In the conversation about terroir in spirits, rum arguably has a stronger position than most. There are numerous cane-to-bottle rums and many more with a credible claim to the dictionary definition of the term typically associated with wine. However, as is often true in the rum world, this isn’t an open and shut case. “Wherever unique spirits are found I think there is an opportunity to discuss the influence of terroir on the liquid,” Mitch Wilson, Black Tot Global Brand Ambassador, says. “How people interpret terroir in wine versus spirits is often different – wine terroir focuses on transmission of flavour from the land and the region into the final product. Spirits can be a much broader interpretation of terroir – here we often look at local ‘method’ and ’savoir-faire’ or know-how – how the local traditions together with production choices of the distiller and blender help to create a sense of identity in the final spirit.” Foursquare Master Distiller Richard Seale picks up the point: “Terroir is an interesting question in rum and you will get a different answer in different rum producing countries.” At the Barbados distillery, Seale ferments with added cultured yeasts in one section and pure cane juice natural fermentations in another. When it comes to the latter, Seale says “terroir in the traditional sense of the word is everything”. “The rum depends on the year of harvest, the time of harvest and the field from where it is harvested. It is 100% natural input. [There’s] not even a cultured yeast to give us some consistency or predictability,” he adds. Daniele Bondi, Export Manager at Hampden Estate's global distributor La Maison & Velier, is a staunch believer that terroir exists in rum and is perplexed by any arguments to the contrary. “I never understand when people think that spirits don’t preserve the characteristics of the fermented wash,” Bondi says. “Obviously, the terroir is respected and expressed only if the whole process of production is carefully preserved.” Wilson says sugarcane juice-based rums are undoubtedly the best examples of terroir in its “classical interpretation”. “Their flavour is almost entirely dependent on the local raw material used, and helps illustrate the vast array of differences between different genus of sugarcanes,” he explains. “Sugarcane juice is not easily transportable – when cane is crushed, the natural yeast on the outside of the cane is immediately brought into contact with the fermentable sugars in the juice, meaning fermentation happens spontaneously within a short period of time. This tends to encourage much more local distillation, often on the same estate where the cane is produced, allowing us to more easily focus on environmental terroir in these specific regions.” He says the fact rhum agricole, as well as their sugarcane-spirit cousins clairin and cachaça, are often found unaged means they are excellent examples of terroir. The purity of the raw material is preserved all the way through to distillation and ultimately glass. The climate of ageing has an enormous impact on terroir, according to Seale. He points to the fact a rum will age very differently in Martinique, which is approximately 140 miles away from his distillery in Barbados. Bondi says this crucial stage can negate terroir entirely. “If a product is aged far from the rest of the production, terroir doesn’t exist anymore.” This is something Dictador has played with in its 2 Masters series. Creative Director Ken Grier says rum, arguably, has a more diverse terroir influence than any other spirit category and this is about the influence of culture rather than soil. “Simplistically, the role of the original colonists has the biggest influence on rum production,” he explains. “The rhum agricole style found in ex-French colonies is derived from the juice of the sugarcane. In former British colonies like Jamaica the predominant style has been pot still, drawn from molasses. Ex-Spanish colonies have been more about column stills and finally Cuba is a tapestry of styles. Of any spirit, rum really reflects the history of the place where it is produced.” Sugarcane honey is used as the spirit base for Dictador. A blend of column and pot still rums are matured in oak casks on the coast by the Caribbean Sea. Grier says these factors all contribute to a particularly elegant, well-aged and complex rum. For the 2 Masters series, Dictador laid down between 10 and 20 casks with prestigious partners from the spirits and wine world. The rum was transported for maturation in the partners’ warehouses to benefit from their terroir, according to Grier. From there, the partners have the creative freedom to choose, in conversation with Dictador Master Blender Hernan Parra, which age and style of rum to use and what to do with it. These partners have included the likes of Glenfarclas, Royal Tokaji and Niepoort. The Royal Tokaji project, for example, took a 1977 rum and matured it in 12-year-old 300-litre Zemplen barrels for seven months in Hungary. These barrels had previously been used to age the producer’s 2016 Tokaji Aszu 6 Puttonyos.
 While there is a general consensus about ageing and sugarcane-juice rums, there is less accord when it comes to the role of molasses in the terroir conversation. “Molasses tends to be a fairly homogenous product,” Seale explains. “When discussing the contrasting styles of molasses rum from Barbados and Jamaica, the terroir element is more about the process and the know-how and less about the agricultural input. Much like a lot of Scotch whisky in that sense,” he explains. The decline of sugar production in many regions has understandably presented a problem when it comes to supply and demand. For this reason, many distilleries have resorted to importing their molasses. The same is true of grain in Scotch whisky production, which is often where the wheels come off in the debate around terroir in whisky. “It might be tempting to consider molasses-based rums as lacking a sense terroir (certainly in the wine sense), but this would be unfair,” Wilson says. “I’d be tempted to bet that given the opportunity to taste a line-up of single origin molasses from around the world that there would be enough variety to contribute to the idea of local terroir.” Ultimately, he says, it’s down to the producer at each stage of the production process to decide to what extent to allow the terroir to influence the final liquid. And, lest we forget: their savoir-faire. Explore all rum or read more Editorial 

The concept of terroir in spirits is a comparatively new one. And, in the case of rum, takes on a very different meaning to wine. Holly Motion explores

Exploring the comparatively new concept of terroir in spirits via the lens of rum – and how it takes on a very different meaning to wine. 

Exploring what terroir means in the rum world

Rum: the raw deal

Zemplen Hegyhat

Account

Il Suo accesso è limitato a causa della Sua età.

Accesso vietato

Deve avere l'età legale per visualizzare questa pagina. Verifichi la sua età per accedere.

Ha l'età legale per acquistare alcolici?

A causa della quantità richiesta per la consegna, consigliamo di utilizzare una spedizione tramite terzi. Se procedi con la nostra spedizione, potrebbe esserci un ritardo rispetto alla data di spedizione selezionata.

A causa della quantità richiesta per la consegna, consigliamo di utilizzare una spedizione tramite terzi. Se procedi con la nostra spedizione, non potrai definire una data di spedizione e ti contatteremo per organizzare la consegna.

La tua richiesta dordine verrà annullata. Sei sicuro di voler procedere?

A causa della quantità richiesta per il ritiro, potrebbe esserci un ritardo nel soddisfare la data di ritiro richiesta.

A causa della quantità richiesta per il ritiro, non è possibile definire una data di ritiro in questa fase. Il nostro team si coordinerà con il magazzino e ti contatterà direttamente per confermare una data di ritiro adeguata.

Questo articolo è stato messo in vendita da un collezionista ed è disponibile per lo stoccaggio o per la consegna immediata

Per ordini di alto valore consigliamo la spedizione con un corriere terzo. Gli articoli spediti tramite terzi rimarranno in OWC fascettate.

A causa della quantità richiesta, non potrai selezionare una data di ritiro. Ti preghiamo di inviare la richiesta e ci coordineremo con il nostro magazzino per confermare direttamente con te la data di ritiro.

A causa della quantità richiesta, non è possibile procedere con l'acquisto. Ti preghiamo di selezionare un servizio di terze parti oppure di modificare la quantità (è consentito un massimo di 48 pezzi).

A causa della quantità richiesta, non sarà possibile selezionare una data di spedizione al checkout. Ti preghiamo di inviare la richiesta e ci coordineremo con il nostro magazzino per confermare direttamente con te la data di consegna.

Fino a 499 bottiglie in deposito, la tariffa è di 39¢/bottiglia al mese oppure un addebito mensile minimo di 50 $ (copre fino a 142 bottiglie). Per oltre 500 bottiglie, la tariffa di stoccaggio è di 35¢/bottiglia al mese.

Lo stoccaggio viene addebitato a 40 HKD per cassa da 12 bottiglie al mese. Si applica una tariffa minima mensile di stoccaggio di 80 HKD, che copre fino a 24 bottiglie.

Tariffa di stoccaggio standard

Selezionando la spedizione tramite terzi, ti assumi la piena responsabilità del rispetto di tutte le normative e autorizzi Vinfolio a trasferire gli articoli alla parte indicata nelle tue istruzioni. Gli articoli spediti tramite terzi rimarranno nel loro imballaggio originale.

Gli orari di ritiro sono tra le 8:30 e le 12:00 e tra le 13:30 e le 16:30, dal lunedì al venerdì. I vini al Will Call che non vengono ritirati entro 10 giorni lavorativi saranno trasferiti in deposito e soggetti a una tariffa di stoccaggio di 1,50 $ per bottiglia.

Gli articoli verranno reperiti e spediti al nostro deposito di vini all'avanguardia per la migliore conservazione possibile, dove potrai organizzare il ritiro presso il nostro indirizzo di magazzino a Napa.

Ritiro in sede (Napa)

Hai inserito la password errata troppe volte. Il tuo account è stato temporaneamente bloccato. Attendi cinque minuti prima di riprovare.

Sembra che tu stia visitando da {country}, ti invitiamo a scoprire il nostro sito {nationality}.

Stai navigando da {country}?

Non siamo in grado di elaborare il tuo ordine se contiene sia biglietti per eventi sia un prodotto vinicolo o un distillato nella stessa transazione. Per procedere, rimuovi dal carrello i biglietti dell’evento oppure il prodotto. Potrai quindi completare l’acquisto.

Controlla il tuo carrello

Password dimenticata

Siamo nelle fasi finali dellaggiornamento alla nostra nuova piattaforma di trading. Come parte di questa transizione, stiamo attualmente migrando tutti gli inventari di proprietà dei clienti per garantire unesperienza fluida e senza interruzioni.

La nostra nuova e migliorata piattaforma sarà pronta per te venerdì 4 aprile.

Grazie per la tua pazienza — non vediamo lora di mostrarti cosa arriverà.

Ops, qualcosa è andato storto

Non abbiamo trovato nulla da mostrare qui.

Non abbiamo trovato alcun risultato da mostrare qui.

Si prega di notare: potrebbero essere applicati costi di consegna, dazi e IVA

Il nostro sito è temporaneamente in manutenzione.

Modalità manutenzione

La pre-autorizzazione di un metodo di pagamento consente al tuo Account Manager di effettuare pagamenti per tuo conto, senza verifica del pagamento.

Pre-autorizza

Questa transazione è stata bloccata per un errore di autenticazione.

Errore di autenticazione

La tua carta di pagamento è scaduta. Controlla i dati e riprova.

Carta scaduta

Fondi insufficienti per saldare l'importo. Controlla i dati e riprova.

Fondi insufficienti

Questa transazione è stata bloccata dal fornitore di pagamenti per possibile attività fraudolenta.

Transazione bloccata

Scegli un metodo di pagamento diverso e riprova.

Errore sconosciuto

mostra tutti gli articoli che attualmente conservi con noi. Questi articoli possono essere venduti, consegnati o trasferiti.

Presso {shortName}

La tua allocazione verrà annullata. Sei sicuro di voler continuare?

Il tuo articolo pre-ordinato verrà eliminato. Sei sicuro di voler continuare?

La tua richiesta di consegna verrà annullata. Sei sicuro di voler procedere?

rappresenta tutti i vini che sono in tuo possesso e che sono stati consumati.

Questo è il prezzo che hai pagato per questo articolo.

Prezzo di costo

Dopo aver aggiunto il nuovo indirizzo, verrai reindirizzato a questa pagina.

Crea un nuovo indirizzo

La tua notifica verrà eliminata. Sei sicuro di voler continuare?

Il prezzo minimo al quale sei disposto a vendere. Se il prezzo di listino scende al di sotto di questo valore, la tua inserzione verrà rimossa.

mostra tutti gli articoli che hai pre-ordinato, inclusi i vini en primeur, e tutti gli articoli nella tua watchlist.

Futures

È possibile impostare un prezzo minimo per gli articoli in vendita basato su una percentuale del valore netto unitario attuale.

Puoi impostare un prezzo di mercato per gli articoli che stai vendendo basato su una percentuale del valore netto unitario corrente.

mostra tutte le azioni che hai effettuato sugli articoli nel tuo Portafoglio.

raggruppa ogni azione per tipo - Acquisto, Vendita, Consegna e Trasferimento in entrata - così è chiaro a colpo d'occhio cosa è successo a ciascun articolo.

Storico

mostra tutti gli articoli attualmente in transito da o verso {shortName}.

In transito

La consegna locale è gratuita per ordini superiori a 1.800 HK$ (in un'unica destinazione). Per ordini inferiori a questo importo, la consegna costa 150 HK$ fino a quattro casse e 50 HK$ per ogni cassa aggiuntiva.

Le spedizioni partono da €15 in Italia e da €45 verso la Svizzera e il resto d’Europa per un massimo di 48 bottiglie (75 cl). I costi variano in base alla destinazione. Per spedizioni più grandi è possibile richiedere un preventivo.

La data indicata di seguito è quella in cui il tuo ordine verrà spedito dal nostro magazzino locale. La data di consegna finale, insieme ai dettagli completi di tracciamento, ti verrà fornita una volta che il nostro team avrà elaborato la tua richiesta.

Puoi organizzare il ritiro presso il nostro negozio al 22° piano, 8 Wyndham Street, Central Hong Kong.
Gli orari di ritiro sono dalle 9:30 alle 18:00, da lunedì a venerdì.

Puoi organizzare il ritiro presso il nostro magazzino STI INTERNAZIONALE SPA, in Viale del Lavoro 57, 37051 Bovolone, Verona.
Gli orari di ritiro sono dalle 8:30 alle 12:30 e dalle 13:30 alle 17:30, dal lunedì al venerdì. Siamo chiusi nei giorni festivi.

Questo è il valore di mercato stimato attuale per questo articolo.

I prezzi impostati manualmente verranno sovrascritti. I vini già inseriti non sono interessati.

Aggiorna tutti i vini non inseriti al prezzo di mercato corrente.

Imposta tutto al prezzo di mercato

rappresenta tutti i vini attualmente presenti nel tuo Portafoglio che non sono conservati con noi. Premi l'icona

La mia cantina

Nome

Prezzo netto

Nuovo portafoglio disponibile

Nuovo portafoglio

Non hai alcuna fattura in questo momento.

mostra tutti gli articoli del tuo Portafoglio che sono attualmente sul mercato.

In vendita

mostra tutti gli articoli attualmente presenti nel tuo Portafoglio. Da questa pagina puoi eseguire azioni individuali su di essi.

Panoramica

mostra tutti gli articoli attualmente in attesa di un'azione da parte dell'utente.

In sospeso

Questo è il prezzo di mercato dinamico dell'articolo al netto del margine di negoziazione.

Questo è l'importo del profitto che riceverai se la tua inserzione verrà venduta.

I pagamenti pre-autorizzati consentono transazioni automatiche per tuo conto, garantendo pagamenti fluidi e senza complicazioni. Questo permette di elaborare addebiti ricorrenti, abbonamenti o pagamenti programmati senza approvazione manuale ogni volta.

Il numero di casse che desideri mettere in vendita

Il tuo articolo del catalogo verrà archiviato. Sei sicuro di voler continuare?

I tuoi articoli del catalogo verranno archiviati. Sei sicuro di voler continuare?

Prima di richiedere la consegna, puoi modificare la quantità per ciascun articolo nella tua selezione qui sotto.

*Il prezzo di mercato è dinamico e può variare. Al momento della vendita, dal prezzo finale sarà detratta una commissione di negoziazione del 10%.

Prezzo di mercato totale*

Il prezzo fisso personalizzato al quale desideri vendere ciascun articolo.

Dividi in {caseSize} singole bottiglie da {bottleSize}cl.

Titolo

mostra tutti gli articoli che attualmente conservi con noi. Questi articoli possono essere venduti.

Disponibili per la vendita — gli articoli conservati con {name} sono idonei per essere inseriti nel marketplace.

Profilo

Questo articolo si trova presso FINE+RARE.

Questo articolo si trova presso FINE+RARE HOME Hong Kong, ed è disponibile per la consegna o il ritiro in sede. La maggior parte delle consegne a Hong Kong può essere effettuata entro 3 giorni lavorativi; la data esatta sarà comunicata al momento dell'organizzazione della consegna. Le consegne internazionali richiedono tempi più lunghi, ti preghiamo di contattarci per maggiori dettagli.

I vini venduti en primeur saranno rilasciati dal produttore dopo limbottigliamento, tipicamente 18 mesi dopo la fine della cosiddetta campagna. Il tuo vino sarà poi conservato da FINE+RARE in un deposito doganale fino a quando deciderai di richiederne la consegna.

Ci riforniremo di questo articolo al prezzo garantito dalla nostra rete di fornitori e organizzeremo una spedizione rapida a FINE+RARE.
 I tempi di consegna dipendono da molte variabili, ma in genere per un approvvigionamento rapido sono 2-4 settimane.
 Una volta confermato l'ordine, ti terremo aggiornato sulla data di arrivo prevista.
 Ogni articolo viene controllato all'arrivo dal nostro team di esperti e le fotografie sono disponibili su richiesta (si prega di notare che potrebbero essere applicati dei costi).

Reperiremo questo articolo attraverso la nostra rete di fornitori e ne organizzeremo la spedizione a FINE+RARE.
 I tempi di consegna dipendono da molte variabili, ma una stima media è di 6-12 settimane.
 Una volta confermato lordine, ti terremo aggiornato sulla data di arrivo prevista.
 Ogni articolo viene controllato al momento della ricezione dal nostro team di esperti, con fotografie disponibili su richiesta (si prega di notare che potrebbero essere applicati dei costi).

Zemplen Hegyhat

Filtro

Attendere prego

Articoli correlati