Caprifoglio, pesca, gelsomino. Maturo, profumato ed esotico, viscoso e inebriante – ma, al suo meglio, con una linea minerale e salina e una presa fenolica che tengono a bada il suo edonismo. Il Condrieu è un vino come nessun altro – e che non potrebbe essere molto meno alla moda, anche volendo. 
 Eppure, le sue migliori bottiglie sono incredibilmente difficili da trovare. Coteau de Vernon di Georges Vernay o La Doriane di Guigal vanno esaurite appena escono. Il Coteau de Chery di Chapoutier viene assorbito senza sforzo dalle migliori carte dei vini dei ristoranti francesi. L’iconico Château-Grillet è quasi scomparso dal mondo della vendita al dettaglio da quando è passato sotto Artémis. La produzione può essere limitata – ma è anche chiaro che c’è più che sufficiente domanda per questi vini davvero speciali del Rodano settentrionale. L’appellazione e la sua espressione unica dell’uva Viognier hanno una storia accidentata. I Romani furono i primi a coltivare la vite in questo angolo della Valle del Rodano – e da allora è rimasta. Nel XVII secolo, i vini dei ripidi pendii attorno al villaggio di Condrieu erano rinomati in tutta la Francia. Nel 1853 c’erano 143 ettari di vigneti nella regione – ma poi arrivarono piaghe e parassiti: l’oidio dilagò tra le viti, seguito rapidamente dalla fillossera, decimando i vigneti in tutta Europa. Con due guerre mondiali, oltre all’industrializzazione della valle, la manodopera abbandonò le vigne per lavori di fabbrica più stabili e salariati: guardando l’angolo spezza-schiena dei pendii, del tutto non meccanizzabili, è facile capire perché i vigneti della regione furono quasi completamente abbandonati. Quando fu creata l’Appellation d’Origine Contrôlée (AOC) Condrieu nel 1940 (che comprende i villaggi di Condrieu, Vérin e Saint-Michel-sur-Rhône), restavano solo sei ettari di vigne. 
 Negli anni ’60 erano piantati solo otto dei 170 ettari potenziali e il futuro di Condrieu sembrava incerto. Ma un vigneron stava silenziosamente lavorando per cambiare le cose. 
 Georges Vernay – il cui padre Francis Vernay aveva contribuito a creare l’appellazione dopo aver piantato le prime vigne di famiglia sul Coteau de Vernon nel 1937 – credeva nell’alchimia tra i pendii granitici a biotite di Condrieu e l’uva Viognier. All’epoca, la regione era conosciuta soprattutto per la frutta a nocciolo – con un chilo di pesche che valeva significativamente più di un chilo d’uva. (La zona è ancora oggi nota per la frutta; Jean-Marc Roulot si rifornisce delle albicocche per la sua eau de vie e il suo liquore dal Rodano.) Quando Georges Vernay sradicò i frutteti per piantare Viognier, lo chiamarono pazzo. 
 “Nessuno credeva più in Condrieu, né nel Viognier,” mi racconta Philippe Guigal – enologo e terza generazione alla guida dell’azienda di famiglia. Il padre di Philippe, Marcel, fu un altro pioniere della regione, perseverando nel produrre vini di pregio dai terrazzi della zona, economicamente proibitivi. 
 Vernay mantenne la sua fede – promuovendo Condrieu, ma anche il Viognier. Quasi tutto il Viognier del mondo era piantato allora a Condrieu, e Vernay fornì talee a chi era fuori regione – incoraggiando altri a piantare questa varietà distintiva. Allo stesso tempo, promosse la regione con i suoi vini longevi, soprattutto l’ormai iconico Coteau de Vernon. Nel 1986 c’erano ancora solo 19 ettari piantati a Condrieu, ma la battaglia di Vernay iniziò a dare frutti – gli appassionati si innamorarono dei bianchi ricchi e tattili di Condrieu e gli impianti schizzarono in alto. Si contavano 38 ettari di vigne nel 1992 e 217 nel 2024. Ma non fu solo nel Rodano che il Viognier trovò finalmente il suo posto – apparvero impianti nell’Ardèche, nel Languedoc, in Australia, in California (soprattutto con l’ondata dei Rhône Rangers, guidati da Randall Grahm) e oltre. Lo splendore del Viognier era stato restaurato. 
 Sebbene oggi sia molto più diffuso, è solo a Condrieu che il Viognier raggiunge tali vette. Qui, sui ripidi pendii terrazzati in questo angolo consacrato del Rodano, le viti poggiano quasi direttamente sulla roccia granitica – un tipo specifico di granito attraversato dalla biotite, una mica nera ricca di ferro. È questo granito a biotite che definì l’originaria appellazione Condrieu creata nel 1940 – comprendendo i vigneti attorno ai villaggi di Condrieu, Vérin e Saint-Michel-sur-Rhône. L’appellazione-monopole Château-Grillet (che purtroppo non ha potuto commentare per questo articolo) si trova all’interno di Condrieu, classificata quattro anni prima, e condivide lo stesso granito a biotite. Il ferro nei suoli è fondamentale, conferendo la tensione tanto necessaria al Viognier, potenzialmente molle. 
 Trovare – e mantenere – quella tensione è la chiave dei migliori Condrieu. E non si tratta dell’acidità in sé, quanto di un senso di freschezza. 
 Per Emma Amsellem – che lavora accanto a sua madre Christine Vernay al Domaine Georges Vernay – “È una combinazione di cose diverse.” Attribuisce molto alla loro agricoltura (sia biologica sia biodinamica), così come al lavoro con vecchie vigne e rese basse (normalmente intorno a 27-30 hl/ha). Maxime Chapoutier – che lavora assieme al padre larger-than-life Michel Chapoutier nell’omonimo impero – ribadisce quanto l’età della vite sia importante per il Viognier, molto più che per Syrah o Marsanne, dice. Trova che il Viognier inizi a produrre uve di complessità significativamente maggiore a 20-30 anni, ma che le viti possano anche perdere vigore se sono troppo vecchie. 
 “La bellezza dell’equilibrio del Viognier proviene dal suo estratto secco – dalla sua amarezza,” ha spiegato. È, dice Chapoutier, l’uva più difficile da vendemmiare – raccogli troppo presto e non avrai l’estratto secco necessario, raccogli troppo tardi e gli aromi saranno eccessivi. Ansellem ha sottolineato anche l’importanza della data di vendemmia: sebbene si voglia trattenere quanta più acidità naturale possibile, bisogna anche che il Viognier sia sufficientemente maturo – e la finestra si sta facendo sempre più stretta con il cambiamento climatico. 
 La sfida, come la mette Philippe Guigal, è mantenere la ricchezza, la piena espressione del Viognier, insieme alla sua bevibilità e salinità. Ha introdotto un ciclo in stile champenois, molto lungo e lento, per il loro Condrieu – qualcosa che aiuta a far emergere gli aromi e la struttura dell’uva, un concetto ripreso sia da Ansellem sia da Chapoutier, lavorando sulle naturali bucce spesse del Viognier. Chapoutier ha anche evidenziato l’importanza di ossigenare il mosto e poi travasare il meno possibile, trattenendo le fecce per valorizzare la “nobile amarezza” dell’uva. Guigal è anche particolarmente attento alle temperature di fermentazione, ritenendo fondamentale mantenere le fermentazioni sotto i 12°C per evitare potenziali aromi pesanti. È proprio quell’estratto secco che permette ai grandi Condrieu di invecchiare così bene. Chapoutier spiega che gli piace attendere almeno cinque anni prima di aprire il loro Coteau de Chery, ma può invecchiare per 25, sviluppando ulteriori strati di complessità – con note di miele, lanolina, pan di zenzero e scorza di agrumi essiccata. “Un grande Condrieu è un vino che non sa di Viognier,” dice. 
 Degustare una batteria dei vini di punta della regione la settimana scorsa è stato affascinante – dal Coteau de Chery di Chapoutier, notevolmente fresco e floreale, al decadente ma minerale Coteau de Vernon di Georges Vernay. Più di tutto, forse, è stato vedere la reazione dei degustatori – i vini hanno superato di gran lunga le loro aspettative stereotipate. Non tutti gli scettici se ne sono andati innamorati, ma di certo hanno acquisito un rinnovato rispetto per lo stile; e chi già ne era fan se n’è invaghito ancor di più. 
 A Condrieu c’è praticamente nessuno spazio per ulteriori impianti, in gran parte grazie agli sforzi di Georges Vernay nel promuovere la regione, e la qualità nell’appellazione è più alta che mai. Lo stile dei suoi vini inebrianti sarà sempre divisivo – e forse è un bene, dato quanto limitata sia la produzione dei migliori vini. Le sue credenziali “cool” forse non hanno ancora colmato il gap, ma è tempo di aprirsi all’opulento abbraccio della regione – non te ne pentirai. Top cuvée di Condrieu da tenere d’occhio Coteau de Chery di Chapoutier: Da una singola parcella di viti tra i 40 e gli 80 anni, è affinato interamente in rovere vecchio (botti più grandi da 600 litri). La produzione è minuscola (spesso solo due barili) e va quasi esclusivamente ai ristoranti in Francia. 
 Coteau de Vernon di Georges Vernay: Si trova a un tiro di schioppo (circa 100 m) dall’altra vigna singola di Vernay, Les Chaillés de l’Enfer (letteralmente le terrazze dell’inferno, per i suoi ripidi pendii esposti a sud). Dal più famoso pioniere della regione, le viti sono state piantate negli anni ’30 e ’60, in un anfiteatro naturale, producendo un’espressione profonda di Viognier che invecchia magnificamente. 
 La Doriane di Guigal: Il Condrieu di punta di Guigal è un assemblaggio delle loro cinque migliori parcelle dell’appellazione, con età media di 35 anni, maturato in rovere nuovo al 100% – perfettamente integrato con il frutto concentrato e potente. 
 Château-Grillet: La minuscola appellazione-monopole copre 3,5 ettari di vigne. Di proprietà del gruppo Artémis (proprietari di Ch. Latour) dal 2011, i suoi vini sono tra i più ricercati al mondo, scomparendo in gran parte nelle carte dei vini. 
 Condrieu di Yves Gangloff: Rinominato per il suo stile voluttuoso, nel senso migliore, questa bottiglia del celebre produttore è giustamente molto ambita. 
 Chéry di André Perret: Conosciuti anche per la loro cuvée Clos Chanson, Chéry proviene anch’essa dal Coteau de Chery, da una parcella di tre ettari con viti di 70 anni. 
 Les Vieilles Vignes de Jacques Vernay di Ogier: Si producono solo 125 casse di questo vino all’anno, il che lo rende incredibilmente difficile da trovare. 
 Condrieu di Marie & Pierre Benetière: Probabilmente ancora più difficile da reperire delle loro stupefacenti Côte-Rôtie, Pierre fu ispirato da Vernay e studiò con lui prima di produrre i propri vini. 
 Esplora tutte le inserzioni attuali di Condrieu o leggi altri Editoriali

Simbolo del Viognier, Condrieu produce alcuni dei vini più straordinari al mondo, ma questa denominazione del Rodano settentrionale ha rischiato di scomparire. Sophie Thorpe esplora come i produttori ne domano l’edonismo naturale per creare vini capaci di sfidare il tempo.

Condrieu’s wines are better than ever. We talk to Georges Vernay, Guigal and Chapoutier about the appellation’s comeback 

Condrieu’s comeback with Vernay, Guigal and Chapoutier 

Il ritorno di Condrieu

Alcuni dei primi ricordi di Nicolas Champagneux riguardano la vita tra le vigne – il trambusto della vendemmia con i suoi nonni. Non è la fatica che ricorda, ma “des bons moments de famille”, mi racconta – lo spirito conviviale che pervadeva l’aria. È cresciuto nel cuore della Côte-Rôtie, trascorrendo fine settimana e vacanze nel vigneto di famiglia – un’ampia porzione di Les Grandes Places, un sito rinomato nel comune di Verenay, dove il suo bisnonno piantò le viti all’inizio del XX secolo. 
 Les Grandes Places è un sito straordinario – il produttore più famoso è probabilmente Jean-Michel Gérin. Nella parte nord della Côte Brune, in un anfiteatro esposto a sud-ovest, questo pendio scosceso ha suoli friabili di mica scistosa che permettono alle radici delle viti di penetrare profondamente nella roccia madre. È casa di alcune viti molto vecchie – come quelle centenarie coltivate da Champagneux – e produce vini di grande eleganza ma con una potenza scura e carnosa. Champagneux possiede quasi due ettari qui, detenendo le maggiori superfici. 
 Lo zio di Nicolas, André, prese in gestione il vigneto dopo i nonni, mentre suo padre Gérard andò a lavorare in fabbrica. All’epoca non c’erano abbastanza risorse per permettere a entrambi i fratelli di unirsi all’attività di famiglia, e la Côte-Rôtie non era così ricercata come oggi. A parte un paio di barrique per consumo personale, la famiglia non vinificava, coltivando il sito e vendendo quasi tutta l’uva a Guigal, uno dei nomi più famosi del Rodano settentrionale. 
 Infatti, oltre al vigneto di famiglia, Nicolas trascorse molto tempo da Guigal – dopo che suo padre Gérard lasciò la fabbrica per dirigere il loro team di viticoltura. Dai 16 anni, Nicolas lavorava lì durante le vacanze per guadagnare un po’ di soldi. Quando compì 18 anni, dovette trovarsi un lavoro: era deciso a non lavorare in ufficio e amava stare all’aria aperta, così finì per diventare elettricista ad alta tensione – lavorando con correnti di 20.000 volt. “Non eri mai nello stesso posto, ogni giorno era diverso, ogni compito era diverso – quindi non c’era monotonia”, racconta. Spesso finiva presto la giornata e – contadino nato e cresciuto, poco incline al concetto di riposo – andava ad aiutare nel vigneto di famiglia. Quando suo zio morì, non c’era nessun altro che potesse prendere in mano il domaine – così decise di farlo lui, determinato a preservare l’eredità familiare. Scelse di tenere l’uva e iniziare a produrre vino con il nome di famiglia, desideroso di vedere gli sforzi dell’anno racchiusi in bottiglia. Sapeva come lavorare le vigne ma non aveva mai sognato di diventare vignaiolo – tuttavia, senza lasciarsi scoraggiare dalla sfida, imparò sul campo. Era il 2014, e i suoi vini si sono rapidamente guadagnati una reputazione nella regione. La cantina di famiglia aveva l’essenziale, ma le prime annate furono realizzate con il minimo indispensabile – con una nuova cantina costruita nel 2016 (Yves Cuilleron ha fornito consulenza al progetto). 
 Quasi un decennio dopo aver lasciato il mondo di tralicci, trasformatori e conduttori, la vita può seguire un ciclo annuale, ma resta tutt’altro che monotona. Nicolas lavora da solo e apprezza l’indipendenza che ciò comporta – gestendo il proprio tempo ed essendo il proprio capo. “C’è ancora molto da fare e ogni anno è diverso”, mi dice. Sperando che un giorno suo figlio si unisca a lui – nato nel 2009, suo zio mise da parte una riserva di vino di quell’annata, parte della quale verrà rilasciata per il suo 20º compleanno nel 2029. 
 Il cambiamento climatico è in cima ai suoi pensieri, con vendemmie ora a inizio settembre e persino agosto, rispetto a ottobre ai tempi dello zio. Se prima faticavano a raggiungere il 13% di alcol potenziale, oggi i suoi vini si attestano spesso al 14-14,5%. Ora lavora con inerbimento, defoglia meno e utilizza una piccola parte di grappolo intero negli anni più caldi per preservare la freschezza dei vini. Per il resto, poco è cambiato nel decennio da quando ha iniziato – continua a lavorare nel modo più semplice possibile, cercando di tradurre in vino le vigne tra cui è cresciuto. Ed è esattamente ciò che fa: i vini sono eleganti espressioni di Les Grandes Places, profumati e setosi, con un fine grip tannico e una salinità sapida sottostante, invecchiando magnificamente – come ha mostrato una mini verticale delle annate 2015, 2016 e 2017. I vini di Nicolas Champagneux 
 Dalle sue quattro ettari di vigne, Nicolas Champagneux produce tre vini: un IGP Vin de Pays des Collines Rhodaniennes La Rémise e due Côte-Rôtie, Les Grandes Places e La Dédicace, tutti realizzati al 100% con Syrah. 
 La Dédicace proviene dalle viti più giovani di Les Grandes Places, con una “modesta” età media di 40-60 anni. Circa 6.000-7.000 bottiglie vengono prodotte di questo “baby” Grandes Places. 
 Les Grandes Places proviene invece dalle viti più antiche, con una media di poco superiore ai 100 anni, alcune piantate nel 1910. Solo circa 1.500 bottiglie vengono prodotte di questo vino ogni annata. 
 Entrambi i Côte-Rôtie sono vinificati esattamente nello stesso modo, per lo più diraspati con una piccola parte di grappolo intero aggiunta nelle annate più calde e fermentati con lieviti indigeni, raggiungendo un massimo di 28-30°C e restando sulle bucce per circa tre settimane. Il vino trascorre poi 20-24 mesi in vecchie botti prima dell’imbottigliamento. Nicolas Champagneux Côte-Rôtie Les Grandes Places: una degustazione verticale 
 2022 Côte-Rôtie Les Grandes Places: Pieno di intensità speziata – chiodi di garofano e cardamomo insieme a un tocco di pepe di Szechuan. Il palato offre una succosità lussureggiante, stratificata con frutta scura concentrata di ciliegia e un accenno di tapenade nera, con tannini avvolgenti e il tutto rinfrescato da una linea di vivace acidità. Un neonato ora, da avvicinare dal 2030. 
 2021 Côte-Rôtie Les Grandes Places: Un 2021 davvero notevole, equilibrato e potente, il Les Grandes Places di Champagneux ha bisogno di aria ma rivela gradualmente spezie di pepe e delicati fiori di violetta. C’è però potenza e corpo al palato – più di quanto ci si aspetterebbe dal naso elegante, con una fermezza sapida, tannini flessibili ma strutturati e acidità succosa. È scuro e meditativo, gotico nei suoi toni floreali struggenti, con un lungo finale salino e appetitoso. Da approcciare dal 2027. 
 2017 Côte-Rôtie Les Grandes Places: Il 2017 Les Grandes Places combina delicati aromi floreali con una nota ferrosa e sanguigna al naso, che introduce un palato stratificato di frutti di rovo. I tannini sono rotondi, morbidi e setosi, con un’acidità vivace che attraversa la frutta concentrata, mentre il lungo finale è profumato di pepe bianco e violette. 
 2016 Côte-Rôtie Les Grandes Places: Questo 2016 è in uno stato splendido. Incenso intenso si fonde con frutta dolce di ciliegia e un tocco di fumo al naso, conducendo a un palato in cui ci si immerge – il vino è morbido e flessuoso, con onde di frutta dolce, ma il tutto tagliato da un bordo salino e sapido. Fresco e perfettamente equilibrato, da decantare e godere ora e per il prossimo decennio. 
 2015 Côte-Rôtie Les Grandes Places: Il più austero della trilogia 2015, 2016 e 2017, questa è un’annata potente e impressionante di Les Grandes Places – con tutte le migliori caratteristiche dell’anno. Il vino è scuro e profondo, compatto e ancora sorprendentemente primario, con profumi di ciliegia nera e mora. Al palato mostra però una purezza e un’intensità straordinarie, con una qualità cristallina della frutta, abbondante acidità a bilanciare la concentrazione e tannini fermi. Note affumicate e saline persistono in bocca, con un accenno di petali floreali nel finale. Da decantare se aperto ora, ma sarà ancora migliore se saprete aspettare qualche anno. 
 Esplora tutte le attuali etichette di Nicolas Champagneux, incluse varie annate precedenti, o leggi di più sul Rodano.

Sono passati quasi dieci anni da quando Nicolas Champagneux ha preso in mano le vigne di famiglia e ha iniziato a produrre vino con il suo nome, diventando la prima generazione a farlo. Abbiamo incontrato il vignaiolo per scoprire di più sulla sua storia e sul percorso intrapreso finora.

How the talented young vigneron in Cote-Rotie has taken his family’s legacy and created a new domaine that is one of the Rhone’s most exciting 

Nicolas Champagneux – building on his birthright 

Nicolas Champagneux: costruire sul suo diritto di nascita

Philippe Guigal hadn’t yet met his future wife – it would be another nine years before he finally walked down the aisle but he had long known what vintage he would serve at his then-imaginary wedding. The 1999 season in the northern Rhône was as perfect as it gets and when he was picking the beautiful berries that were worthy of photographing he told his father it would the wines of the 1999 vintage would be served on his wedding day.  Baltimore-base wine critic Robert Parker seemed to agree with Philippe that Domaine E. Guigal’s 1999s were worthy of the most important day of a man’s life, handing out three perfect scores to its trio of Côte Rôtie wines, known affectionately as the La Las. It wasn’t just
one northern Rhône producer who basked in the glory of the 1999 summer: Michel Ogier’s Cuvée Belle Helène and Rene Rostaing’s Côte Blonde both nabbed their first–ever 100 Parker points and Michel Chapoutier’s Ermite l’Ermite Blanc received its first, of what would be many, 100-point scores.  While Parker was accustomed to handing out awards to the French wine fraternity, the tables were turned in 1999; he was named an officer of the Legion d’Honneur by French President Jacques Chirac “being the man who taught America about French wine”. France’s highest award, he joined an illustrious list of recipients including Queen Elizabeth II, American President Dwight D. Eisenhower and French poet Victor Hugo.  Another American Robert was making waves in Europe in the autumn of 1999. Robert Mondavi Winery bought a stake in Tenuta dell’Ornellaia, one of a handful of so-called Super Tuscan estates made famous for their law-breaking use of non-Tuscan grape varieties and
the superlative quality of the resulting wines. But it wasn’t just Antinori who was celebrating his windfall in 1999: it was a magnificent season growers across Tuscany. The winemakers of Brunello di Montalcino enjoyed a superb follow-up to the opulent 1997 vintage in an otherwise unremarkable decade for the area.  Burgundy was also bringing the century to a close with flourish: it was a record year with around 20 million more bottles than the five-year average. The late Henri Jayer, affectionately known as the "pope of winegrowers" recorded his thoughts on each vintage in notebooks and, in 1999, he said: "One has to go back to 1934 to find a similar association of quantity and quality."  If growers did not thin their crops, however, the vines struggled to ripen their loads while producers that normally ferment their wine with a portion of whole bunch had to destem to make room in their vats.  From the off the wines were succulent and seductive but they had greater staying power than many envisaged due to their rich phenolics and fine acidity. In 2018, Burgundy critic Stephen Tanzer said that the reds had just entered "their periods of peak drinkability" and this is a great time to crack the 1999 reds from the Côte d'Or. It was a truly great vintage to see out the 20th century. 
François Millet of Chambolle Musigny's Domaine Georges Comte de Vogüé shares his memories of the 1999 vintage. "The 1999 vintage was abundant. The previous vintage - 1998 - was marked by a hard frost and, as is often the case after a small crop, it is followed by a large one - like 2017 after 2016.  "The most important factor in 1999 was consequently whether you limited yields or not. We
had been very vigilant at the domaine and didn't hesitate to do a severe green harvest. The weather during the season was beautiful and we harvested on 20 September. It was not an early vintage and maturity was reached calmly.  "The wines are concentrated, complete, elegant and refined with black fruit dominating and a
beautifully spicy structure. It was quite a serious vintage in terms of its expression while also retaining a beautiful elegance; it is a quiet force that inspires respect." On Musigny "When it comes to the winemaking, there was no pigeage because I think that Musigny is a
sensitive terroir that doesn't like much intervention; you have to have a lot of empathy for the wine and to be forceful with it would risk having vegetal tannins and bitterness, which I perceive as a form of anger. By its structural nature, if you were too brutal with it, the 1999 vintage, could very quickly have become monstrous. [On the other hand] Bonnes-Mares likes and needs more intervention to best express itself and so I punch down.  For me, making wine is a message of peace and empathy, particularly for Musigny. As Claude Debussy said: 'Music is the silence between the notes'." Explore more Editorial 

In the latest installment of our Vintage Series, we explore the last year of the 20th century. Francois Millet from Domaine Georges Comte de Vogue tells us what makes the year 1999 so special.

Exploring what makes 1999 so special with Francois Millet from Domaine Georges Comte de Vogue  

The 1999 vintage in wine

A year in wine: 1999

One name that kept cropping up when speaking to winemakers about wine and cheese pairing was Bernard Antony, a man who now supplies 20 of the world’s 3* Michelin chefs as well as working alongside many of the world’s top winemakers matching cheese and wine at events for Guigal, Angelus, Humbrecht and many more.   We caught up with Jean Francois Antony (Bernard's son and protege) to find out more about Affinage (the ageing of cheese) and their perfect cheese and wine pairings. 45 years at the service of taste Bernard Antony is one of the world’s great cheese makers. Strictly speaking, his mastery
is in affinage, that is finishing and ageing cheeses. From humble beginnings working as a travelling grocer in Alsace, in 45 years he has gone on to become one of the most recognised men in the world of fine cheese.  Bernard Antony was the protegé of the late great Maitre Pierre Androucet – known as “the Pope of Cheese”. Bernard says of Pierre: "To me, he was like a father. He was the man who created me, who taught us everything, to my wife and me. He didn't like me to say it because he wanted to give me all the credit for my success”.  Following on from Androucet’s advice and support, Bernard set up his own cheese ageing cellars in the early eighties in the southern Alsace village of Vieux-Ferrette. The ageing cellars are made up of seven different chambers all at different humidity and temperature levels – ideal for raising and ageing various different styles of cheese. Only when the cheeses are deemed ready and at perfect ripening are they released to the markets and delivered to restaurants. Ageing of cheeses can range from just a few months for the fresher goat’s cheeses to several years for some hard cheeses. Speaking with Jean Francois Antony, Bernard’s son, who works alongside his father, running the day-to-day operations of the cellars, he identifies that the skills in good affinage revolve around a number of key elements. First of all, “raw (unpasteurized milk) is essential if one is to speak of cheese with authenticity…taking into account the breed of animal, the animal's diet, the talent of the cheesemaker and then of course the controlled process of ripening are also key”. The cheeses arrive at the cellars already halfway through ripening and their ageing cellars go into action to give them the final touch. They provide the perfect environment and temperature for ageing as well as the most important element in the Bernard Antony cheese cellars, the natural yeasts that live there helping the cheese mature distinctly and in the best way possible. The famous ageing cellars are open for visits in the village of Vieux-Ferrette. If you are travelling through Alsace it is an essential visit. Book via their
website. They often pair the cheeses with fine wine so we thought who better to ask for advice on the ultimate cheese and wine pairings than the man himself.  Below is the Bernard and Jean Francois Antony’s essential guide to food and wine matching, split up between the different styles of cheese, with additional advice passed down from Pierre Androucet.  The Floury crust family of cheeses Camembert        Brie de Meux (un peu sale)         St Marcellin and St Marcellin (runny)     Petit Mosellan         Coulommiers         Chaource
 The classic pairing would be Champagne (Blanc de Blancs, Aged and even Rose Champagne) however Bernard Antony advises that you remove the crust as it can make the wine appear more harsh. The bubbles work brilliantly in refreshing the palate from these rich cheeses and the yeast flavours from the Champagne also work really well. Avoid tannic reds with these cheeses. One of Bernard's favourite matches include a Gevrey Chambertin 2012 from Domaine Denis Mortet with the St Marcellin. He states a white wine with both gentle oxidation and good acidity works particularly well with Petit Mosella (Saint Peray from
Domaine Tunnel or Alain Voge) or a fruity red wine with well-coated tannins such as a Beaujolais Cru wines with the Chaource and Colombier fermier. The Washed Crust family of cheeses Epoisses       Langres         Livarot     Munster  Maroilles    Vacherin         Pont-l’Eveque According to Androuet: robust and virile wines, with sap and generous bouquet work best with these potent washed crust cheeses. They require “solar wines“ which can harness the power of washed crusts. Gewurtztraminer Grand Cru from Albert Mann, Chambolle Musigny from Liger Belair would both work well. Pinot Noir from Zind Humbrecht, Bollinger 2008 Grande Annee also a particular favourites with Bernard Antony. The pressed crust family of cheeses Comte     Emmenthal        Beaufort         Gruyere Suisse According to Androuet the matches depend on the evolution of the cheese. Dry white or red wines with bouquet work well, red wine brings a balancing touch of bitterness. These cheeses flatter any red wine by erasing astringency and promoting fruit therefore making White or Red Burgundy a good match. With more ageing of the cheese, wines from the greater South-West, the Rhône Valley and Languedoc Roussillon become better matches. Other personal
favourites from Bernard Antony include Vernaccia di San Gimignano (Italy) White
wines from Valais (Switzerland), and Savignin wines from the Jura. The pressed (uncooked) crust family of cheeses Morbier   Tomme de Savoie fermiere       Mimolette demi étuvé         Salers     Roblochon  Sainte Nectaire Pairing again depends on the maturity of the cheese. The older the cheese the richer the wine. Chateau Latour 2001 is Bernard’s match with Morbier. Saint Joseph Pierre Gonon 2013 works well with Reblochon and Chateau Canon La Gaffeliere Grand Cru Classe St Emilion 2008 works well with Saint Nectaire. The family of blue cheeses Bleu d’Auvergne     Roquefort        Fourme d’Ambert      Blue de Gex          Stilton    Gorgonzola These are best paired with sweeter fruited wine or sweet wines. Avoid red wines as the mould changes the structure, the aromas and brings out the bitterness. Top picks are Rivesaltes Vins Doux Naturels, Pacharenc du Vic Bilh or aged Sauternes even red Vins Doux Naturels such as Maury, Banyuls work well with blue cheeses. The family of Goat and sheep cheeses Ossau-iraty         Brebis cremeux et parfume Brebis Corse     Chevre Frais    Chevre Moelleux et onctueux   Chevre Affiné. Vieux et sec   St Maure de Touraine Banon de Provence Chevrotin des Aravis With this family of cheeses the wine must tame the acidity of milk. The wine must work with the texture of the fat and complexity of the flavours. Androuet confirms the well-known phrase – match local wines with cheese of the same origin, particularly very dry and fruity whites. Dry white wines from the Loire – include the smoky Pouilly Fume, Sancerre, Menetou-Salon, Quincy and Reuilly work well with the goats cheeses from the region. From Burgundy, try the lighter Aligoté, Saint-Véran, Macon villages and from the Alpine pastures the white wines of Savoie or lighter reds of the Loire – Bourgueil and Chinon. Bernard Antony’s particular favourites with these cheeses include wines closer to home including Riesling Vendange Tardive 2007 from Barmes Buecher, 2002 Brundlmayer Gruner Veltliner Kaferberg 2002 and Pinot Gris Grand Cru Osterberg 2016, Domaine Agape. Read more Editorial 

Eating cheese and drinking fine wine is one of life’s little pleasures. We explore the art of ageing cheese (Affinage) and the perfect wine pairings

Find out more about affinage (the ageing of cheese) and the perfect cheese and fine wine pairings, with cheese guru Bernard Antony 

Pairing cheese and fine wine

The alchemy of affinage with cheese guru Bernard Antony 

Saint-Emilion has been hitting the headlines. And not in the way it would like to. In July, just after the region’s châteaux submitted applications for the 2022 classification, two of the region’s four Premier Cru Classé A estates – Chx Cheval Blanc and Ausone – announced that they would be withdrawing from the classification system. This week sees a dispute over the 2012 classification enter the courts – with accusations that the results were fixed. The Médoc’s leading names were ranked in 1855 – with but one change (Ch. Mouton Rothschild's promotion) in 1973. The classification was uncomplicated, with no fussing over terroir, tastings or winemaking talent; it was based purely on price. It’s hard to believe that it remains relevant today – but, while of course there are properties that stand out, it’s more or less accepted, and reflective. Across the river in Saint-Emilion, they wanted something different. Something fairer. A system that flexed with an estate’s waxing and waning. The ambition was – and is – laudable. The reality, well… The classification is overseen by the Institut National des Appellations d’Origine (INAO) – the body responsible for France’s appellation system. The concept was mooted in the 1950s, with the first list published in 1955. The idea was that it would be re-drawn every 10 years – both to be more democratic and provide an incentive for long-term quality. Unlike the Left Bank’s system, it would assess terroir and include a tasting of the wines. The aim was, and is – as a spokesperson for the INAO told me, to help consumers distinguish between the region’s many properties and help “maintain a level of excellence”. The classification is based on a scoring system out of 20, with the breakdown of scores different to qualify for Grand Cru Classé (requiring a minimum 14 points) versus Premier Grand Cru Classé (requiring a minimum 16). In 2012, the possible points for Premier Grand Cru Classé were broken down thus: 30% based on the quality of the wine – with a tasting of 15 vintages; 30% on the estate’s terroir; 35% on the property’s renown (both national and international), promotion and distribution; and the remaining 5% on viticulture, vinification and traceability. Even the first, 1955 list was disputed, changed just three years later, then again two months later, before settling on 63 Grands Crus Classés and 12 of the elite Premiers Grands Crus Classés. The very best of this latter group were named “Premier Grand Cru Classé A” (the rest Premier Grand Cru Classé B) – with just two making the cut, Chx Ausone and Cheval Blanc. Since 1958 the region’s wines have been re-classified regularly – if not quite on the 10-year cycle forecast, in 1969, 1986, 1996, 2006 and then 2012. But there has always been an undercurrent of discontent. In 2006, five properties filed lawsuits and the ruling was declared invalid, with the 1996 classification reinstated. For the 2012 classification, the INAO seemed determined to clean things up. The tastings and site inspections were, for the first time, outsourced by the INAO, with wine professionals from other regions (Burgundy, the Rhône, Champagne, the Loire and Provence) roped in – including Marcel Guigal and Robert Drouhin. A company called Qualisud was to handle the tastings, while Bureau Veritas would take on visiting the estates. These independent authorities would, they thought, make it indisputable. The result was two new Premiers Grands Crus Classés A estates – with Chx Angélus and Pavie; while Larcis Ducasse, La Mondotte, Pavie Macquin, Troplong Mondot and Valandraud all promoted to Premier Grand Cru Classé B, and significant changes to the Grands Crus Classés (with a new total of 64 estates). But of course that wasn’t the end of it. Enter Chx Corbin-Michotte, Croque-Michotte and La Tour du Pin Figeac. The latter two had applied for and hoped to be promoted to Grand Cru Classé, while Corbin-Michotte was demoted in the 2012 rankings. They argue that the decision against them was “incomprehensible”, challenging the criteria for classification and insisting that two individuals – Hubert de Boüard (of Ch. Angélus) and Philippe Castéja (of Ch. TrotteVieille) – had “undue influence” with their roles within the INAO. It’s alleged that de Boüard was “present at all stages of the process elaborating the 2012 classification” (with it implied he influenced the ranking not only of Angélus but seven properties for which he consulted), while Castéja “pulled strings” to guarantee TrotteVieille’s Premier Grand Cru Classé status. The case went to administrative court, however the plaintiffs lost in 2015. They appealed, but lost again in 2019. And now they’re taking it to the criminal courts, with jail time and a fine of up to €500,000 on the cards for the accused. When I asked Frédéric Castéja – Philippe’s son and General Director of Borie Manoux – about the accusations, he told me: “I can only tell you that the Attorney General has dropped all accusations against [my father] and stated that he was not concerned at all with this so-called ‘influence’.” “When it comes to a public ranking, the level of controversy is as high as the stakes,” the INAO told me. It’s unsurprising, perhaps, given the impact the classification can have on an estate’s bottom line. After their promotion in 2012, Chx Pavie and Angélus saw instant price hikes: 2012 Angélus was released at 30% more than the 2011 en primeur, while Pavie went up 58%. That’s big bucks. And beyond the actual wine, it’s the land prices that really rocket. It wasn’t just these three (relatively minor) properties that seemed dissatisfied. Rumour has it that each year, the Médoc’s First Growths, Cheval Blanc, Ausone and Pétrus (“the group of nine”) all meet to taste the latest vintage. After Pavie and Angélus became newly minted First Growths, the group reportedly preferred to restrict the group to the original set. And in 2012 Ch. Ausone quietly removed the classification from its labels – a hint at what was to come. Eric Morain – one of the lawyers representing the three disgruntled estates – has commented that the classification has become “a system that sells the brand and no longer the grape”. La Revue du Vin de France’s 2021 Man of the Year, the attorney is a specialist in the world of wine and has earned a reputation for standing up for the little guys. He was instrumental in establishing the Syndicat de Défense des Vins Naturels (which introduced the Vin Méthode Nature trademark last year – a formal definition for natural wine in France), and has defended several wronged natural wine producers, such as Olivier Cousin and Alexandre Bain. Morain’s latest crusade, however, is against two goliaths – with connections and deep pockets. “The classification was thought out and developed and judged by people who had a direct interest. The rules were not the same for everyone,” Morain said on email to me. De Boüard and Castéja should have recused themselves, he argues. For Chx Corbin-Michotte, Croque-Michotte and La Tour du Pin Figeac (“They aren’t notable, just winegrowers who do their job well,” Morain says), this isn’t about money. They just want someone to admit they were wronged, unfairly excluded from the ranking. “Will they be convicted?” Bordeaux expert Jane Anson pondered, “I would imagine not, but I guess we will all have to wait and see...” For her, the drama is an unnecessary distraction “from the excellence of the wines and the entire classification”. In the meantime, the process for the 2022 classification has been rumbling on, with applications submitted this summer. Some changes have been made, again trying to make the classification – once and for all – watertight. Independent third party Bureau Veritas is now in charge of both tastings and site inspections, and the weighting of the tasting element has been increased for the Premiers Grands Crus Classés (bringing it in line with the weighting for the Grands Crus Classés) – worth 50% of the score (previously 30%) – while the portion for a property’s terroir has been reduced to just 10% (previously 30%). The puzzle is why the criteria remain different for a Premier Grand Cru Classé versus a Grand Cru Classé – something for which I haven’t been able to find an answer. Given estates need to score 17 for the heralded Premier Grand Cru Classé A, 16 for Premier Grand Cru Classé B and 14 for Grand Cru Classé, why make things even more complicated and declare that, for example in 2022, the quality of terroir has more significance for a Grand Cru Classé than a Premier Grand Cru Classé estate (20% versus 10% for the latter)? To make it into the upper echelons of the Premiers Grands Crus Classés, reputation is considered key – and this is a sticking point for many. While reputation, promotion and distribution represents 20% for the Grands Crus Classés, it stands for 35% of a property’s score for Premier Grand Cru Classé status. Including elements such as wine tourism, social media, PR and the accessibility of an estate, it has prompted remarks that the size of a winery’s car park has more relevance than the quality of its soils. The INAO emphasises that the criteria are very similar to those of the original classification in the 1950s. Reputation has always been included, they argue – they are simply adapting this to the modern day. Either way, it’s a minor element, they assure me – with, for example, social media representing just 0.3 points, or 1.5% of the final score, while wine tourism makes up a mere 1%. This hasn’t soothed the worries of the region’s two original Premiers Grands Crus Classés A properties, Ausone and Cheval Blanc. News broke soon after applications for the classification closed on June 30th that the prestigious estates had not submitted anything. When I spoke to both estates ahead of en primeur (April this year), the responses were interesting. Pierre-Olivier Clouet, Technical Director at Ch. Cheval Blanc, noted it was “a touchy question” before he continued. “We believe it’s quite difficult in 2021 to classify the wine like in 1855. This is not the same period this is not the same price per hectare, it is not the same price per bottle… Producing an outstanding wine is difficult on paper,” he said. “We don’t produce wine for the critics, for the classification – we make wine for the wine lover. Premier Grand Cru Classé A, Premier Grand Cru Classé B, Grand Cru Classé… we are Cheval Blanc, that’s it.” When I enquired whether he felt a wine’s distribution should have as much weighting as its terroir, he shrugged and smiled: “The answer is in the question.” Pauline Vauthier of Ch. Ausone was less willing to broach the topic, not wanting to be embroiled in the debate. “What counts is the quality of the product,” she said – making very clear that that is where the estate’s focus lies. “There are many classifications and they’re difficult for the public to understand. Ausone prefers to communicate about the quality of its wine.” She added: “[The 2012 classification] created much controversy, and that will certainly be the case with 2022.” When the news broke in July that both estates were withdrawing (along with sibling estates, La Clotte and Quinault l’Enclos), Pierre Lurton (Director of Ch. Cheval Blanc) and Clouet told Terre de Vins that there wasn’t enough emphasis on “the terroir, the wine, the history”. Edouard Vauthier (Ch. Ausone) explained, “Since 2012, some criteria added are not linked into the wine itself anymore. Some people apply for the classification for economic reasons more than quality and the respect of the terroir.” He highlighted that many of their customers hadn’t even noticed that “Premier Grand Cru Classé A” was no longer on the label. Indeed, why would they? Interestingly, these estates agree with Eric Morain on this. For Morain, the tasting component should represent much more – and as long as it counts for so little, “the classification will mean nothing”. The two behemoths are their own brands – brands that are much stronger than that of Saint-Emilion Premier Grand Cru Classé A. The loser, sadly, is set to be the classification itself, and its top-tier properties – which will no longer benefit from Cheval Blanc and Ausone’s halo effect. Of course, the INAO was keen to emphasise that – whether classified or not – the two estates would always be closely associated with the region, and that there were plenty of other estates that eagerly submitted applications. “Ausone and Cheval Blanc have always been driving forces behind the appellation and I hope will remain so,” Frédéric Castéja told me. “The risk is that at the next occasion other top estates (meaning other First Growths) do the same, then if too many leading estates leave, the classification is meaningless.” Morain – unsurprisingly given his campaign against the classification – is damning about its fate. Ausone and Cheval Blanc’s departure is, for him, “a symptom of a system on its last legs”. So is the 2022 ranking set to be the Saint-Emilion classification’s swansong? Perhaps – the more important question is maybe if it matters. “Saint-Emilion has so many châteaux (by far the most of any of the prestigious appellations) that there is a definite benefit to have some way of distinguishing the best wines,” Jane Anson said. “I fully agree with the principles, in fact think the idea of a renewable classification is very much consumer-driven and provides an incentive to estates to keep investing etc, but I think it has become unworkable.” And that is the problem – the theory is excellent, but how can it be put into practice? While the classification sounds helpful in principle, for most people, I suspect it isn’t. There’s too much confusion with Grand Cru, Grand Cru Classé and Premier Grand Cru Classé A or B. Unlike the Médoc’s straightforward numbering of First to Fifth Growth, it is not – to the uninitiated – immediately clear which is meant to be better than the other. Price and branding of an individual estate will be the more important differentiator. Talking to other producers in the region, few have answers – and few wish to champion the system’s survival. I asked Noëmie Durantou Reilhac – of Denis Durantou estates – whether she’d ever wish to see something similar in Pomerol. The answer was a firm no (“definitely”). “What really saddens me is seeing some plots in Saint-Emilion Grand Cru that are truly devastated,” she tells me. When I ask Nicolas Glumineau at Pichon Comtesse in Pauillac – a producer with a little distance – about his thoughts on it, he’s quick to quip: “That’s why we have an 1855 [classification] that we never move.” More seriously, he thinks the decade cycle is problematic. “I have this feeling that one classification every 10 years is probably too fast, too frequent. Probably 25 years – one generation could be enough.” Of course applying for the classification is voluntary – and not everyone does. Ch. Tertre Rôteboeuf, notably, has never played the game – despite the high quality of its wines. (The property is also renowned for handling its own distribution, outside the négociant system.) Ch. Haut-Brion owner Prince Robert of Luxembourg recently highlighted a benefit to being outside the classification – announcing his plans to expand Quintus with vineyards from the recently bought Ch. Grand Pontet. And this really gets to the point of what could make the Saint-Emilion classification work. As Anson said to me, “Saint-Emilion is the only classification in Bordeaux that includes the notion of terroir (and in fact taste) and that is also linked to a specific piece of land.” A classified property can’t automatically include new vineyards – unlike estates on the Left Bank. The classification is admirable in many ways – but how can you really quantify excellence? Is it ever really possible to pin down the true quality of a wine, or estate, with such exactitude? Is the picture not more nebulous than points can ever paint? “All classifications are correct as long as all players clearly know the rules,” Frédéric Castéja noted. “One must remember that classifications are always the picture of the past, but of course confirm the potential of the estate.” For Saint-Emilion, even the past feels in flux – discussed and debated. What the future holds is hard to say – but, for now, we’ll wait to see what’s in store for the class of 2022. Read more about Editorial  Since this article was published, Hubert de Boüard was found guilty of having undue influence in the 2012 Saint-Emilion classification. He was fined €40,000 and has not appealed the charge. Two properties, Ch. Croix de Labrie and Ch. Tour Saint-Christophe, are taking the INAO to court over their applications for the 2022 classification. In January 2022, Ch. Angélus announced it too was leaving the Saint-Emilion classification, stating the system had become a "vecteur d'antagonisme et d'instabilité". This leaves Ch. Pavie as the only remaining Premier Grand Cru Classé A estate. September 2022: the new classification has been unveiled, with Ch. Figeac promoted to Premier Grand Cru Classé A, alongside Ch. Pavie.

Saint-Emilion’s classification is in crisis – embroiled in court cases and controversy. But why? And does it matter? Sophie Thorpe investigates

Saint-Emilion’s classification is in crisis after leading names abandoned the system. We talk to Ausone, Cheval Blanc, Angelus and more about the controversy

Investigating Saint-Emilion's classification

Class act: Saint-Emilion

Guigal

Account

Il Suo accesso è limitato a causa della Sua età.

Accesso vietato

Deve avere l'età legale per visualizzare questa pagina. Verifichi la sua età per accedere.

Ha l'età legale per acquistare alcolici?

A causa della quantità richiesta per la consegna, consigliamo di utilizzare una spedizione tramite terzi. Se procedi con la nostra spedizione, potrebbe esserci un ritardo rispetto alla data di spedizione selezionata.

A causa della quantità richiesta per la consegna, consigliamo di utilizzare una spedizione tramite terzi. Se procedi con la nostra spedizione, non potrai definire una data di spedizione e ti contatteremo per organizzare la consegna.

La tua richiesta dordine verrà annullata. Sei sicuro di voler procedere?

A causa della quantità richiesta per il ritiro, potrebbe esserci un ritardo nel soddisfare la data di ritiro richiesta.

A causa della quantità richiesta per il ritiro, non è possibile definire una data di ritiro in questa fase. Il nostro team si coordinerà con il magazzino e ti contatterà direttamente per confermare una data di ritiro adeguata.

Questo articolo è stato messo in vendita da un collezionista ed è disponibile per lo stoccaggio o per la consegna immediata

Per ordini di alto valore consigliamo la spedizione con un corriere terzo. Gli articoli spediti tramite terzi rimarranno in OWC fascettate.

A causa della quantità richiesta, non potrai selezionare una data di ritiro. Ti preghiamo di inviare la richiesta e ci coordineremo con il nostro magazzino per confermare direttamente con te la data di ritiro.

A causa della quantità richiesta, non è possibile procedere con l'acquisto. Ti preghiamo di selezionare un servizio di terze parti oppure di modificare la quantità (è consentito un massimo di 48 pezzi).

A causa della quantità richiesta, non sarà possibile selezionare una data di spedizione al checkout. Ti preghiamo di inviare la richiesta e ci coordineremo con il nostro magazzino per confermare direttamente con te la data di consegna.

Fino a 499 bottiglie in deposito, la tariffa è di 39¢/bottiglia al mese oppure un addebito mensile minimo di 50 $ (copre fino a 142 bottiglie). Per oltre 500 bottiglie, la tariffa di stoccaggio è di 35¢/bottiglia al mese.

Lo stoccaggio viene addebitato a 40 HKD per cassa da 12 bottiglie al mese. Si applica una tariffa minima mensile di stoccaggio di 80 HKD, che copre fino a 24 bottiglie.

Tariffa di stoccaggio standard

Selezionando la spedizione tramite terzi, ti assumi la piena responsabilità del rispetto di tutte le normative e autorizzi Vinfolio a trasferire gli articoli alla parte indicata nelle tue istruzioni. Gli articoli spediti tramite terzi rimarranno nel loro imballaggio originale.

Gli orari di ritiro sono tra le 8:30 e le 12:00 e tra le 13:30 e le 16:30, dal lunedì al venerdì. I vini al Will Call che non vengono ritirati entro 10 giorni lavorativi saranno trasferiti in deposito e soggetti a una tariffa di stoccaggio di 1,50 $ per bottiglia.

Gli articoli verranno reperiti e spediti al nostro deposito di vini all'avanguardia per la migliore conservazione possibile, dove potrai organizzare il ritiro presso il nostro indirizzo di magazzino a Napa.

Ritiro in sede (Napa)

Hai inserito la password errata troppe volte. Il tuo account è stato temporaneamente bloccato. Attendi cinque minuti prima di riprovare.

Sembra che tu stia visitando da {country}, ti invitiamo a scoprire il nostro sito {nationality}.

Stai navigando da {country}?

Non siamo in grado di elaborare il tuo ordine se contiene sia biglietti per eventi sia un prodotto vinicolo o un distillato nella stessa transazione. Per procedere, rimuovi dal carrello i biglietti dell’evento oppure il prodotto. Potrai quindi completare l’acquisto.

Controlla il tuo carrello

Password dimenticata

Siamo nelle fasi finali dellaggiornamento alla nostra nuova piattaforma di trading. Come parte di questa transizione, stiamo attualmente migrando tutti gli inventari di proprietà dei clienti per garantire unesperienza fluida e senza interruzioni.

La nostra nuova e migliorata piattaforma sarà pronta per te venerdì 4 aprile.

Grazie per la tua pazienza — non vediamo lora di mostrarti cosa arriverà.

Ops, qualcosa è andato storto

Non abbiamo trovato nulla da mostrare qui.

Non abbiamo trovato alcun risultato da mostrare qui.

Si prega di notare: potrebbero essere applicati costi di consegna, dazi e IVA

Il nostro sito è temporaneamente in manutenzione.

Modalità manutenzione

La pre-autorizzazione di un metodo di pagamento consente al tuo Account Manager di effettuare pagamenti per tuo conto, senza verifica del pagamento.

Pre-autorizza

Questa transazione è stata bloccata per un errore di autenticazione.

Errore di autenticazione

La tua carta di pagamento è scaduta. Controlla i dati e riprova.

Carta scaduta

Fondi insufficienti per saldare l'importo. Controlla i dati e riprova.

Fondi insufficienti

Questa transazione è stata bloccata dal fornitore di pagamenti per possibile attività fraudolenta.

Transazione bloccata

Scegli un metodo di pagamento diverso e riprova.

Errore sconosciuto

mostra tutti gli articoli che attualmente conservi con noi. Questi articoli possono essere venduti, consegnati o trasferiti.

Presso {shortName}

La tua allocazione verrà annullata. Sei sicuro di voler continuare?

Il tuo articolo pre-ordinato verrà eliminato. Sei sicuro di voler continuare?

La tua richiesta di consegna verrà annullata. Sei sicuro di voler procedere?

rappresenta tutti i vini che sono in tuo possesso e che sono stati consumati.

Questo è il prezzo che hai pagato per questo articolo.

Prezzo di costo

Dopo aver aggiunto il nuovo indirizzo, verrai reindirizzato a questa pagina.

Crea un nuovo indirizzo

La tua notifica verrà eliminata. Sei sicuro di voler continuare?

Il prezzo minimo al quale sei disposto a vendere. Se il prezzo di listino scende al di sotto di questo valore, la tua inserzione verrà rimossa.

mostra tutti gli articoli che hai pre-ordinato, inclusi i vini en primeur, e tutti gli articoli nella tua watchlist.

Futures

È possibile impostare un prezzo minimo per gli articoli in vendita basato su una percentuale del valore netto unitario attuale.

Puoi impostare un prezzo di mercato per gli articoli che stai vendendo basato su una percentuale del valore netto unitario corrente.

mostra tutte le azioni che hai effettuato sugli articoli nel tuo Portafoglio.

raggruppa ogni azione per tipo - Acquisto, Vendita, Consegna e Trasferimento in entrata - così è chiaro a colpo d'occhio cosa è successo a ciascun articolo.

Storico

mostra tutti gli articoli attualmente in transito da o verso {shortName}.

In transito

La consegna locale è gratuita per ordini superiori a 1.800 HK$ (in un'unica destinazione). Per ordini inferiori a questo importo, la consegna costa 150 HK$ fino a quattro casse e 50 HK$ per ogni cassa aggiuntiva.

Le spedizioni partono da €15 in Italia e da €45 verso la Svizzera e il resto d’Europa per un massimo di 48 bottiglie (75 cl). I costi variano in base alla destinazione. Per spedizioni più grandi è possibile richiedere un preventivo.

La data indicata di seguito è quella in cui il tuo ordine verrà spedito dal nostro magazzino locale. La data di consegna finale, insieme ai dettagli completi di tracciamento, ti verrà fornita una volta che il nostro team avrà elaborato la tua richiesta.

Puoi organizzare il ritiro presso il nostro negozio al 22° piano, 8 Wyndham Street, Central Hong Kong.
Gli orari di ritiro sono dalle 9:30 alle 18:00, da lunedì a venerdì.

Puoi organizzare il ritiro presso il nostro magazzino STI INTERNAZIONALE SPA, in Viale del Lavoro 57, 37051 Bovolone, Verona.
Gli orari di ritiro sono dalle 8:30 alle 12:30 e dalle 13:30 alle 17:30, dal lunedì al venerdì. Siamo chiusi nei giorni festivi.

Questo è il valore di mercato stimato attuale per questo articolo.

I prezzi impostati manualmente verranno sovrascritti. I vini già inseriti non sono interessati.

Aggiorna tutti i vini non inseriti al prezzo di mercato corrente.

Imposta tutto al prezzo di mercato

rappresenta tutti i vini attualmente presenti nel tuo Portafoglio che non sono conservati con noi. Premi l'icona

La mia cantina

Nome

Prezzo netto

Nuovo portafoglio disponibile

Nuovo portafoglio

Non hai alcuna fattura in questo momento.

mostra tutti gli articoli del tuo Portafoglio che sono attualmente sul mercato.

In vendita

mostra tutti gli articoli attualmente presenti nel tuo Portafoglio. Da questa pagina puoi eseguire azioni individuali su di essi.

Panoramica

mostra tutti gli articoli attualmente in attesa di un'azione da parte dell'utente.

In sospeso

Questo è il prezzo di mercato dinamico dell'articolo al netto del margine di negoziazione.

Questo è l'importo del profitto che riceverai se la tua inserzione verrà venduta.

I pagamenti pre-autorizzati consentono transazioni automatiche per tuo conto, garantendo pagamenti fluidi e senza complicazioni. Questo permette di elaborare addebiti ricorrenti, abbonamenti o pagamenti programmati senza approvazione manuale ogni volta.

Il numero di casse che desideri mettere in vendita

Il tuo articolo del catalogo verrà archiviato. Sei sicuro di voler continuare?

I tuoi articoli del catalogo verranno archiviati. Sei sicuro di voler continuare?

Prima di richiedere la consegna, puoi modificare la quantità per ciascun articolo nella tua selezione qui sotto.

*Il prezzo di mercato è dinamico e può variare. Al momento della vendita, dal prezzo finale sarà detratta una commissione di negoziazione del 10%.

Prezzo di mercato totale*

Il prezzo fisso personalizzato al quale desideri vendere ciascun articolo.

Dividi in {caseSize} singole bottiglie da {bottleSize}cl.

Titolo

mostra tutti gli articoli che attualmente conservi con noi. Questi articoli possono essere venduti.

Disponibili per la vendita — gli articoli conservati con {name} sono idonei per essere inseriti nel marketplace.

Profilo

Questo articolo si trova presso FINE+RARE.

Questo articolo si trova presso FINE+RARE HOME Hong Kong, ed è disponibile per la consegna o il ritiro in sede. La maggior parte delle consegne a Hong Kong può essere effettuata entro 3 giorni lavorativi; la data esatta sarà comunicata al momento dell'organizzazione della consegna. Le consegne internazionali richiedono tempi più lunghi, ti preghiamo di contattarci per maggiori dettagli.

I vini venduti en primeur saranno rilasciati dal produttore dopo limbottigliamento, tipicamente 18 mesi dopo la fine della cosiddetta campagna. Il tuo vino sarà poi conservato da FINE+RARE in un deposito doganale fino a quando deciderai di richiederne la consegna.

Ci riforniremo di questo articolo al prezzo garantito dalla nostra rete di fornitori e organizzeremo una spedizione rapida a FINE+RARE.
 I tempi di consegna dipendono da molte variabili, ma in genere per un approvvigionamento rapido sono 2-4 settimane.
 Una volta confermato l'ordine, ti terremo aggiornato sulla data di arrivo prevista.
 Ogni articolo viene controllato all'arrivo dal nostro team di esperti e le fotografie sono disponibili su richiesta (si prega di notare che potrebbero essere applicati dei costi).

Reperiremo questo articolo attraverso la nostra rete di fornitori e ne organizzeremo la spedizione a FINE+RARE.
 I tempi di consegna dipendono da molte variabili, ma una stima media è di 6-12 settimane.
 Una volta confermato lordine, ti terremo aggiornato sulla data di arrivo prevista.
 Ogni articolo viene controllato al momento della ricezione dal nostro team di esperti, con fotografie disponibili su richiesta (si prega di notare che potrebbero essere applicati dei costi).

Guigal

Filtro

Attendere prego

Articoli correlati