Per Marelise Niemann, il richiamo del vino risiede proprio in ciò che potrebbe frustrare i viticoltori meno intuitivi. “Non sei mai in controllo: sei sempre messo al tuo posto,” dice – dal meteo, dai babbuini che mangiano l’uva, dalla natura. Per quanto possa essere umiliante, Niemann ha fatto del Grenache la sua missione – creando le espressioni più fini ed eleganti di quest’uva in Sudafrica, sotto la sua etichetta Momento. 
 Non sorprende, dato lo stile dei suoi vini, che sia stata un’annata in Borgogna a rappresentare per lei l’illuminazione. All’epoca, alla fine degli anni 2000, il Sudafrica era ancora concentrato sulla produzione di vini potenti: i rossi corposi, estratti e molto legnosi erano considerati i migliori. L’influenza di Parker era ancora palpabile, e il Paese stava ancora riprendendosi dall’apartheid e dal soffocante monopolio della KWV. Ma un periodo trascorso a lavorare con il Pinot Noir fece comprendere a Niemann il potere sorprendente e talvolta incongruo della delicatezza – in breve, che più grande non significa sempre migliore. 
 E non era la sola a percorrere quella strada. Il movimento della New Wave sudafricana stava prendendo slancio. Guidati da figure come Eben Sadie, Adi Badenhorst e Chris e Andrea Mullineux, questi produttori stavano creando vini freschi e raffinati, reinventando l’identità vinicola del Paese. Quello che era iniziato nello Swartland si diffuse presto in tutta la nazione, e Niemann faceva parte di questa ondata di rinnovamento. Fu l’agricoltura a spingerla verso il vino, dopo aver trascorso l’infanzia nella fattoria dei nonni a Stanford, un piccolo villaggio nell’Overberg, svegliandosi all’alba per mungere le mucche o fare qualsiasi altra cosa fosse necessaria. Anche se i suoi genitori avevano abbandonato l’agricoltura, lei desiderava lavorare la terra. Crescendo a Elgin, una zona dominata dalle mele ma con un’industria vinicola nascente, decise di studiare viticoltura. Le lunghe nottate universitarie a Stellenbosch, accompagnate da molte bottiglie, la convinsero che coltivare l’uva non fosse abbastanza, e così ampliò il suo percorso di studi includendo l’enologia. 
 Dopo aver viaggiato per il mondo e fatto vendemmie nel Rodano e in California, ottenne un lavoro accanto a Sebastian Beaumont – che aveva appena preso in mano la tenuta di famiglia, Beaumont Family Wines. Fu lì, spiega, che poté “disimparare” tutto ciò che aveva letto nei libri. Durante quel periodo, continuò a viaggiare e a lavorare alle vendemmie nell’emisfero nord – inclusa la già citata esperienza in Borgogna. 
 Sebbene il Pinot Noir fosse la sua ispirazione, ciò che cercava davvero era la freschezza e la vivacità, più che il vitigno stesso – ben consapevole che gran parte del Sudafrica è semplicemente troppo calda e secca per il Pinot. Un viaggio a Terroir al Limit (il progetto nel Priorat fondato da Dominik Huber ed Eben Sadie nel 2001) nel 2010 fu determinante. Si innamorò all’istante delle splendide vecchie viti di Garnacha della regione e degli stili più leggeri che Huber e Sadie stavano producendo. 
 Tornò subito e cercò una parcella di Grenache nel Capo Occidentale. Comprò due tonnellate d’uva da un vigneto di 50 anni nello Swartland insieme a Donovan Rall (di Rall Wines); lui raccolse i grappoli e li trasportò a Stellenbosch, dove li nascosero clandestinamente in una cella frigorifera universitaria grazie a un amico, e poi lei li portò a Beaumont. La vinificazione fu minimale, in parte perché era impegnata con i vini di Beaumont e non aveva attrezzature, ma anche perché volle seguire ciò che il vigneto offriva naturalmente, puntando su uno stile più leggero e profumato. Nacque così la prima annata di Momento Grenache. Era il 2011, e prima ancora che avesse deciso un nome o pensato all’etichetta per le bottiglie, il vino venne scelto per la famosa degustazione Young Guns. (Suo marito – artista – disegnò la vite che si vede oggi sull’etichetta, con volti nel tronco, perché per Niemann il vino non è solo un fatto tecnico, ma riguarda le persone – sia quelle che lo producono sia quelle che lo bevono.)
  Un decennio dopo, Momento si è guadagnato una notevole reputazione. Niemann è stata nominata Young Winemaker of the Year da Tim Atkin MW nel suo South Africa Report 2023, e i critici lodano i suoi vini, definendola una “sussurratrice di Grenache” (come l’ha chiamata Malu Lambert su Decanter). Sebbene Niemann produca anche un blend di Chenin Blanc/Verdelho e un Tinta Barocca, il cuore della gamma Momento è il Grenache – con versioni di Grenache Gris e Blanc, oltre a diverse etichette di Grenache Noir. Non sorprende, dato lo stile fine, fragrante e fresco dei suoi vini, che le sue ispirazioni siano Rayas (ovviamente), ma anche i vini della Sierra de Gredos (come Comando G) e le versioni più fini e moderne provenienti dall’Australia – come Yangarra o S.C. Pannell. Con l’annata 2022, ha introdotto tre nuove espressioni single-site di Grenache Noir, aggiungendo un’imbottigliatura da scisti di Botrivier, una da arenarie di Piekenierskloof e una da scisti di Riebeekberg, accanto al suo vino del Paardeberg (in precedenza etichettato come Swartland o Western Cape, su granito). L’idea è mostrare cosa può fare il Grenache in Sudafrica, raccontando i diversi suoli ma mantenendo sempre la sua firma: vivacità e delicatezza. 
 Per Niemann, il Grenache e le altre varietà con cui lavora non sono scelte casuali, ma vitigni sostenibili per il clima sudafricano. Quasi tutti i vigneti con cui collabora sono dry-farmed (ce n’è solo uno che sta gradualmente disabituando all’irrigazione). Ricorda la siccità del 2015-2018, con la minaccia del “Day Zero”, quando nessuno poteva irrigare le viti: rammenta come il Cabernet e il Merlot dei vigneti vicini si arresero, offrendo pochissimo raccolto, ma non fu così per il suo Grenache, che “continuò semplicemente a vivere”. Come dice lei, “Ci sarà un altro Day Zero in Sudafrica. Diventerà più caldo e più secco. Dobbiamo coltivare varietà che non abbiano bisogno di irrigazione.” Uve come Grenache, Chenin e Verdelho, insieme a Cinsault e Carignan, sono – per lei – la risposta. “È ciò che il nostro clima vuole che piantiamo,” afferma. 
 Una cosa è certa: se questo è il futuro del vino sudafricano, è incredibilmente entusiasmante. Dimenticate il Grenache ad alta gradazione e dolciastro; i vini di Niemann sono fini, freschi, strutturati, profumati e puri – vini che parlano del loro luogo d’origine. Le allocazioni delle sue cuvée single-site sono scomparse quasi istantaneamente al rilascio – e non c’è dubbio che la sua stella continuerà a brillare. Accaparratevi queste bottiglie finché potete. 
 Esplora la gamma Momento o leggi di più sul Sudafrica.

Nominata Giovane Enologa dell’Anno da Tim Atkin MW nel 2023, Marelise Niemann crea alcuni dei vini più entusiasmanti del Sudafrica. Con l’enologa di Momento abbiamo parlato del suo percorso, dell’amore per la Borgogna e del futuro del Grenache nel Capo Occidentale.

Sitting down with Marlise Niemann, the winemaker behind Momento wines in Bot River, South Africa – Tim Atkin’s Young Winemaker of the Year 2023

Redefining Grenache: Marelise Niemann’s Momento wines

Ridefinire il Grenache: Momento

South Africa is one of the most exciting wine-producing nations right now. A new generation – led by the likes of Eben Sadie, the Mullineux, Chris Alheit and many more – has put the Cape firmly on the fine wine agenda. Its pinpoint Chenin Blanc, serious Syrah and laidback winemakers have made it the darling of the industry – yet this modish group of surfer-cum-winemakers seems a world away from the sweet wines of Constantia.  “Constantia Wyn” was South Africa’s original vinous export – savoured by the good and great of the 18th and 19th centuries. Bismarck, Frederick the Great, Louis XVI and George Washington are all noted to have enjoyed it, while Napoleon had vast volumes shipped to him in exile on St Helena (drinking up to a bottle a day) – and it was supposedly the only thing he wished to consume on his deathbed. The wine is mentioned by Dickens, Dumas and Baudelaire, with Jane Austen’s Mrs Jennings in Sense and Sensibility famously recommending it for “its healing powers on a disappointed heart”.  How, then, did such a legendary wine fall from grace? Economic downturn in the second half of the 19th century, followed by the arrival of mildew and phylloxera in the Cape, and the subsequent dominance of the KWV – the state-run cooperative – saw it vanish.  But in 1985, the Klein Constantia property was bought by Duggie Jooste. He replanted the vineyards, built a new winery and worked on overhauling the long-neglected estate. In 1986 he and winemaker Ross Gower produced the first vintage of Vin de Constance – their tribute to “Constantia Wyn” – released in 1990. It was made with Muscat de Frontignan (a particularly thick-skinned clone of Muscat) left to raisin on the vine, producing a luscious sweet wine, with no botrytis influence. It was an instant success – but quality and style was inconsistent, and Vin de Constance was just one wine in the range, rather than a focus.   It was only in 2012 that Klein Constantia embarked on a new chapter. The property had been for sale for a while and, as Vice Chairman Hans Astrom told me, it was “a bit dusty” and severely in need of attention. It changed hands in 2011, with Zdenek Bakala – an American-Czech billionaire – and British banker Charles Harman taking over, merging a year later with the Stellenbosch estate Anwilka, part-owned by Duggie Jooste’s son Lowell Jooste, Hubert de Boüard (of Ch. Angélus) and Bruno Prats (previously of Cos d’Estournel). Matthew Day – who had worked at the property since 2008 – took over as winemaker. While the estate still produces a full range of whites and reds, Vin de Constance is its flagship.  Now, a decade on, the importance of this shift is shining through. Being a “legacy winery” used to be “what got us in the door”, Day explains, but Klein Constantia is no longer trading on its past. The wines made between 1986 and 2012 were experimental, Day notes – with bottlings ranging significantly in sweetness (from 80 to 180g/l residual sugar) – but they were “vital in figuring out where we are going”. His favourites from that era are the 1987, 1991, 1995, 1996 and 2001 (“with 1991 and 1987 being at the top of that list”), but he’s more excited about the wines he’s producing today. “The older Vin de Constances are more in the style of being sweet wines, whereas the newer vintages are just wines,” adds Day.   Since 2012, they have gradually evolved the style, striving for balance and freshness, with increased precision. For Day, the aim is to make “a sweet wine that doesn’t taste sweet”.  The first shifts were in the vineyard, which since the mid-2000s has been farmed sustainably with some organic and biodynamic practices. The team planted more bush vines that ripen and raisin earlier in the season, therefore retaining more acidity. While they used to pick parcels from January to have high-acid components for blending, now – with the bush vines – they can pick a more uniformly ripe crop, yet not sacrifice acidity.  The end goal remains to have as many components as possible for blending, with the harvest team picking in passes and bringing between one and five kilograms of grapes in per day. While the wine used to vary in alcohol and sugar level, they now aim for around 165g/l residual sugar and 14% alcohol – where they think the best balance is found, varying slightly according to vintage.   The 2016 vintage was the first to be made in a new cellar – a practical and hygienic space. As for what actually happens in the cellar, the key changes have been around skin contact and élevage. The must now spends a week on skins, inoculated with a non-saccharomyces yeast to protect them from biological contamination and the development of volatile acidity, extracting all-important flavour compounds, but not phenolics. They then inoculate for alcoholic fermentation, which lasts between one and three months. They also started re-introducing the use of foudre for ageing the wines in 2016. From 2019, the wine will spend its first 1.5 years in new 500-litre barrels (encouraging the evolution of secondary flavours), before being transferred to older foudre for another 1.5 years (giving oak influence but without the ageing effect of micro-oxygenation).   Tasting the 2012 alongside the 2019 highlights the differences. The two vintages were similarly cool, both picked in April, and although the residual sugar is almost identical, the 2019 feels significantly fresher – with a pithy, textured freshness that offsets its sweetness.   This whimsical wine of yore might feel like a counter to the nation’s new wave, but it’s not so, says Day. “For me, Klein Constantia has always been at the forefront of the movement, but in a completely different way. We might not be as trendy as some of the newer producers, but we like to think the work we have done with Vin de Constance over the past decade has shown the world that South Africa has the potential to compete with the best of the best in the world.”   Browse all current listings from Klein Constantia or browse more Editorial

Loved by Dickens, Austen and Napoleon, the sweet wines of Constantia were legendary in the 18th and 19th century. But Klein Constantia – the estate revived in the 1980s – is done with looking back. Sophie Thorpe caught up with winemaker Matthew Day to find out what lies ahead 

Klein Constantia’s winemaker Matthew Day on the evolution of Vin de Constance, South Africa’s most iconic and historic sweet wine

A new era for Klein Constantia’s Vin de Constance

A constant evolution: Vin de Constance

Claude Giraud (owner of Champagne Henri Giraud) – 1999 La Romanée-Conti, Grand Cru, Domaine de la Romanée-Conti “We always spend Christmas with the family and everyone brings a bottle they want to share. This bottle is first and foremost a Grand Cru of Pinot Noir, and we love the Grands Crus of Pinot Noir in both Champagne and Burgundy. Following a bottle of our own Grand Cru – Hommage au Pinot Noir and an MV10 Champagne, of which both would have benefited from a few years of aging, I will serve the Romanée-Conti. I like to drink these wines quite early in the meal, their fragrance, their voluptuousness, and their precision make me happy to continue the meal. This bottle is also a memory of the person who gave it to me on one of my trips to Japan. I will call my friend on this occasion. Because wine is that – beyond a taste, it's a story, a bond of friendship, a touch of humanity that we so badly need for these end of year celebrations.” Sébastien le Golvet (winemaker at Champagne Henri Giraud) – 2011 Único, Vega Sicilia, Ribera del Duero “Christmas with the family at the Girauds is a string of bottles, each more extraordinary than the last. Thanks to my wife Anne (one of Claude Giraud's daughters) I had the chance to discover some great wines. These wines inspire me every day when I am in the vineyards or in the cellar. They make me want to surpass myself and always go further in precision and excellence. Vega Sicilia is one of those first great Spanish wines which made a deep impression on me. I like them old, after 20 years, 30 or more because this is really where Vega Sicilia fully expresses itself. And then I recently drank in Mexico a bottle of 2011 Vega Sicilia and I was amazed. It is so young and already so beautiful! I told myself that I couldn't keep this secret to myself, I wanted to share it with my family. So, coming back from this trip, I immediately put some in my cellar. And the first bottle will be for Christmas.” Tod Mostero (Dominus) – 2005 Riesling Auslese, Graacher Himmelreich, Joh. Jos. Prüm, Mosel “It is finally feeling cold enough here for the subtle fruit and mineral shades of a Joh. Jos. Prüm Graacher Himmelreich Auslese 2005, which may pair well with a grape and quail dish I love at Christmas time. I like to travel in my mind and tell stories with my family at the holidays. This bottle was offered to me by Michael Grimm (our distributor in Germany) and his family shortly after I returned to California in 2007. He and his family have become close over the years. I will also remember Bordeaux, my spiritual family in Libourne, and the gravelly earth and creamy tones of Pomerol soils with a 1982 La Fleur-Pétrus or the pillar of beauty, 2009 Trotanoy – bottles offered to me by Christian Moueix to celebrate the end of year. It is fun to pour a wine and talk to loved ones of the people and places in the bottle.” Gaia Gaja (Gaja) – 1961 Barbaresco, Gaja “This Christmas more than ever the family will gather in full, at my parents' house to celebrate Christmas together. I can’t wait. It will be a long day of celebration, cooking and enjoying each other’s company. Several wines will accompany us throughout the day and surely will be inspiring to the memories. In particular, I am excited to share a magnum of Barbaresco 1961 because this year we are celebrating the 60th anniversary of my father’s great career and this wine was his first step – the first vintage made by him when he was just 21!” Thomas Duroux (Ch. Palmer) – 2009 Malvasia delle Lipari Passito, Caravaglio, Sicily “In July 2011, I went for the first time to Salina, one of the seven Aeolian Islands. I had a little knowledge of the wines produced there but I did not know Antonino Caravaglio. We spent a lot of time together and I had a chance to taste several Malvasia from his estate. I took the hydro-foil ferry back to Sicily along with six bottles of his 2009 Malvasia delle Lipari. This sweet wine, made with dried berries from Malvasia grape variety develop extraordinary aromas with age, such as rosemary bush and dried apricot. This is really something that does not exist anywhere else. I plan to open the first bottle this Christmas and this wine will be my second daughter Gabrielle’s, born in 2009, first sip of wine!” Chris Riesbeck (Westland Distillery) – Garryana Edition 6 “For the holidays, I love to go with big Sherried malts during the colder months – our latest Garryana Edition 6 is just absolutely wonderful. It combines what I love in Sherry (dried fruits) with classic Garry Oak notes of ginger, clove, barbecue smoke. We used quite a bit of ex-Calvados and fruit brandy casks as well, so it’s this fantastic bouquet of candied fruit and smoke (not peat). Aside from that, I have a running obsession with large format (three-litre for the win!) during the holidays. It’s such a fun treat to share those sorts of things with loved ones. This year I’ve pulled a three-litre bottle of Marcel Lapierre Raisins Gaulois 2017 out of the cellar to celebrate.” Francesco Ripaccioli (Canalicchio di Sopra) – 2013 Chianti Classico Riserva, Vigna del Sorbo, Fontodi “One of the bottles that I will definitely open this Christmas will be Fontodi’s Chianti Classico Riserva Vigna del Sorbo 2013 in magnum. This bottle is so special for me for many reasons, for sure it is one of the greatest wines I ever tried, but behind this, there is a family (the Manetti family) and a man, Giovanni Manetti, who at the beginning of my journey in the world of wine was a great sponsor for me, granting me his friendship and his continuous support. Fontodi has been, and still is today the greatest example of how a family-run estate can stay local, while thinking global. I love the 2013 vintage in all of Tuscany and also Piedmont. The wines mature very slow and this is the sign for me of a great vintage. But we can now already start to enjoy something from it for sure.” Frédéric Weber (Bouchard Père & Fils) – 1999 Beaune-Grèves, Premier Cru, Le Vigne de l’Enfant Jésus, Bouchard Père & Fils “Christmas day is the perfect day to celebrate this wine, so it is an easy choice for me. This is a great wine, from an appellation that today is still too underrated. Historically the top wines from Beaune were the most expensive in Burgundy and can compete with some of the finest. I have chosen 1999 because this was in fact the first bottle I bought from the domaine when I joined Bouchard in 2002. It is a fantastic vintage for Burgundy and is drinking beautifully now. I am looking forward to sharing it with my family this Christmas.” Rebecca Jago (The Last Drop) – The Last Drop Très Vieux Pineau des Charentes “This Christmas, we’ll be opening a magnum of Pol Roger I was kindly given last year but further lockdown meant we just didn’t have the company to drink it all! We have a mix of family and friends for Christmas Day and we’ll open a bottle of Newton’s unfiltered Chardonnay (my husband’s favourite), and some Ch. Talbot 2000. And, with the Christmas pudding, I’ll be opening my bottle of our incredible 100-year-old Pineau des Charentes: I can’t wait to share it with our loved ones. As evening falls, a small glass of Tom’s Blend No 1 for a moment of quiet reflection and memories of my much-missed parents.” Martin Donatsch (Donatsch) – 2016 Grüner Veltliner Smaragd, Honivogl, Franz Hirtzberger, Wachau “My motto: It's better to drink a few great wines than to unwrap a lot of presents. Unfortunately, it will be a sad Christmas for us, as it will be the first without my mum. She sadly passed away in the summer after a hard fight with cancer. So, we will be drinking one of her favourite wines in her memory. She loved Grüner Veltliner from Austria, so there will certainly be a Honivogl from our friends Hirtzbergers in the Wachau, which my mother loved so much. For red wine we will have some of our favourites, a 2011 Romanée-Saint-Vivant from Romanée-Conti and a 1989 Haut-Brion. Noblet and Delmas were for us the best cellarmasters ever on this planet. They both inspire me again and again when I drink their wines. For the sweet end, it will be Yquem again... I drink Yquem maybe three or four times a year. But at Christmas, this world-class sweet wine is always a must! Which vintages we open, I decide spontaneously shortly before Christmas but I’m thinking it will most likely be 1999.” David Stewart MBE (The Balvenie) – Balvenie PortWood 21 Year Old "I would probably have a couple of glasses of white wine, generally a Chenin Blanc from South Africa. We've visited a number of vineyards near Cape Town in Stellenbosch. In the evening I would pour myself a couple of drams of Balvenie PortWood 21YO, my favourite, whilst watching Call the Midwife." Read more Editorial

After many of us were not able to see extended family and friends last year, this festive break will seem that much more special. We caught up with some of our favourite winemakers and distillers and asked them what top bottles they will be opening to celebrate this Christmas – and why

We find out the special bottles some of our favourite winemakers and distillers are uncorking this Christmas

What producers are drinking this Christmas

Stellenbosch

Coastal Region

Western Cape

South Africa

Account

Il Suo accesso è limitato a causa della Sua età.

Accesso vietato

Deve avere l'età legale per visualizzare questa pagina. Verifichi la sua età per accedere.

Ha l'età legale per acquistare alcolici?

A causa della quantità richiesta per la consegna, consigliamo di utilizzare una spedizione tramite terzi. Se procedi con la nostra spedizione, potrebbe esserci un ritardo rispetto alla data di spedizione selezionata.

A causa della quantità richiesta per la consegna, consigliamo di utilizzare una spedizione tramite terzi. Se procedi con la nostra spedizione, non potrai definire una data di spedizione e ti contatteremo per organizzare la consegna.

La tua richiesta dordine verrà annullata. Sei sicuro di voler procedere?

A causa della quantità richiesta per il ritiro, potrebbe esserci un ritardo nel soddisfare la data di ritiro richiesta.

A causa della quantità richiesta per il ritiro, non è possibile definire una data di ritiro in questa fase. Il nostro team si coordinerà con il magazzino e ti contatterà direttamente per confermare una data di ritiro adeguata.

Questo articolo è stato messo in vendita da un collezionista ed è disponibile per lo stoccaggio o per la consegna immediata

Per ordini di alto valore consigliamo la spedizione con un corriere terzo. Gli articoli spediti tramite terzi rimarranno in OWC fascettate.

A causa della quantità richiesta, non potrai selezionare una data di ritiro. Ti preghiamo di inviare la richiesta e ci coordineremo con il nostro magazzino per confermare direttamente con te la data di ritiro.

A causa della quantità richiesta, non è possibile procedere con l'acquisto. Ti preghiamo di selezionare un servizio di terze parti oppure di modificare la quantità (è consentito un massimo di 48 pezzi).

A causa della quantità richiesta, non sarà possibile selezionare una data di spedizione al checkout. Ti preghiamo di inviare la richiesta e ci coordineremo con il nostro magazzino per confermare direttamente con te la data di consegna.

Fino a 499 bottiglie in deposito, la tariffa è di 39¢/bottiglia al mese oppure un addebito mensile minimo di 50 $ (copre fino a 142 bottiglie). Per oltre 500 bottiglie, la tariffa di stoccaggio è di 35¢/bottiglia al mese.

Lo stoccaggio viene addebitato a 40 HKD per cassa da 12 bottiglie al mese. Si applica una tariffa minima mensile di stoccaggio di 80 HKD, che copre fino a 24 bottiglie.

Tariffa di stoccaggio standard

Selezionando la spedizione tramite terzi, ti assumi la piena responsabilità del rispetto di tutte le normative e autorizzi Vinfolio a trasferire gli articoli alla parte indicata nelle tue istruzioni. Gli articoli spediti tramite terzi rimarranno nel loro imballaggio originale.

Gli orari di ritiro sono tra le 8:30 e le 12:00 e tra le 13:30 e le 16:30, dal lunedì al venerdì. I vini al Will Call che non vengono ritirati entro 10 giorni lavorativi saranno trasferiti in deposito e soggetti a una tariffa di stoccaggio di 1,50 $ per bottiglia.

Gli articoli verranno reperiti e spediti al nostro deposito di vini all'avanguardia per la migliore conservazione possibile, dove potrai organizzare il ritiro presso il nostro indirizzo di magazzino a Napa.

Ritiro in sede (Napa)

Hai inserito la password errata troppe volte. Il tuo account è stato temporaneamente bloccato. Attendi cinque minuti prima di riprovare.

Sembra che tu stia visitando da {country}, ti invitiamo a scoprire il nostro sito {nationality}.

Stai navigando da {country}?

Non siamo in grado di elaborare il tuo ordine se contiene sia biglietti per eventi sia un prodotto vinicolo o un distillato nella stessa transazione. Per procedere, rimuovi dal carrello i biglietti dell’evento oppure il prodotto. Potrai quindi completare l’acquisto.

Controlla il tuo carrello

Password dimenticata

Siamo nelle fasi finali dellaggiornamento alla nostra nuova piattaforma di trading. Come parte di questa transizione, stiamo attualmente migrando tutti gli inventari di proprietà dei clienti per garantire unesperienza fluida e senza interruzioni.

La nostra nuova e migliorata piattaforma sarà pronta per te venerdì 4 aprile.

Grazie per la tua pazienza — non vediamo lora di mostrarti cosa arriverà.

Ops, qualcosa è andato storto

Non abbiamo trovato nulla da mostrare qui.

Non abbiamo trovato alcun risultato da mostrare qui.

Si prega di notare: potrebbero essere applicati costi di consegna, dazi e IVA

Il nostro sito è temporaneamente in manutenzione.

Modalità manutenzione

La pre-autorizzazione di un metodo di pagamento consente al tuo Account Manager di effettuare pagamenti per tuo conto, senza verifica del pagamento.

Pre-autorizza

Questa transazione è stata bloccata per un errore di autenticazione.

Errore di autenticazione

La tua carta di pagamento è scaduta. Controlla i dati e riprova.

Carta scaduta

Fondi insufficienti per saldare l'importo. Controlla i dati e riprova.

Fondi insufficienti

Questa transazione è stata bloccata dal fornitore di pagamenti per possibile attività fraudolenta.

Transazione bloccata

Scegli un metodo di pagamento diverso e riprova.

Errore sconosciuto

mostra tutti gli articoli che attualmente conservi con noi. Questi articoli possono essere venduti, consegnati o trasferiti.

Presso {shortName}

La tua allocazione verrà annullata. Sei sicuro di voler continuare?

Il tuo articolo pre-ordinato verrà eliminato. Sei sicuro di voler continuare?

La tua richiesta di consegna verrà annullata. Sei sicuro di voler procedere?

rappresenta tutti i vini che sono in tuo possesso e che sono stati consumati.

Questo è il prezzo che hai pagato per questo articolo.

Prezzo di costo

Dopo aver aggiunto il nuovo indirizzo, verrai reindirizzato a questa pagina.

Crea un nuovo indirizzo

La tua notifica verrà eliminata. Sei sicuro di voler continuare?

Il prezzo minimo al quale sei disposto a vendere. Se il prezzo di listino scende al di sotto di questo valore, la tua inserzione verrà rimossa.

mostra tutti gli articoli che hai pre-ordinato, inclusi i vini en primeur, e tutti gli articoli nella tua watchlist.

Futures

È possibile impostare un prezzo minimo per gli articoli in vendita basato su una percentuale del valore netto unitario attuale.

Puoi impostare un prezzo di mercato per gli articoli che stai vendendo basato su una percentuale del valore netto unitario corrente.

mostra tutte le azioni che hai effettuato sugli articoli nel tuo Portafoglio.

raggruppa ogni azione per tipo - Acquisto, Vendita, Consegna e Trasferimento in entrata - così è chiaro a colpo d'occhio cosa è successo a ciascun articolo.

Storico

mostra tutti gli articoli attualmente in transito da o verso {shortName}.

In transito

La consegna locale è gratuita per ordini superiori a 1.800 HK$ (in un'unica destinazione). Per ordini inferiori a questo importo, la consegna costa 150 HK$ fino a quattro casse e 50 HK$ per ogni cassa aggiuntiva.

Le spedizioni partono da €15 in Italia e da €45 verso la Svizzera e il resto d’Europa per un massimo di 48 bottiglie (75 cl). I costi variano in base alla destinazione. Per spedizioni più grandi è possibile richiedere un preventivo.

La data indicata di seguito è quella in cui il tuo ordine verrà spedito dal nostro magazzino locale. La data di consegna finale, insieme ai dettagli completi di tracciamento, ti verrà fornita una volta che il nostro team avrà elaborato la tua richiesta.

Puoi organizzare il ritiro presso il nostro negozio al 22° piano, 8 Wyndham Street, Central Hong Kong.
Gli orari di ritiro sono dalle 9:30 alle 18:00, da lunedì a venerdì.

Puoi organizzare il ritiro presso il nostro magazzino STI INTERNAZIONALE SPA, in Viale del Lavoro 57, 37051 Bovolone, Verona.
Gli orari di ritiro sono dalle 8:30 alle 12:30 e dalle 13:30 alle 17:30, dal lunedì al venerdì. Siamo chiusi nei giorni festivi.

Questo è il valore di mercato stimato attuale per questo articolo.

I prezzi impostati manualmente verranno sovrascritti. I vini già inseriti non sono interessati.

Aggiorna tutti i vini non inseriti al prezzo di mercato corrente.

Imposta tutto al prezzo di mercato

rappresenta tutti i vini attualmente presenti nel tuo Portafoglio che non sono conservati con noi. Premi l'icona

La mia cantina

Nome

Prezzo netto

Nuovo portafoglio disponibile

Nuovo portafoglio

Non hai alcuna fattura in questo momento.

mostra tutti gli articoli del tuo Portafoglio che sono attualmente sul mercato.

In vendita

mostra tutti gli articoli attualmente presenti nel tuo Portafoglio. Da questa pagina puoi eseguire azioni individuali su di essi.

Panoramica

mostra tutti gli articoli attualmente in attesa di un'azione da parte dell'utente.

In sospeso

Questo è il prezzo di mercato dinamico dell'articolo al netto del margine di negoziazione.

Questo è l'importo del profitto che riceverai se la tua inserzione verrà venduta.

I pagamenti pre-autorizzati consentono transazioni automatiche per tuo conto, garantendo pagamenti fluidi e senza complicazioni. Questo permette di elaborare addebiti ricorrenti, abbonamenti o pagamenti programmati senza approvazione manuale ogni volta.

Il numero di casse che desideri mettere in vendita

Il tuo articolo del catalogo verrà archiviato. Sei sicuro di voler continuare?

I tuoi articoli del catalogo verranno archiviati. Sei sicuro di voler continuare?

Prima di richiedere la consegna, puoi modificare la quantità per ciascun articolo nella tua selezione qui sotto.

*Il prezzo di mercato è dinamico e può variare. Al momento della vendita, dal prezzo finale sarà detratta una commissione di negoziazione del 10%.

Prezzo di mercato totale*

Il prezzo fisso personalizzato al quale desideri vendere ciascun articolo.

Dividi in {caseSize} singole bottiglie da {bottleSize}cl.

Titolo

mostra tutti gli articoli che attualmente conservi con noi. Questi articoli possono essere venduti.

Disponibili per la vendita — gli articoli conservati con {name} sono idonei per essere inseriti nel marketplace.

Profilo

Questo articolo si trova presso FINE+RARE.

Questo articolo si trova presso FINE+RARE HOME Hong Kong, ed è disponibile per la consegna o il ritiro in sede. La maggior parte delle consegne a Hong Kong può essere effettuata entro 3 giorni lavorativi; la data esatta sarà comunicata al momento dell'organizzazione della consegna. Le consegne internazionali richiedono tempi più lunghi, ti preghiamo di contattarci per maggiori dettagli.

I vini venduti en primeur saranno rilasciati dal produttore dopo limbottigliamento, tipicamente 18 mesi dopo la fine della cosiddetta campagna. Il tuo vino sarà poi conservato da FINE+RARE in un deposito doganale fino a quando deciderai di richiederne la consegna.

Ci riforniremo di questo articolo al prezzo garantito dalla nostra rete di fornitori e organizzeremo una spedizione rapida a FINE+RARE.
 I tempi di consegna dipendono da molte variabili, ma in genere per un approvvigionamento rapido sono 2-4 settimane.
 Una volta confermato l'ordine, ti terremo aggiornato sulla data di arrivo prevista.
 Ogni articolo viene controllato all'arrivo dal nostro team di esperti e le fotografie sono disponibili su richiesta (si prega di notare che potrebbero essere applicati dei costi).

Reperiremo questo articolo attraverso la nostra rete di fornitori e ne organizzeremo la spedizione a FINE+RARE.
 I tempi di consegna dipendono da molte variabili, ma una stima media è di 6-12 settimane.
 Una volta confermato lordine, ti terremo aggiornato sulla data di arrivo prevista.
 Ogni articolo viene controllato al momento della ricezione dal nostro team di esperti, con fotografie disponibili su richiesta (si prega di notare che potrebbero essere applicati dei costi).

Stellenbosch

Filtro

Attendere prego

Articoli correlati