightenment – and better sanitation practices were discovered – the perceived symbolic benefits of wine declined. As the population grew exponentially in the 19th century, so did wine production in Argentina. Italian and Spanish immigrants arrived on the continent, leaving behind their famine-stricken homelands. “Wine consumption reached extraordinary levels,” says Catena, “particularly with the development of the railways.” This new technology enabled the speedy, efficient transportation of wine from producing regions to the Argentine capital of Buenos Aires. Nicola Catena was one such immigrant, who arrived in Mendoza in 1898 at the age of 17, planting his first vineyard in 1902. A native of Le Marche, from a family of vinegrowers, it was not so surprising that Catena went into wine production.  While Mendoza is much like a desert with very little rainfall (between 200 and 400 mm per year), the irrigation channels developed by the indigenous Huarpe people (a nation periodically under Inca rule), were used to divert snow melt from the Andes, enabling farmers to flood farmland when required, making viticulture possible. By the time Nicola’s son Domingo Catena took over, the family had become renowned winemakers in Mendoza. In more modern times, wine and water’s relationship has changed considerably. Wine in many instances has become a luxury and no longer an essential part of the diet – although Catena says that culturally wine remains a common sight at every meal in Argentina.  Under the guardianship of Nicolás Catena and now his daughter Laura, Catena Zapata has become among a growing number of quality-led producers in Mendoza whose wines compete with the finest in the world. Their top wines – Mundus Bacillus Terrae and Nicolás Catena – led the charge in putting Mendoza on the fine wine map. Water too is no longer viewed with as much caution, but nor is it taken for granted. It barely rains at all in Mendoza – with the region effectively a high-altitude desert. Without snowmelt from the mountains, agriculture here would be impossible, but glacial reserves in Argentina are decreasing. With climate change, water in these parts will no longer be simply available at the turn of a tap. “The preservation of water has become an important concern of winemaking in Mendoza. This is one of the most urgent questions for our region today,” says Catena. Ongoing research at Catena includes many water-saving experiments. “More than a decade ago we transitioned all our vineyards from the traditional, but wasteful system of flood irrigation, to drip irrigation. Since then, we’ve created reservoirs to capture rainwater, and set up water stations to measure and restrict irrigation to the bare minimum in our family vineyards.” For Catena, “these small changes can have a large and lasting impact.” The goal at Catena is to manage a regenerative and sustainable agricultural cycle. Catena notes how the Incas were able to transform their environment without causing irreparable damage to it. “We can inhabit this earth without being parasitical,” she says. As members of a larger viticultural community, Catena hopes to share the lessons it has learned from its research, to enable this region that has been shaped by water and wine to continue making high-quality wine centuries from now. Optimistically she says, “We believe we are at a tipping point, and the mindset is gathering momentum here more than ever before.” Since wine was introduced to the continent in the 16th century, there have been huge cultural changes. But the irrigation systems that allowed those first vines to grow remain in use, feeding the countless vineyards, often centuries old. Without water, there will be no wine. With Argentinian wine so popular around the world today, a lot rides on Catena Zapata’s research. The hope is that they can lead the charge, shaping a bright future for this region. Browse all listings from Catena Zapata and El Enemigo or read more Editorial 

Dr Adrianna Catena – of Catena Zapata and El Enemigo – is not just a winemaker, but a practicing historian. We sat down with her to talk about how wine shaped South America’s social landscape and how water conservation and sustainable irrigation practices will secure its future.

Dr Adrianna Catena from Catena Zapata and El Enemigo on the historical importance of water and wine in the Americas.

Talking to historian and vigneron Adrianna Catena

How water and wine shaped a civilisation: Adrianna Catena

For good or for bad, the 2021 was a vigneron’s vintage, a year that required every bit of nous to circumnavigate the many issues that plagued the growing season. With an early budbreak and one of the latest harvests on record, it was a long and exhausting vintage for everyone involved. This was by no means a vintage that made itself – and its success was determined by the actions of man not nature. Whereas normally there tends to be quite a bit of variation between the sub-regions of Bordeaux throughout the growing season, in 2021 things were decisively challenging everywhere. All were initially threatened by frost, followed by mildew pressure, excessive rainfall in June, cool summer temperatures and a general lack of sunshine throughout the spring and summer months – only to be rescued in the final sunny weeks leading up to harvest. Some unlucky enough (mainly around Sauternes) also suffered hail damage prior to harvest. Despite the homogenously bad weather, the varying soils and varieties throughout the region all reacted quite heterogeneously, meaning some suffered more than others. Such were the manhours required in the vineyard in 2021, production and quality were going to be badly affected. Bear in mind this was all still at a time when Covid-19 was still a pressure point for employment, as noted by a number of wineries we visited. The mild and very wet winter brought an early and uneven budbreak, as early as 10th March in Pessac-Léognan and 15th March in Saint-Emilion – which was a full two weeks ahead of normal. This was followed by unseasonably warm weather, Ch. Figeac in Saint Emilion registered 25˚C, resulting in the vines’ quick acceleration of growth. With the vines already so advanced, the threat of spring frosts was all too apparent. Right on cue, temperatures plunged at night.  The 6th, 7th and 8th April saw black frosts cause significant damage across the region. Those worst affected in the classified sites were in Sauternes and Pessac-Léognan – with some châteaux in Sauternes witnessing their entire crop wiped out. The threat of frost was a prolonged agony for many, lasting right up until the 5th May, with temperatures recorded as low as -5˚C. For the Moueix estates in Pomerol, the combination of wind turbines and smudge candles could raise the temperature in the vineyard up by 2˚C – enough to protect the grapes. Other properties without such resources weren’t so lucky. Ch. Margaux's white wine vineyard is famously susceptible to frost. After installing a sprinkler system throughout the whole 8.5 hectares, the system malfunctioned, not working on 1.5 hectares where they lost everything (fortunately the remaining seven escaped harm). The frost damage was far from democratic, with estates within the same appellation seeing widely different levels of damage. As always, the châteaux on the Left Bank closest to the Gironde such as Ch. Léoville Las Cases and Latour came away largely untouched by the frost. Further north in Saint-Éstephe, châteaux such as Calon-Ségur and Montrose were also unaffected – not just due to their close proximity to the river. The cooler clay-rich soils of the appellation mean budburst is always delayed, and with the vines not as advanced, damage was limited. The risk of frost threatened Saint-Emilion for 10 days straight and led to a huge amount of work in the vineyards protecting the vines. The vineyards on the lower plains were worst affected, Croix Canon for instance, while Ch. Canon and neighbouring Ch. Berliquet up on the limestone plateau were spared, due to the vineyards’ fortunate south/south-west exposition – the brow of the hill protecting the vines from the freezing northeasterly winds. Vines basking in the sun at Ch. Latour If there was one moment of calm throughout the 2021 growing season, it came at flowering. Clement, dry weather engendered successful flowering, though rains arrived at fruit-set, leading to coulure for the Merlot. A huge deluge fell in June – as much as three times the month’s average rainfall. The damp, cloudy conditions saw the widespread outbreak of mildew that remained throughout June, July and into August. Bordeaux’s proximity to the Atlantic and the naturally high levels of humidity this brings have always made it susceptible to mildew, but for many vignerons we spoke to, this was the worst outbreak they had ever seen. The poor climatic conditions saw coulure and millerandage (the development of fewer and differently sized berries) badly affecting the Merlot on the Left Bank. This is why you’ll see such high proportions of Cabernet Sauvignon in the blends this year – with Cabernet being much less susceptible to both conditions. Despite the blanket attack of mildew, its effects varied from property to property. Ch. Margaux believed the mildew outbreak was the worst they had ever seen, yet for them, it never reached the grapes, only the canopy – allowing them to protect the fruit from damage. Perhaps their largely Cabernet Sauvignon plots made it easier to protect; Merlot certainly wasn’t so lucky. Further north in Saint-Julien, Ch. Ducru-Beaucaillou chose to leave the grass cover throughout the growing season to soak up the humidity and reduce the rain splash which spreads the mildew to the vines. Many sprays later and the yields were still significantly impacted; their Grand Vin is 98% Cabernet Sauvignon (the highest proportion ever) and production is the lowest on record, cropping at 20hl/ha. Ch. Pontet-Canet in Pauillac was devastated by mildew in 2018, losing two thirds of their crop. Despite the bigger outbreak in 2021, production was down only 15% – clearly having learnt how to better cope with the issue. The estate’s Justine Tesseron emphasised that you had to react fast to protect the grapes – you had to get out into the vineyards immediately after each rain episode to stop the spread. It was the year their newly built “tisanerie” came to the rescue, making them much more efficient in preparing their biodynamic sprays and reducing the overall impact. Many estates including Ch. Cos d’Estournel and Calon-Ségur carried out early de-leafing to reduce the impact of the disease. It was a huge risk. If the climate switched to more intense sunshine, the crop would have suffered significant sunburn. But the intensity of the sun, fortunately for them, was never that strong. With such high levels of rainfall in the summer months, the vignerons faced their next issue – a slow and uneven véraison. That moment where the energy of the vine switches from producing its canopy to ripening the grape is set off by a period of hydric stress – something which was not forthcoming in 2021. An event that typically takes place over two weeks was spread over four. The high rainfall also meant bigger berries and dilution was a concern, particularly as they edged towards harvest, worried the skins could burst and rot would set in. Fortunately, things finally started to dry up in August and, while temperatures remained mild, the grapes pushed through véraison. The September weather finally brought some hope for the vintage and, according to many vignerons, was their saviour. Sunny days and cool nights were ideal for grapes to concentrate, retaining freshness, while producing the beguiling aromatics that are so distinct in the 2021 wines. There was a little more rain in mid-September, most notably in the Médoc, which brought concern over rot, but any significant damage was held off by a dry and sunny October. Smudge pots or "bougies" between the vines, on hand to offer protection against frost The northern appellation of Saint-Estèphe was noticeably drier than appellations to its south, with hydric stress starting in July and “perfect weather” followed in August according to Ch. Montrose’s Lorraine Watrin. She compared the growing season to 2014, which was particularly successful in the appellation. By the end of September, throughout the regions, most of the Merlot was picked. Of course, the Sauvignon Blanc and Sémillon grapes, capable of growing in much cooler, wetter conditions, were much less affected by all of Mother Nature’s shenanigans. For the estates that avoided the frost, the whites reached good volumes and the fresh temperatures of the growing season proved ideal for the varieties. The whites were largely picked in the first two weeks of September and the top examples proved exceptional. For the reds, Mother Nature had one more card to play. Weather forecasts for the first weekend in October predicted heavy storms and more rainfall. With the large berries close to ripeness, a heavy storm could decimate the later-ripening Cabernets and would prove catastrophic for many on both the Left and Right Bank who rely on large proportions of Cabernet in their wines. With little choice, most ran the risk, and held out picking until the storms passed. Thankfully Mother Nature’s trump card was never played. Amazingly, the forecasters got it wrong, and the storms never came. Finally, the Cabernet was picked under sunny skies. Many châteaux such as Calon-Ségur held out as long as possible and were harvesting right up until 13th October – their latest harvest since 2012. What is extraordinary about the 2021 vintage is the complete inverse effects of the previous three years. Three vintages of relative drought, plagued with concerns over rising sugar/ alcohol levels, vines blocked from maturation due to hydric stress, and a genuine concern that the wines would lack full phenolic maturity, due to the compacted ripening season. Every one of these concerns was turned on its head in 2021, producing wines that are the opposite of the 2018, 2019 and 2020s. This unique season has put technology advances in Bordeaux to the test – from weather stations, UV boosting to state-of-the-art machinery – and at its best, they’ve defied the odds. A couple of decades ago, a growing season like 2021 would have produced very little wine at all, but today the Bordelais have proven that man can – at least for now – manage almost everything Mother Nature throws at them. And, most importantly, still produce wines of striking finesse and aromatic charm. Read more Editorial 

Man versus Mother Nature: The 2021 growing season in Bordeaux was in complete contrast to the previous three vintages. Gavin Smith runs through the key moments that shaped this unique year

Everything you need to know about the 2021 growing season in Bordeaux, how the best chateaux managed it – and how it impacted the style of the wines produced

Bordeaux 2021 en primeur - the growing season

 Bordeaux 2021: the growing season

It all started, as the best things in life often do, with a glass of wine and something of an epiphany. Budding Shanghai-based chef, Alex Xu, was holidaying with his then-girlfriend (now his wife) in New Zealand in 2012. It was their first trip together, and the pair had decided to do some tastings at wineries in Central Otago and Marlborough. One particular Pinot Noir they encountered awoke something in Xu. He didn’t know it at the time, but this was the first in a series of wine-tasting experiences that would change the course of his life. “We were on a tastings tour,” recalls Xu of the seminal moment. “There was a group of us travelling from winery to winery on a bus, but when we got to Aurum in Cromwell, our last stop of the day, the owner, Brook Lawrence, came and really spent some time with us. He walked and talked us through the vineyards, we tasted out of a barrel, and he opened a few bottles to taste. He talked about – in a very straightforward way – why each wine tasted a bit different even though they were all from the same parcel, essentially. He spoke to us about how there were different approaches to making wine from using whole-cluster or de-stemmed grapes, to oak, to length in barrel.” Sipping the wine as Lawrence spoke about the various methodologies and decisions that contribute to its flavour, made Xu realise in that moment, that the way wine is made – grown, picked and then prepared and vinified – is similar to the way a chef works. “I remember thinking, ‘Oh, making wine is like farming and cooking, but maybe the cycle is a bit longer.’” How flavours and textures work to deliver deliciousness in food is something that Xu was increasingly fascinated by, but his experience at Aurum that afternoon in 2012, opened his mind to the complexity of winemaking and the different elements at play in the glass and on his palate. “It was so fascinating to me to taste a wine made using 100% whole cluster and then compare it to essentially the same wine made using de-stemmed grapes. It was probably the first time I tasted wine and was simultaneously aware of how it was made. We’d visited maybe three wineries before Aurum, and I really remember how the tannins were entirely different, texturally, from anything else we had tasted. Those whole-cluster wines were much more expressive and seductive to me – specifically Aurum’s Madeleine Pinot Noir. It was spiced, really floral, lifted and bright. I already knew that I loved Pinot Noir, but that was a real ‘wow’ moment.” Shortly afterwards, Xu signed up to WSET, not because he knew he wanted to be a wine professional, “but simply to understand better what I was tasting and why I was enjoying those things,” he explains. The principles and tasting techniques he started to adopt soon began to feed into his approach to cooking.  “It gave me a kind of mental grid to help evaluate wines – colour, aroma, flavours, acidity, alcohol, tannin, body, intensity, complexity, length,” he explains. “On one super fun R&D trip to Tokyo to learn as much as I could about ramen, I applied that kind of thinking and rigour to how I evaluated a whole bunch of different varieties.” His interest in wine, it would seem, was sharpening Xu’s critical faculties and improving his ability to identify and appraise different elements of flavour. In 2015, just as he was making the final preparations to open his restaurant, Baoism, in Shanghai, Xu became ill with mononucleosis (glandular fever). Locked in a fever for days, he decided to head to the countryside to recuperate. More specifically, to his family’s country retreat in Yuhu Village in the foothills of the Jade Dragon Snow Mountain in rural Yunnan. Yunnan is one of China’s most southwestern provinces, lying south of Sichuan and bordering Tibet to the northwest, Myanmar to the west, and Laos and Vietnam to the south. There’s no heavy industry, making Yunnan one of the least polluted corners of China. Instead, its 394,000 square kilometres encompass snow-capped mountains, rice terraces, lakes, forests and agricultural land.  Xu describes Yunnan as ‘China’s breadbasket’, explaining that the variation across the province in elevation and climate means that the region enjoys a long growing season, yielding all kinds of gastronomic wonders that are prized throughout the country and beyond. As well as the tea, coffee and tobacco of central Yunnan, the province is probably best known for the wide variety of mushrooms it produces. Wild morels, porcini, truffles and a mushroom called matsutake or ‘pine mushroom’ in Japanese. Yunnan still exports tonnes upon tonnes of them to Japan each year, although they’re also enjoyed locally, sliced very thin and dipped in soy sauce and wasabi. The food of Yunnan reflects many influences. “I’m Han Chinese and that’s the majority ethnic group,” explains Xu, “but we have, I think, 25 different ethnic minorities in Yunnan. There are Tibetans, Laotians, ethnic Thai, ethnic Leong – and that’s just the tip of the cultural diversity iceberg. And even though we’re pretty far from Vietnam and Laos here in the Northwest, we still have a lot of lime and mint here. In the summer, the sun is really intense because of the high UV radiation at the altitude, so we eat a lot of foods that are very fresh. Our cuisine puts a lot of value on nuance and delicate complexity, rather than power and spice.” Xu’s Shanghai-resident parents holidayed in Yunnan in the early 2000s and fell in love with Yuhu Village. On discovering there was no running water, they helped the villagers build a pipeline from a glacier atop the mountain, and as a show of thanks, the villagers gave them some land on which they built a house.  Despite the abundance of beautiful fresh produce grown elsewhere in the province, the landscape around Yuhu Village is almost completely devoid of agriculture due to the barrenness of the soil. But its wide-open spaces and fresh mountain air (at an elevation of 2,800 metres) were the perfect tonic for Xu’s mononucleosis recovery. Within two days, he shook off the blanket under which he had been shivering for weeks and, almost suddenly, was back to rude health and able to enjoy being out in the sunshine and open countryside. And that’s when he saw something he’d never seen before: a group of villagers digging melon-sized rocks out of the ground. “I asked my friend what was going on,” says Xu, “and he explained that the rocky soil is so poor and so bad at retaining water that nothing really grows. So instead of harvesting crops, the locals dig up rocks that can be used for building projects.” Sloping landscape, poor and rocky soil, cool climate – something clicked in the back of Xu’s mind. “I remember thinking ‘Maybe we could plant vineyards here.’ It’s weird because there are no vineyards in that part of Yunnan, and I had never considered planting vines or making wine until that very moment.” Two weeks later, Xu was back in Shanghai, busier than ever as the head chef and proprietor of his just-opened restaurant. But he had made some calls, reaching out to friends about his ‘crazy idea’. He was introduced to David Tyney, an Australian viticultural consultant who had been working in New Zealand for around 15 years. Over the next 12 months, also working with Simon Clark and Feng Liu, they collaborated to establish whether or not growing vines would be feasible – installing a weather station, analysing soil samples and, ultimately, identifying a small parcel of land outside Xu’s village that had potential. Xu planted vines in May 2017 knowing that, at some point, he’d have to choose between the restaurant and the vineyard project. When his landlord got in touch later in the year to say that he was upping the rent at Baoism, it made the decision easier than anticipated. Now able to focus solely on the vineyard, Xu asked his viticultural consultant the best and fastest way to learn about making wine. The answer came: “Work vintages”. The memory of the Pinot Noirs he had tasted at Aurum called him back to New Zealand, where husband and wife team Brook and Lucie Lawrence welcomed Xu’s request to come and work the 2017 harvest with them as their only additional help managing their four-hectare site. “I’d heard from my consultants that making wine is very much like working in a kitchen,” says Xu. “It’s mostly cleaning but I would be there to work hard, observe and absorb. I was already used to a world where cleaning and physical labour were very much part of the job, but what I found on my first vintage, working with Lucie and Brook, was that winemaking has this incredible combination of intellectual curiosity and satisfaction.  You’re constantly thinking about how and why, trialling different things here and there, understanding how different viticultural or vinification decisions affect what ends up in the glass. Plus, you have this real satisfaction from doing physical labour that you don’t get in a lot of work. It had a pace that was a little bit slower than restaurants – still very intense – but it felt more sustainable. And at Aurum I saw that when people are really good at what they do, they kind of glide around the winery, the way great chefs glide around their kitchens. It made me want to become better. I understood that that’s what I want to be like, and I understood how the work would appeal to me. I also learned that this was a real business – that I couldn’t just throw myself into it without giving it proper respect.” One of Xu’s big learnings at Aurum was about quality over quantity. “They’d been hit hard in the economic crisis of 2008 and had to shed 10 hectares of their site, leaving them with just four. So they were down to bare bones. What they were doing, if they got it right, would just about support them.” A sobering thought, but Xu was inspired.  Despite the pressure they were under to make it work, he admired the decisions Brook and Lucie made in the field, in the winery and beyond. For example, as part of their uncompromising focus on quality, they held on to bottles for the amount of time they felt was necessary before releasing them. “While I was there, one of their 2014 Pinots (they make three) won Best Pinot Noir in New Zealand,” says Xu. “It was a testament to how good they are as winemakers.” Perhaps unsurprisingly, Xu trusted his tastebuds to lead him to his next vintage experience. In 2015, he had attended a blind tasting event in Hong Kong hosted by Jancis Robinson MW. One wine stood out. “The theme of the event was to blind taste Chardonnay and Pinot Noir wines from across the world,” says Xu, “and I look up to Jancis immensely, so I felt I had to be there. As everyone does at some point or another, Jancis called one wine completely wrong. What she had called as ‘a great, great white Burgundy’, turned out to be a Quartz Chardonnay by Australian winery, Bindi. When it was revealed, Jancis wasn’t surprised: ‘It’s a Bindi? Of course, that makes sense,’ and she spoke about how serious the work is there and how great the winemakers are.” As Xu contemplated the delicious liquid in his glass, he found himself thinking what a triumph it was for New World wine; that it in the unprejudiced environment of a blind tasting event, the Jancis Robinson had put an Aussie Chardonnay in the same quality bracket as top white Burgundy.  Having sought out and enjoyed Bindi wines on several subsequent occasions, Xu applied to work the 2018 vintage with owner-winemaker Michael Dhillon. Though almost twice as big in size as Aurum’s, Bindi’s operation was still small enough for Xu to have a hand in everything during the vintage. And beyond the day-to-day harvest and winemaking work, Xu got to taste and discuss wines with Michael and his family in the evenings. “What was wonderful at Bindi was, because I was living with the family, I cooked a lot for them – almost every night – and they opened a lot of very special bottles. I found that so valuable; that they shared so many incredible wines with me, that we talked about them, and they were able to articulate why those wines appealed to them. And the wines weren’t all monolithic, there was quite a bit of variation in how the wines were built, structurally, even in the grape varieties, but you could see that Michael had a very clear idea of what he valued, of what mattered in wine to him. I realised that I needed to do that too, that my responsibility to my work, to my dream, wasn’t just about becoming a technician – simply knowing how to make wine – because that’s not enough. I needed to figure out what matters to me, to understand it and to be able to articulate it, and to evaluate wine from that vantage point.” Xu still speaks to Dhillon regularly, having gained a mentor as well as invaluable experience. He has also stayed in touch with Brook and Lucie at Aurum. In fact, when he mentioned to them that he was keen to do a vintage at Domaine Dujac in Burgundy, they told Xu that they knew the Seysses family personally, and would be happy to write a recommendation. They did, and Xu was offered a spot on Dujac’s 2018 harvest crew. “That was such a nice moment for me and a really great example of how people in the wine industry are much less directly competitive than people in restaurants,” says Xu. “There’s a much greater sense of sharing knowledge, and I love that. It’s still amazing to me, not just how much information the best winemakers in the world are willing to share about how they make their secret sauce, but also that they’re willing to go out of their way to help people like me find opportunities to learn and grow.” Xu’s winemaking learning curve and his palate education continued apace at Dujac under the tutelage of Jeremy Seysses and his wife Diana (who splits her time between Dujac and Napa where she is the winemaker at both her family vineyard, Snowden, and Ashes & Diamonds). Xu was one of just four stagiaires along with a sommelier from a 3-star Michelin restaurant in New York and a young but experienced Australian couple, who were all encouraged to take it in turns to choose four bottles from the cellars to open in the evenings after a hard day’s work.  “They would give us the inventory for the cellar and say ‘Ok, pick four wines and we’ll blind taste them.’ It was so much fun! We would taste and talk – and the really cool thing was that most of the wines we were trying were made by the family’s friends at neighbouring domaines. When you blind taste with people, you start to understand what they like, what they don’t like, and particularly how they think about wine. Because we were in the winery tasting the fermenting wines every day, and also out of barrels – when it came to tasting these amazing bottles every evening, we really got a sense of what Jeremy and his father Jacques valued in wine. It was such a privilege – so many wines I’ll never taste again but will remember forever.” Xu particularly remembers the wine he tasted on the evening of Jeremy’s birthday. Diana asked him to cook a special birthday meal (Chinese dumplings from scratch), while Jeremy brought up some very special bottles from the cellar. Two bottles of La Tâche – a 1966 and a ’72 – for starters, and Xu’s eyes glaze over at the memory of them. “Those wines were magical to me. First of all, the Domaine de la Romanée-Conti (DRC) bottles in the Dujac cellars are direct exchanges because the families are close. Aubert de Villaine is the godfather of Jeremy’s son – he came to lunch one day, and I think I was slack-jawed the entire time – but you know, those wines had entered the cellars in the 60s and not moved. Talk about pristine storage conditions – they’d travelled only a few kilometres to get there! The next thing to say is that these tasting experiences were my first with Pinot Noir that old – around 50 years.  Tasting them was mind-blowing as I had no concept of what it would look and taste like at that age, but simultaneously a validation of all the things that I love about Pinot Noir. 1966 was one of those years, a bit like 2017, where the vintage produced wines that people just drank straight out the gate as it was so delicious.  People didn’t really know if wine like that would fare well over time. But tasting it confirmed that the ’66 La Tâche had retained the balance it started with. Yes, it had gained all the savoury, leather and undergrowth characteristics, but all the purity of fruit and aromatic expressiveness and complexity still formed the core of the wine. But maybe the roses had gone from fresh to dried, and strawberries from fresh to gently baked – but the sweetness and succulence, the perfume and the spice, everything was still there. The ’72 was interesting too because, unlike the ’66, it was a really difficult vintage. And yet the wine had aged remarkably gracefully – all the elements were there, it was just a bit quieter perhaps, less intense than the ’66.” Xu also remembers Jeremy opening a magnum of 1964 Clos de la Pousse d’Or – the first vintage made by Gérard Potel whom Jeremy’s father, Jacques, had worked with and learned a lot from. “The magnum was pristine, and the wine exhibited all the things I love about Burgundy: perfume, texture, massive complexity and spice. You know that way that Pinot Noir can be weightless without being light or lacking intensity or energy? It had this weightless intensity and a savoury complexity that was just stunning. So beautiful.” Through the wines Xu was tasting, he wasn’t just building a vision for the kinds of wine he hopes to make in Yunnan, he was starting to understand something much more profound – the kind of life in wine he wants to make for himself. At the end of his season at Dujac, when Jeremy asked him if he wanted to visit some other Burgundy domaines to do some tasting and maybe think about where next to approach to do a vintage (as a result of the subsequent tastings – and Dujac’s influence – Xu worked the 2019 vintage with Pierre-Yves Colin-Morey), Xu had perhaps the biggest epiphany on his wine adventure to date. He knew that he didn’t just want to nurture fruit on the vine and turn it into wine, but also – like his own mentors – nurture and encourage like-minded people to follow their noses, awaken and educate their palates, and start their own wine adventures. With just under three hectares of Pinot Noir and Chardonnay vines planted on the south-facing slopes of his Miao Lu vineyard in Yunnan, Xu is fully committed to maintaining more than a flow of vinified grape juice in the coming years. The knowledge and passion that flows freely around the vigneron’s dinner table, and the convivial spirit of generosity Xu discovered at each world-class winery, are just as important to his vision for Miao Lu. Yes, making exquisite, thoughtful wine with love and care is vital – but so too is the culture of sharing, savouring and celebrating good wine in good company, and raising a well-nosed glass – as often as possible – to hard work, friendship, and the magic you simply can’t bottle. This article was originally published in FONDATA, Issue One

FONDATA’s Gavin Lucas speaks to the restaurateur-turned-winegrower Alex Xu about the series of epiphanic moments in the company of great winemakers that completely reshaped his future

Restaurateur-turned-winegrower Alex Xu shares the series of epiphanic moments with great winemakers that completely reshaped his future

FONDATA: Epiphany Wines

Epiphany Wines 

Leefield Station

Account

Il Suo accesso è limitato a causa della Sua età.

Accesso vietato

Deve avere l'età legale per visualizzare questa pagina. Verifichi la sua età per accedere.

Ha l'età legale per acquistare alcolici?

A causa della quantità richiesta per la consegna, consigliamo di utilizzare una spedizione tramite terzi. Se procedi con la nostra spedizione, potrebbe esserci un ritardo rispetto alla data di spedizione selezionata.

A causa della quantità richiesta per la consegna, consigliamo di utilizzare una spedizione tramite terzi. Se procedi con la nostra spedizione, non potrai definire una data di spedizione e ti contatteremo per organizzare la consegna.

La tua richiesta dordine verrà annullata. Sei sicuro di voler procedere?

A causa della quantità richiesta per il ritiro, potrebbe esserci un ritardo nel soddisfare la data di ritiro richiesta.

A causa della quantità richiesta per il ritiro, non è possibile definire una data di ritiro in questa fase. Il nostro team si coordinerà con il magazzino e ti contatterà direttamente per confermare una data di ritiro adeguata.

Questo articolo è stato messo in vendita da un collezionista ed è disponibile per lo stoccaggio o per la consegna immediata

Per ordini di alto valore consigliamo la spedizione con un corriere terzo. Gli articoli spediti tramite terzi rimarranno in OWC fascettate.

A causa della quantità richiesta, non potrai selezionare una data di ritiro. Ti preghiamo di inviare la richiesta e ci coordineremo con il nostro magazzino per confermare direttamente con te la data di ritiro.

A causa della quantità richiesta, non è possibile procedere con l'acquisto. Ti preghiamo di selezionare un servizio di terze parti oppure di modificare la quantità (è consentito un massimo di 48 pezzi).

A causa della quantità richiesta, non sarà possibile selezionare una data di spedizione al checkout. Ti preghiamo di inviare la richiesta e ci coordineremo con il nostro magazzino per confermare direttamente con te la data di consegna.

Fino a 499 bottiglie in deposito, la tariffa è di 39¢/bottiglia al mese oppure un addebito mensile minimo di 50 $ (copre fino a 142 bottiglie). Per oltre 500 bottiglie, la tariffa di stoccaggio è di 35¢/bottiglia al mese.

Lo stoccaggio viene addebitato a 40 HKD per cassa da 12 bottiglie al mese. Si applica una tariffa minima mensile di stoccaggio di 80 HKD, che copre fino a 24 bottiglie.

Tariffa di stoccaggio standard

Selezionando la spedizione tramite terzi, ti assumi la piena responsabilità del rispetto di tutte le normative e autorizzi Vinfolio a trasferire gli articoli alla parte indicata nelle tue istruzioni. Gli articoli spediti tramite terzi rimarranno nel loro imballaggio originale.

Gli orari di ritiro sono tra le 8:30 e le 12:00 e tra le 13:30 e le 16:30, dal lunedì al venerdì. I vini al Will Call che non vengono ritirati entro 10 giorni lavorativi saranno trasferiti in deposito e soggetti a una tariffa di stoccaggio di 1,50 $ per bottiglia.

Gli articoli verranno reperiti e spediti al nostro deposito di vini all'avanguardia per la migliore conservazione possibile, dove potrai organizzare il ritiro presso il nostro indirizzo di magazzino a Napa.

Ritiro in sede (Napa)

Hai inserito la password errata troppe volte. Il tuo account è stato temporaneamente bloccato. Attendi cinque minuti prima di riprovare.

Sembra che tu stia visitando da {country}, ti invitiamo a scoprire il nostro sito {nationality}.

Stai navigando da {country}?

Non siamo in grado di elaborare il tuo ordine se contiene sia biglietti per eventi sia un prodotto vinicolo o un distillato nella stessa transazione. Per procedere, rimuovi dal carrello i biglietti dell’evento oppure il prodotto. Potrai quindi completare l’acquisto.

Controlla il tuo carrello

Password dimenticata

Siamo nelle fasi finali dellaggiornamento alla nostra nuova piattaforma di trading. Come parte di questa transizione, stiamo attualmente migrando tutti gli inventari di proprietà dei clienti per garantire unesperienza fluida e senza interruzioni.

La nostra nuova e migliorata piattaforma sarà pronta per te venerdì 4 aprile.

Grazie per la tua pazienza — non vediamo lora di mostrarti cosa arriverà.

Ops, qualcosa è andato storto

Non abbiamo trovato nulla da mostrare qui.

Non abbiamo trovato alcun risultato da mostrare qui.

Si prega di notare: potrebbero essere applicati costi di consegna, dazi e IVA

Il nostro sito è temporaneamente in manutenzione.

Modalità manutenzione

La pre-autorizzazione di un metodo di pagamento consente al tuo Account Manager di effettuare pagamenti per tuo conto, senza verifica del pagamento.

Pre-autorizza

Questa transazione è stata bloccata per un errore di autenticazione.

Errore di autenticazione

La tua carta di pagamento è scaduta. Controlla i dati e riprova.

Carta scaduta

Fondi insufficienti per saldare l'importo. Controlla i dati e riprova.

Fondi insufficienti

Questa transazione è stata bloccata dal fornitore di pagamenti per possibile attività fraudolenta.

Transazione bloccata

Scegli un metodo di pagamento diverso e riprova.

Errore sconosciuto

mostra tutti gli articoli che attualmente conservi con noi. Questi articoli possono essere venduti, consegnati o trasferiti.

Presso {shortName}

La tua allocazione verrà annullata. Sei sicuro di voler continuare?

Il tuo articolo pre-ordinato verrà eliminato. Sei sicuro di voler continuare?

La tua richiesta di consegna verrà annullata. Sei sicuro di voler procedere?

rappresenta tutti i vini che sono in tuo possesso e che sono stati consumati.

Questo è il prezzo che hai pagato per questo articolo.

Prezzo di costo

Dopo aver aggiunto il nuovo indirizzo, verrai reindirizzato a questa pagina.

Crea un nuovo indirizzo

La tua notifica verrà eliminata. Sei sicuro di voler continuare?

Il prezzo minimo al quale sei disposto a vendere. Se il prezzo di listino scende al di sotto di questo valore, la tua inserzione verrà rimossa.

mostra tutti gli articoli che hai pre-ordinato, inclusi i vini en primeur, e tutti gli articoli nella tua watchlist.

Futures

È possibile impostare un prezzo minimo per gli articoli in vendita basato su una percentuale del valore netto unitario attuale.

Puoi impostare un prezzo di mercato per gli articoli che stai vendendo basato su una percentuale del valore netto unitario corrente.

mostra tutte le azioni che hai effettuato sugli articoli nel tuo Portafoglio.

raggruppa ogni azione per tipo - Acquisto, Vendita, Consegna e Trasferimento in entrata - così è chiaro a colpo d'occhio cosa è successo a ciascun articolo.

Storico

mostra tutti gli articoli attualmente in transito da o verso {shortName}.

In transito

La consegna locale è gratuita per ordini superiori a 1.800 HK$ (in un'unica destinazione). Per ordini inferiori a questo importo, la consegna costa 150 HK$ fino a quattro casse e 50 HK$ per ogni cassa aggiuntiva.

Le spedizioni partono da €15 in Italia e da €45 verso la Svizzera e il resto d’Europa per un massimo di 48 bottiglie (75 cl). I costi variano in base alla destinazione. Per spedizioni più grandi è possibile richiedere un preventivo.

La data indicata di seguito è quella in cui il tuo ordine verrà spedito dal nostro magazzino locale. La data di consegna finale, insieme ai dettagli completi di tracciamento, ti verrà fornita una volta che il nostro team avrà elaborato la tua richiesta.

Puoi organizzare il ritiro presso il nostro negozio al 22° piano, 8 Wyndham Street, Central Hong Kong.
Gli orari di ritiro sono dalle 9:30 alle 18:00, da lunedì a venerdì.

Puoi organizzare il ritiro presso il nostro magazzino STI INTERNAZIONALE SPA, in Viale del Lavoro 57, 37051 Bovolone, Verona.
Gli orari di ritiro sono dalle 8:30 alle 12:30 e dalle 13:30 alle 17:30, dal lunedì al venerdì. Siamo chiusi nei giorni festivi.

Questo è il valore di mercato stimato attuale per questo articolo.

I prezzi impostati manualmente verranno sovrascritti. I vini già inseriti non sono interessati.

Aggiorna tutti i vini non inseriti al prezzo di mercato corrente.

Imposta tutto al prezzo di mercato

rappresenta tutti i vini attualmente presenti nel tuo Portafoglio che non sono conservati con noi. Premi l'icona

La mia cantina

Nome

Prezzo netto

Nuovo portafoglio disponibile

Nuovo portafoglio

Non hai alcuna fattura in questo momento.

mostra tutti gli articoli del tuo Portafoglio che sono attualmente sul mercato.

In vendita

mostra tutti gli articoli attualmente presenti nel tuo Portafoglio. Da questa pagina puoi eseguire azioni individuali su di essi.

Panoramica

mostra tutti gli articoli attualmente in attesa di un'azione da parte dell'utente.

In sospeso

Questo è il prezzo di mercato dinamico dell'articolo al netto del margine di negoziazione.

Questo è l'importo del profitto che riceverai se la tua inserzione verrà venduta.

I pagamenti pre-autorizzati consentono transazioni automatiche per tuo conto, garantendo pagamenti fluidi e senza complicazioni. Questo permette di elaborare addebiti ricorrenti, abbonamenti o pagamenti programmati senza approvazione manuale ogni volta.

Il numero di casse che desideri mettere in vendita

Il tuo articolo del catalogo verrà archiviato. Sei sicuro di voler continuare?

I tuoi articoli del catalogo verranno archiviati. Sei sicuro di voler continuare?

Prima di richiedere la consegna, puoi modificare la quantità per ciascun articolo nella tua selezione qui sotto.

*Il prezzo di mercato è dinamico e può variare. Al momento della vendita, dal prezzo finale sarà detratta una commissione di negoziazione del 10%.

Prezzo di mercato totale*

Il prezzo fisso personalizzato al quale desideri vendere ciascun articolo.

Dividi in {caseSize} singole bottiglie da {bottleSize}cl.

Titolo

mostra tutti gli articoli che attualmente conservi con noi. Questi articoli possono essere venduti.

Disponibili per la vendita — gli articoli conservati con {name} sono idonei per essere inseriti nel marketplace.

Profilo

Questo articolo si trova presso FINE+RARE.

Questo articolo si trova presso FINE+RARE HOME Hong Kong, ed è disponibile per la consegna o il ritiro in sede. La maggior parte delle consegne a Hong Kong può essere effettuata entro 3 giorni lavorativi; la data esatta sarà comunicata al momento dell'organizzazione della consegna. Le consegne internazionali richiedono tempi più lunghi, ti preghiamo di contattarci per maggiori dettagli.

I vini venduti en primeur saranno rilasciati dal produttore dopo limbottigliamento, tipicamente 18 mesi dopo la fine della cosiddetta campagna. Il tuo vino sarà poi conservato da FINE+RARE in un deposito doganale fino a quando deciderai di richiederne la consegna.

Ci riforniremo di questo articolo al prezzo garantito dalla nostra rete di fornitori e organizzeremo una spedizione rapida a FINE+RARE.
 I tempi di consegna dipendono da molte variabili, ma in genere per un approvvigionamento rapido sono 2-4 settimane.
 Una volta confermato l'ordine, ti terremo aggiornato sulla data di arrivo prevista.
 Ogni articolo viene controllato all'arrivo dal nostro team di esperti e le fotografie sono disponibili su richiesta (si prega di notare che potrebbero essere applicati dei costi).

Reperiremo questo articolo attraverso la nostra rete di fornitori e ne organizzeremo la spedizione a FINE+RARE.
 I tempi di consegna dipendono da molte variabili, ma una stima media è di 6-12 settimane.
 Una volta confermato lordine, ti terremo aggiornato sulla data di arrivo prevista.
 Ogni articolo viene controllato al momento della ricezione dal nostro team di esperti, con fotografie disponibili su richiesta (si prega di notare che potrebbero essere applicati dei costi).

Leefield Station

Filtro

Attendere prego

Articoli correlati