It’s only April and he’s already traversed the globe hosting tastings, completed a harvest in Australia and now Egon Müller IV is finally home. His 18-year-old daughter is also back home in Wiltingen, unexpectedly: her A-level exams have been cancelled due to the Coronavirus pandemic and she has returned from her studies in London. It's uncertain times but the proximity to the border with France and Luxembourg has been a source of uncertainty for centuries. In fact, if it were not for the French army invading the region soon after the Revolution and taking the Left Bank of the Rhine river, the family estate would not have existed.  His great-great-great grandfather, Jean-Jacques Koch was a monk at a local monastery before the French came through in 1794, seized the church's property and auctioned it off. As a result, Koch bought his piece of the Scharzhof estate, met a woman, had seven children, whom he had to divide his land between thanks to Napoleon's law of inheritance, and the scene was set.  Whether the Scharzhofberg (Scharzhof hill) was considered as special as it is now when Koch made the acquisition is pure speculation. It was –and remains –an unusual site, as it has long been dedicated to vines whereas similar-sized properties were home to other crops and woods. Long ago, it was clear that the wines from the steep slate-rich soils of this high spot in the Saar were out of the ordinary, winning acclaim at international fairs including the 1900 Paris Exhibition and as far afield as St. Louis, USA.  However, the 20th century brought its troubles to the Müller's tranquil spot a few miles from the confluence of the Saar and Mosel rivers. Müller's father, Egon III, was born in 1919 and drafted into the German army for the duration of World War II, fighting as close to home as France and as far afield as Russia. His wife and her sister did their best to take care of the vineyard while he was away but when he returned for the 1945 vintage, they were able to make only 1200 litres of wine. "The weather was fantastic but there had been years of neglect: there were no workers, you couldn't buy sprays nor fertiliser,” says Müller IV.  Despite the challenges they faced, the family business was already 150 years into its existence and while all businesses face global uncertainty today, Müller says, "In terms of family businesses that have been going for many generations, we have a better chance than if you look at what's in your bank account.  In agriculture, you have to think about the long term."It's just as well the family has been so stoic in the face of adversity or the world would not have the thrill of its sweet, pure Riesling, whose sweetest wines leave even the most exacting of wine critics weak at the knees.  Neal Martin of Vinous described an unexpected encounter with the 1975 Scharzhofberger TBA: “Though the bottle is still on the other side of the room on its way to the dining table, I instantly register that it is a) exceedingly rare and extraordinarily expensive and b) already open for serving. The thought that goes through my head is: “Is that really what I think it is?” I was. The result. “It might well be the greatest Riesling that I have ever consumed.” Focusing on making tiny yields of botrytised wine on a steep slope was far removed from the main route Germany took in the last decades of the 20th century. The 1971 wine law classified quality on the basis of the sugar content of grapes rather than origin–and quality. "That law was probably the origin of German wine's misery," says Müller.  "The idea of terroir was disregarded...but now people are trying to bring back the [concept of] terroir -that's what the VDP classification is all about." A new generation of drinkers with no knowledge of Germany's wine law cock ups nor the 1985 glycol scandal gives Müller hope for the country's future and his one and only grape: Riesling. "When I took over the winery nobody wanted to drink it. It's becoming much better. That said, I still think Riesling is not like Chardonnay-something that everybody wants to drink – I don't see people going to a restaurant and saying 'I want a bottle of Riesling.'" The world's wine drinkers are hardly clamouring to fill their cellars with sweet wines either but this is a niche that Müller has nailed."The style of wine we make here is really unique and it’s quite impossible to make it anywhere else. When you have something so unique, you have to stick with it." However, Müller's wine has something over and beyond his fellow sweet wine producers.  "There are differences –there is nobody who is running the yields as low as we do. It’s not only because of old vines...you have a lot of small things that add up. The proof is in the glass: from QbA and Kabinett all the way up the fruit-sweetness scale Trockenbeerenauslese, the slatey Scharzhofberg offers a fine framework to carry any sweetness while the heavier soils of the four-hectare Braune Kupp vineyard, just north of the village, of Wiltingen makes a weightier, succulent style of Rieslings. "Inevitably there are better vintages than others but what makes a perfect season for him? “I have two kinds of perfect years: one is a classic no botrytis year like 2015 when everything is ripe and that’s very classic. But I also have the years when there’s botrytis like 2005 and 2010 and I’d say that the greatest wines come from those years.  When I was young there was always discussions between the proponents of 1971 vs 1972: ‘71 is non-botrytis, straight vintage, ‘72 is full-on botrytis. Ultimately it’s a personal preference.”When it comes to the more recent 2017 and 2018 vintages they too have their distinct personalities with the frost-bitten 2017 firm and austere; the warmth of the 2018 season shows through in its charm. The burning questions is how to get your hands on these gold-dust-like sweet wines? It’s an unusual route to market: a wine auction takes place in the city of Trier on the third weekend of September and individuals must register with an approved broker to bid for an allocation from the offered cask.  There are tiny quantities of his TBA available, sometimes the production volume is double digits of litres. However, Müller notes that global warming is increasing the quantity of botrytised wine: “We have had more success with these wines so we are producing slightly larger quantities and we are increasingly able to sell through ‘regular’ channels. ”The rarity value and the deserved aura that surrounds his wines means there will always be strong demand in the secondary market, which inevitably leads to articles about Müller’s Scharzhofberg TBA being the world’s most expensive Riesling. Greatness has never come cheap." Browse more Editorial 

Hailed as one of the world's finest Riesling producers with prices to match, the Müller family has never been afraid of a challenge from their first days as a vineyard owner under French occupation, through two World Wars and a wine system that awarded quantity over quality.

Egon Müller IV discusses family, the state of German wine and Riesling.

Egon Muller on Riesling wines

Egon Muller: The travails of Riesling royalty

One hundred years ago, two men, inspired by the Scottish distilling tradition, produced the first Japanese whisky. In the years that have followed, the category’s fortunes – much like its founders’ relationship – have been turbulent.    The story begins in 1923 when pharmaceutical wholesaler turned Spanish wine importer Shinjiro Torii invested his family fortune in building the Yamazaki distillery, against their advice. Torii enlisted the help of wet-behind-the-ears chemist Masataka Taketsuru – who had spent time learning his craft in Scotland – to lead production on their first whisky, Suntory Shirofuda, which was released in 1929. The two men did not see eye to eye and parted ways following the dismal reception of Shirofuda. Taketsuru famously went on to found the other great Japanese whisky producer, Nikka, and their fierce rivalry persisted. This is one of the reasons Japanese distilleries, to this day, blend in-house rather than trade liquid. Despite this rocky start, the Japanese domestic whisky market looked bullish by the late 1930s – Yamazaki’s next whisky (Suntory Kakubin, released in 1937) was more warmly received and Taketsuru successfully re-entered the scene with his first whisky, Nikka Yoichi, in 1940.  Fast forward to the early 1980s and the category was in fine fettle – Suntory and Nikka had both released their first single malt expressions and there was plenty of cause for optimism. But this prosperity sadly did not last as a steep decline in consumption caused the Japanese whisky market to splutter and almost entirely stall, resulting in many distilleries, including Karuizawa, being forced to close their doors. Both Yamazaki and Nikka managed to stay afloat but their output was significantly reduced as the economy and category stagnated, marking a bleak 25-year chapter in Japanese whisky’s history.   When demand was reignited around the mid-to-late 2000s, it largely came from Europe. A perfect storm caused this spike in interest, including wider interest in Japan (think Bill Murray in Lost in Translation), the resurgence of the Highball cocktail (circa 2007) and Suntory’s Yamazaki Single Malt Sherry Cask 2013 being named the world’s best in 2014 – a first for the category. Around this time, the world was also introduced to Ichiro Akuto’s highly collectable Card Series and the lost distilling icon, Karuizawa. “The mad scramble for crumbs on the Japanese whisky scene is something nobody could have predicted,” acclaimed Japanese whisky writer and Ghost Series independent bottler Stefan Van Eycken tells me. “In the space of 10 years, the situation went from being able to buy a whole range of single-cask Japanese whiskies at a big electronics chain for peanuts to bottles not even reaching the shelves of liquor stores anymore. “Even I, who had been exploring the Japanese whisky scene in the ‘dark ages’, couldn’t have predicted that,” he says matter-of-factly. “If I could have, I would have rented a van, bought up all the bottlings that were available for purchase and I could have retired by now.” Yumi Yoshikawa joined the team at Chichibu in 2013 after a two-year stint in Scotland, first working in the Highlander Inn in Craigellachie – which will require little introduction for spirits journalists or enthusiasts – and at the Bruichladdich Distillery on Islay. “People didn’t know the value of aged [Japanese] whisky back then,” Yoshikawa tells me. “Or that Japan had a long whisky history,” she adds. Somebody who was instrumental in educating the world on these two points is Marcin Miller, a man whose fortitude dragged Karuizawa out of obscurity. The genteel and thoroughly entertaining former Whisky Magazine Editor turned drinks entrepreneur, recalls the landscape when he and business partner David Croll first tasted those fateful Karuizawa single casks in the early 2000s.  “The most common complaint [from whisky enthusiasts] at the time would seem to be that it's all very well for me tasting this stuff but we never get to see any where we are in Western Europe or Northern America,” he recalls. So the two men set about changing this by buying the remaining stock from the then-lost Karuizawa, bottling it, and making it available to the masses – with resounding success. It’s a gross misapprehension – held by many – that the duo meandered into a meeting room, tasted a parcel of Karuizawa, bought it on the spot, and bottled it shortly after, grinning like Cheshire cats as the coffers swelled. In truth, it was four and a half years of negotiation and countless sleepless nights during the process. When pallets of casks from the ghost distillery in a nascent whisky market were finally shipped to them, there was no guarantee the wider whisky world would be interested. “Whatever anyone says, it really was not easy…” He trails off, transported to that time, and all the challenges the pair transversed when bringing the mature Japanese whisky from a then-unknown producer to its now almost mythic status.  Miller talks of the “extraordinary, phenomenal effect” Karuizawa had on him. Croll, Miller and acclaimed drinks writer Dave Broom – who has since quite literally written the book on Japanese whisky – initially tasted 69 single-cask Karuizawa samples. “I would have bottled any of those casks,” Miller says, a fond smile warming his face. If it hadn’t been for Croll, who had lived in Japan for 30 years and owned a successful drinks business, Miller says they likely never would have got a foot in the door at Karuizawa – or secured the exclusive distribution rights of the much-lauded Chichibu and Hanyu. “I dare say Karuizawa would have been blended away into big plastic five-litre tubs of supermarket whisky,” Miller says reticently. When Van Eycken moved to Japan around the same time as Miller and Co were negotiating the Karuizawa deal, he hadn’t even realised whisky was being produced there. Japanese whisky consumption and production were at an all-time low and the general feeling, he says, was that the whisky made in Japan was “cheap and good for getting a buzz when going out, but that the good stuff – that you would savour – was Scotch, and Bourbon, to a lesser extent”. The intrepid Van Eycken was taken aback by the quality of the long-aged liquids he sampled on his travels and couldn’t understand why this sentiment wasn’t shared domestically or further afield. When Japanese whisky’s popularity did finally begin to soar, he was perfectly placed to fill the knowledge chasm with his widely acclaimed Nonjatta website and, later, his seminal work Whisky Rising – a fully updated second edition of which came out earlier this year.  “When I wrote the original edition in 2016, there were 14 active distilleries in Japan,” he says. “Fast forward to mid-2022 and there were 41 active distilleries (and even more in the progress of getting ready to distil),” Van Eycken tells me. All of the new distilleries, he says, are attempting to follow the so-called “craft model” with a single pair of pot stills and fairly limited production. The inspiration, of course, being Ichiro Akuto and his incredible accomplishments over the past 15 years at Chichibu. “But not everyone can be an Ichiro – though most new distillers are certainly hoping to be equally successful, if not more, than Ichiro,” he adds. Several of these new distilleries are located in and around the town of Karuizawa. “My personal feeling is that it doesn’t make a lot of sense to try and compete with the legend that is the (old) Karuizawa distillery,” Van Eycken is quick to add. “The liquid that was made there turned out to be something very special, and not only by design. I have had the dubious pleasure of tasting the new-make from the old Karuizawa distillery and it was absolutely foul.  “But during the maturation process, over 20, 30, 40 years, something magical happened. Some of this can be explained, but most of it is a hermetic mystery. We simply cannot know why decades later this harsh spirit transformed into a sublime whisky (in most cases). Even if you wanted to replicate this whisky – or aspects of it – you couldn’t.  “And hoping to match the quality of the (original) Karuizawa whisky… well, it’s good to aim high but it's a bit like naming your kid Roger Federer in the hope that he would turn into a tennis player of the same calibre. Why would you want to put that sort of pressure on the kid?”  Miller is humility personified and doesn’t want to come across as a wizened cynic or, in his words, “boring old fart”, but he’s not confident that all the country’s new distilleries are set for success. “I think people are now trying to replicate the business success but without the foundation of the liquid. They are selling Japanese whisky futures but who knows what the liquid is going to be like because it's not just A + B = C.” There is a cautionary tale in the annals of Scottish whisky distilling that Japanese producers might be wise to heed. Scotch has famously fallen victim to its own success – with booms and busts resulting in whisky lakes, or lochs, that have crippled the industry and forced mass distillery closures. In so faithfully replicating Scotch, there is a real danger Japan will find itself back in the 1980s when the likes of Karuizawa were shuttered. This time, however, there would be many more casualties.      “For the time being, the Japanese whisky scene continues to be marked by an unbridled optimism,” Van Eycken adds. “Distillers price their (invariably young) whiskies very high (compared with similarly established whisky markets around the world) and consumers snap up the bottles regardless of the (sometimes unjustifiably) high prices.”  This price war is one of the reasons Miller et al sold their remaining stock of Karuizawa, which had initially been priced fairly but wasn’t the case when they left the scene. The 1960 Karuizawa, for example, which yielded 41 bottles was released circa 2014 for £12,500. Within a decade, those same bottles were easily reaching $375,000. “That's not a bad return in 10 years,” Miller says caustically. “But that's not why we did it. If that had been our motivation, we'd have just held on to it and had 41 times that.” For those still in the industry – and disciples of it – there is a real push to protect the integrity of Japanese whisky and futureproof it. Yoshikawa picks up the point, outlining that the few have muddied the water for the many: “The rapid publicity and the reputation of Japanese whisky have led to its use of excessive PR strategies, even when this is not in line with the facts of the product.” For these reasons, she is an advocate of more stringent regulations, like the ones announced by the Japan Spirits and Liqueurs Makers Association in 2021 which aims to restrict certain practices – like labelling whisky that isn’t actually from Japan as Japanese whisky – akin to those enshrined and strongly policed in Scotland. But she, like many, thinks these could go further and believe it is important to continue scrutinising the practices of the small and larger players, ensuring there is greater transparency and less “skullduggery”, as Van Eycken puts it. As the ink dries on the past 100 years of Japanese whisky, no one knows what the next century might entail – but there's plenty of excitement. The landscape will undoubtedly change once more, and new giants and legends will likely emerge. For whisky enthusiasts, the challenge – as always – will be pre-empting the plot twists and securing bottles before they become little more than folklore.  Browse all Japanese whisky or read more editorial

As Japanese whisky enters its 100th year, producers are in a mad scramble to build the next legend. Holly Motion assesses whether previous fairytale endings can be repeated – and ponders if those individuals attempting to stand on the shoulders of giants might have a great fall

Exploring the epic story of Japanese whisky – from its genesis, to rebirth and future – as it celebrates its centenary.

100 years of Japanese whisky

A modern epic: 100 years of Japanese whisky

Inside Burgundy – Jasper Morris MW Pubblicato giusto in tempo per Natale, il primo articolo di Jasper Morris MW evidenzia come il 2023 sia “diverso da tutto ciò che [ha] visto prima” – con la vendemmia più abbondante mai registrata e l’anno più caldo, ma i vini non sono quelli tipici di una vendemmia calda. Nota che “i vini bianchi del 2023 sono deliziosi”, accessibili già da subito e in gran parte saranno migliori se bevuti prima dei 2022, con alcune eccezioni notevoli che hanno “la tensione e la tenacia per diventare davvero interessanti”. Per lui, si tratta di “un’ottima annata per i vini bianchi, ma probabilmente non una grande annata”. Considera il Pinot Noir più vario, con “alcuni vini assolutamente splendidi e altri che mancano il bersaglio” – ma la maggior parte è “assolutamente affascinante in uno stile piacevolmente succoso”. Ha rilevato un difetto misterioso in alcuni rossi della Côte de Beaune, che conferisce un sapore e una consistenza terrosi al finale dei vini – e non ha valutato questi vini in questa fase, scegliendo di rivederli in bottiglia. Tuttavia, sottolinea: “non lasciate che questo [...] rovini la vostra apprezzamento di tutti gli altri vini di questa annata” – con “vini deliziosi, fruttati, per un invecchiamento a medio termine”. Per quanto riguarda il suo primo sguardo a Chablis, riconosce che la regione è cambiata – con il clima moderno che produce vini dallo stile più morbido, “più fruttati almeno nella loro giovinezza”, anche se “i migliori esempi avranno assolutamente ancora il carattere fondamentale sotto”. Sebbene le rese generose del 2023 possano ricordare il 2018, i vini non mostrano alcuna delle diluizioni talvolta presenti in quell’annata. L’annata è “più incentrata sul piacere che sul classicismo a lungo termine”, dice, con vini “affascinanti, aperti e per lo più ben equilibrati”, ma i migliori si conserveranno. Leggi tutti i reportage di Jasper Morris MW ed esplora le sue note e punteggi sul suo sito (solo abbonati). Burghound – Allen Meadows Allen Meadows ha iniziato con il suo rapporto su Chablis, il Mâconnais e la Chalonnaise. Sottolinea come la stagione di crescita del 2023 sia stata drasticamente diversa da quella del 2022, eppure abbia prodotto vini che non sono molto lontani nello stile. Ritiene che il 2022 sia migliore del 2023, “ma non drasticamente” – e afferma che, in termini di trasparenza del terroir, “il 2023 potrebbe avere un vantaggio”. L’annata è “mista”, sostiene, con i rossi più coerenti dei bianchi, ma con alcuni eccellenti vini di entrambi i colori. Per Chablis, evidenzia “da un lato, il 2022 è un’annata migliore in termini di qualità, ma il 2023 è più interessante dal punto di vista del terroir”. Nota che i vini saranno accessibili da giovani e che il loro equilibrio naturale permetterà un buon invecchiamento a breve e medio termine. E, come dice Meadows, “ci sono certamente vini indifferenti in entrambi i colori, ma quando sono buoni, meritano più che degnamente un posto nelle vostre cantine”. Per la Côte de Nuits, riconosce che la qualità è “davvero variabile”, con la gestione delle rese come principale fattore determinante. Ci sono, tuttavia, “molti vini aromaticamente eleganti, affascinanti e seducenti” nel 2023. Lo stile, con “tannini flessibili, buona trasparenza del terroir e reale profondità di carattere”, è uno stile che piace a Meadows. Sebbene l’anno non sia coerente – e ci siano “molte delusioni” – ci sono anche “buone quantità di vini davvero incantevoli che permetteranno una bevuta piacevole da subito e offriranno un ampio premio per un invecchiamento a medio termine”. I vini non sono concentrati come nel 2005, 2010 o 2020, nota, ma ciò non significa che siano diluiti. È uno dei tanti a sottolineare il carattere “affascinante” del 2023 – senza cadere nella “banalità”. I vini “appartengono a qualsiasi cantina seria di un collezionista di Borgogna” e i migliori sono “davvero meravigliosi per la loro pura esuberanza”. Esplora i reportage, le note e i punteggi di Allen Meadows sul sito Burghound (solo abbonati). Decanter – Charles Curtis MW Per Charles Curtis MW, l’annata 2023 a Chablis è chiaramente buona – solo leggermente dietro al 2022, ottenendo una valutazione di quattro stelle (su cinque, contro 4,5 del 2022). Sottolinea l’importanza della data di raccolta quest’anno con l’ondata di caldo, fondamentale per preservare l’acidità, e che insieme al controllo delle rese ha determinato il successo. Sottolinea come i Grands Crus abbiano offerto eccellente qualità, mentre Montée de Tonnerre e Vaulourent siano stati eccezionali tra i Premiers Crus della Rive Droite, mentre Montmains (specialmente Butteaux) e Vaillons si sono distinti sulla Rive Gauche. I migliori vini, afferma, si collocano accanto a 2018, 2020 e 2022, “con frutta matura da frutteto e pietra, texture lussureggiante, acidità bilanciata e abbondante estratto”. Potrebbero non essere così nervosi come i Chablis di un tempo, ma Curtis suggerisce che i migliori invecchieranno come il 1999, e che si tratta di “un’annata che vale assolutamente la pena di accumulare”. A seguito del suo focus pre-natalizio su Chablis, Curtis ha pubblicato il suo rapporto completo sulla Borgogna 2023 – valutandola quattro stelle (su cinque) sia per i rossi sia per i bianchi. Con le sfide poste dall’anno, ritiene che sia meno coerente del 2022, ma comunque “un’ottima annata”, con rare occasioni in cui è “veramente superba”. I vini sono generalmente “molto maturi” e accessibili, con uno stile “lussureggiante e bevibile”, anche se non ritiene abbiano la struttura per un lungo invecchiamento, collocandosi leggermente dietro qualitativamente ai 2022. Una copertura più dettagliata dei singoli villaggi seguirà. Esplora il rapporto completo, le note e i punteggi di Charles Curtis MW sul sito Decanter (solo abbonati). Jancis Robinson – Matthew Hayes Per Matthew Hayes, il 2023 offre una “quasi ripetizione dei vini fini e bilanciati del 2022” – con vini che “offriranno sostentamento e soddisfazione agli amanti del Pinot Noir borgognone classico (moderno)”. La frutta è “notevolmente fresca e rossa”, con vini più corposi rispetto ai 2021 – sebbene, nota, non siano omogenei. I vini sono quelli “che i vigneron volevano fare, piuttosto che ciò che la natura ha fatto fare loro”, osserva Hayes. Descrive i bianchi come “generalmente vivaci, con uno stile nervoso che si abbina a frutta matura e matura”. Per lui, il 2023 è un’annata buona – che si colloca accanto al 2022 in termini di qualità, con vini “ingannevolmente aperti” che possono essere bevuti in attesa dei 2019 e 2020. Esplora il rapporto di Matthew Hayes, così come le note e i punteggi dell’intero team su jancisrobinson.com (solo abbonati). Vinous – Neal Martin “Amo l’annata 2023,” dichiara Neal Martin. “Fatico a pensare a un’altra annata così piacevole dal momento in cui è stata in botte,” afferma. Sottolinea quanto sia stato importante gestire le rese per evitare eccessi, con l’anno indubbiamente una “vendemmia da vigneron” definita dalle azioni in vigna. Trova i bianchi più rotondi nello stile, sebbene non così fruttati come quelli del 2018 o 2020. Sono, dice, più tradizionali, con buona acidità che bilancia la ricchezza del caldo estivo. Nota che i vini dei terroir calcarei hanno beneficiato di ulteriore freschezza, mentre Chassagne-Montrachet “continua a impressionare grazie al gruppo di talenti emerso negli ultimi anni”. Per i rossi, li considera una combinazione tra 2020 e 2017, ritenendo che i vini siano migliori di quelli del 2017. Non è un anno da scegliere per denominazione, ma per produttore – sebbene evidenzi Gevrey-Chambertin come “una fonte di grandi Pinot Noir”, oltre alla qualità crescente e al valore di Marsannay. Alcuni vini, avverte, mancano di concentrazione e possono essere un po’ magri, e l’annata è meno coerente del 2022. Ma, in generale, “i rossi trasmettono una sensazione di trasparenza, più leggeri che pesanti,” dice, con vini freschi e croccanti, anche se i livelli di acidità non sono altissimi. Pur essendo chiaramente pronti da bere presto, dice, “hanno anche equilibrio ed energia per ricompensare chi conserva ancora l’arte perduta della cantina”. Tra i migliori produttori, il 2023 offre “un vero tesoro di bianchi e rossi che saranno pronti prima dei loro equivalenti 2022” – vini definiti dal loro fascino. Esplora il rapporto completo, le note e i punteggi di Neal Martin sul sito Vinous (solo abbonati). Wine Advocate – William Kelley Ultimo a intervenire, William Kelley ha finalmente espresso il suo giudizio sull’annata 2023 – un anno definito dall’“abbondanza”. Trova che i migliori offrano “fascino dimostrativo e immediatezza”, ma chiarisce che “non è un’annata da acquistare alla cieca”. Alcuni rossi mostrano “diluizione, livelli elevati di acidità volatile e sapori terrosi, vegetali”, e sebbene i bianchi siano più coerenti, possono essere “carenti di struttura e incisività”. Lo stile dei vini varia significativamente, osserva, e “che i produttori abbiano raccolto prima, durante o dopo l’ondata di caldo di settembre può produrre vini molto diversi, dal leggero e vegetale al profondo e muscolare”. È chiaramente affascinato dai migliori: “vini vellutati e carnosi, suavi e sensuali”, più dolci e spesso più strutturati dei 2017, e non così maturi come i 2018. Per quanto riguarda i bianchi, li trova generalmente “ricchi e sfavillanti, con texture untuose e frutta dolce” – e “quando sono uniti a buona freschezza e a un estratto secco strutturante, i risultati possono essere sorprendenti”. Li paragona a “una versione più ampia e aperta del 2015”. Esplora il rapporto completo, le note e i punteggi di William Kelley sul Wine Advocate (solo abbonati). Esplora una selezione dei 2023 di Borgogna preferiti dai critici o trova tutta la nostra copertura sulla Borgogna 2023 qui.

I critici sono stati impegnati negli ultimi mesi, degustando in lungo e in largo la Côte d'Or, e ora stanno esprimendo il loro verdetto sull'annata 2023. Ecco un riassunto di ciò che questi nomi di spicco hanno detto finora sull'ultima annata della Borgogna.

The leading Burgundy critics’ views on the 2023 wines – with a summary of what Neal Martin, Jasper Morris, Allen Meadows and William Kelley are saying

Burgundy 2023 – what the critics are saying 

Borgogna 2023: il verdetto della critica

Few names generate as much excitement as Karuizawa in the whisky world. In recent years the lost Japanese distillery – which was only ever in operation for 46 years and was scarcely known outside of its domestic market during that time – has become an icon and collectors’ golden goose.  One of the reasons for Karuizawa’s astonishing collectability is its genuine scarcity. The Japanese distillery will never produce any more whisky. After lying dormant for well over a decade following its closure in 2001, anything that remained was demolished in 2016. This, coupled with the fact Karuizawa was one of Japan’s smallest distilleries, with a miniscule output, means there weren’t huge volumes of stock left when production ceased. But just how did this niche Japanese whisky become so valuable? And which Karuizawa whiskies should be on any serious collectors’ wish list? The history of Karuizawa When the Karuizawa Distillery was built in Miyota in 1955, the owners set out to create a Japanese whisky in the Scottish tradition. In the mid-1950s, that meant Sherry-aged whiskies like The Macallan. As such, the distillery used small stills and Sherry butts that were modified to fit the wine racks that had previously been used on the site when it operated as a winery. Karuizawa also imported 100% Scottish barley (from 1994, exclusively Golden Promise – a richly flavoured spring barley variety). Like Scottish distilleries, Karuizawa initially produced whisky for the sole purpose of blending. It wasn’t until 1976 that Karuizawa produced its first single malt.  The Karuizawa distillery was mothballed in 2001 when its owners Kirin Holdings – who had invested heavily in its wine enterprise – could no longer maintain whisky production. Karuizawa and its sister distillery, Kawaskai, closed for good 10 years later. In 2012, all the Karuizawa distillery equipment, including the stills, were sold, and anything that remained was demolished in 2016.  The distillery is named after the town, Karuizawa, which is just under two hours by train northwest of Tokyo. Until 2022, Karuizawa was the only town to have hosted both the summer and winter Olympic Games events (1964 and 1998 respectively). 

 What is so unique about the Karuizawa distillery location? The location of the Karuizawa Distillery was unique for a number of reasons: firstly, it was on the side of an active volcano, Mount Asama – which meant the water source was incredibly pure. It was also the highest Japanese distillery, so the temperature remained constant at 10˚C and humidity averaged 80%. The misty surroundings encouraged water evaporation before alcohol, resulting in highly concentrated and high-alcohol older whiskies (30- to 40-year-old whiskies at approximately 60% alcohol). Karuizawa distillery character The Karuizawa distillery’s extraordinary location, on the southern slopes of one of Japan’s most active (category A) volcanoes is credited with creating the unique characteristics of the single malt. The cold, snowy winters and summers with up to 80% humidity, created specific atmospheric conditions that were ideal for whisky maturation. The resulting liquid had the enviable ability to age gracefully for many decades, while retaining an abnormally high alcoholic strength and concentrated, complex flavour.  Karuizawa boasted a twin pair of small 4,000-litre stills and wooden washbacks. When the distillery closed in 2001, Shizuoka Distillery owners Gaia Flow bought both the stills and have only been able to successfully bring one back to life. 
 Karuizawa’s rise in popularity It might be easy to forget given Karuizawa’s current notoriety but very few people had heard of the distillery when it closed its doors in 2001. The distillery’s cult-like status is largely thanks to Englishman and former Whisky Magazine Editor Marcin Miller’s foresight. Via his company, Number One Drinks, Miller and his business partner David Croll became the sole distributor of Karuizawa, Chichibu and Hanyu in the early 2000s after purchasing the last 364 barrels.  When Miller and Croll bought the remaining Karuizawa stock after protracted discussions, the world was only just starting to take notice of Japanese whisky. After a smattering of awards for the likes of Nikka in prestigious tasting competitions, all eyes were on Japan by 2015, when Jim Murray named Suntory’s Yamazaki Sherry Cask 2013 the world’s best.  Smack bang in the middle of this, in 2007, the first single-cask bottlings of Karuizawa started to be released in Europe, opening a floodgate of Karuizawa appreciation and secondary market prices that hadn’t previously been seen.  After tiring of seeing Karuizawa bottles flipped and sold for exorbitant amounts, Miller handed over Number One Drinks’ remaining stock to the influential Taiwanese whisky collector Eric Huang in 2011, making him the largest holder of Karuizawa casks in the world. Huang was reportedly in possession of 20 casks in 2018, with other holders owning five casks between them.  One of these owners, renowned collector Mahesh Patel, chose to bottle The Legend of Asama series from his two casks in 2021. Patel’s casks (#4059 and #6183) were both distilled in 1981 and matured at Karuizawa for 20 years before they were moved to Chichibu Distillery and bottled in 2017. Prices for one two-bottle set of The Legend of Asama were in excess of £100,000. There is still some maturing Karuizawa stock that remains unbottled.  Karuizawa lives on: Komoro distillery Karuizawa is one of the whisky world’s truly lost distilleries, with no hopes of resurrection. But, there has been chatter about a new distillery on or around the site for years.  In 2020, it was announced Karuizawa Distillers, spearheaded by Karuizawa locals Koji and Yoshie Shimaoka, would build Komoro Distillery near the original location. The distillery construction has begun and should be completed by December 2022, with spirit flowing in early 2023. When it comes to the liquid, former Kavalan Distiller and Blender Ian Chang will head up production. Chang wishes to employ a number of the late Dr Jim Swan’s techniques at Komoro, including STR – shaved, toasted and re-charred red wine casks. Mizunara casks are also rumoured to be high on the agenda.   There is also keen interest in Shizuoka Distillery, whose owners Gaia Flow salvaged the stills from the original Karuizawa site.  Record-breaking prices In March 2020, a bottle of 52-year-old Karuizawa became the world’s most expensive Japanese whisky sold at auction, fetching £363,000 at Sotheby’s in London. A private collector paid roughly twice the pre-sale estimate for one of only 41 bottles in existence of Karuizawa 52 Year Old Cask #5627 Zodiac Rat 1960. In 2022, a 250ml bottle of Karuizawa 1960 47-year-old whisky sold for more than triple its estimated sale price at almost $160,000. Some of the most collectable Karuizawa bottlings Every Karuizawa whisky is collectable. While the 1980s is heralded as something of a golden age of whisky production at the lost distillery, due to the scarcity of liquid, anything put up for auction is likely to sell for a record-breaking sum.  The early releases from the Japanese distillery were very minimalist. When Karuizawa 42 Year Old (1967) Cask #6426 was first released, it was sold in a glass bottle complete with a white sticker label encased in a thin cardboard box. Initially released for £250, this bottling would later fetch in excess of £20,000 on the secondary market. Today, the most high-profile releases of Karuizawa are collected and displayed like works of art. Bottlings have become more and more beautiful – and elusive. Most are now sold via a ballot. Some of the most notable Karuizawa collections include the Karuizawa Fight Club Collection, Ghost Series, Thousand Arrows and Samurai collection.  The Karuizawa Geisha whiskies Geisha is one of the most recognisable and coveted series of Karuizawa whiskies. Each release of the two-set Geisha series has been met with unfettered excitement. To date, limited sets containing whiskies aged for 29, 30, 31 and 50 years bottled in the 1970s, ’80s and ’90s have been released.  The Geisha bottlings are iconic and collectable for the intricate nuances inside and outside the bottle. The first pair of Geishas (a Bourbon-matured 30-year-old and a Sherry-matured 31-year-old) were released in 2013. This is the only set to feature more than just the Geisha’s face on the bottle. One year later, a 29-year-old and 30-year-old set, named the Aika Geishas, was released. The Geisha’s mirror image graced these bottlings. The Karuizawa Golden Geishas (31- and 33-year-old) were the next in the series, followed by The Emerald Geishas (33- and 35-year-old). In 2018, The Murasaki Geishas, AKA Imperial Purple, were released. Only 60 bottles of each expression were allocated by ballot for £6,000 each. Two years later, another two Karuizawa Geishas known as The Sapphire Geishas were unveiled: a single-cask 31-year-old and 36-year-old. The Pearl (37- and 38-year-old), Sapphire (31- and 36-year-old), and Ruby (34- and 38-year-old) complete the collection.   Karuizawa Noh collection The NOH collection is one of the largest and most popular series of Karuizawa whiskies. Each one of the single cask expressions is incredibly highly sought-after. It is a rare occasion indeed when an entire collection becomes available. The Noh series, which was first introduced in 2008, is named after the traditional Japanese puppet theatre.  Our team is always sourcing the best-priced Karuizawa whiskies on the market. Browse all current Karuizawa listings, or contact us if you are looking for something in particular.

Karuizawa is a phenomenon. Bottlings from the lost Japanese distillery are some of the most collectable in the world – and they’re only becoming more scarce. We chart the small distillery’s mighty history and look at some of Karuizawa’s most highly sought-after whiskies 

We chart the small distillery’s mighty history and look at some of Karuizawa’s most highly sought-after whiskies as they’re only becoming more scarce.

Everything you need to know about Karuizawa

Di corporatura robusta e con una collana di cuoio, Mike Ratcliffe sembra un uomo che saprebbe gestire una mandria di bovini. Ma a quel lato massiccio fa da contraltare un accento ammorbidito dagli anni di lavoro e studio all’estero (per non parlare del fatto che è sposato con una britannica) e una certa eleganza – anche dopo un volo notturno dal Capo – che parla del mondo degli affari. È chiaro che non sia uno che fa giri di parole – un uomo con ambizione e non uno, sospetto, con cui vorresti metterti contro. Ma è altrettanto evidente che la sua astuta costruzione del brand sia stata fondamentale per il successo di Vilafonté. 
 È un uomo con un piano – un piano da 100 anni, in effetti. Da dicembre dell’anno scorso, quando i cofondatori la dott.ssa Zelma Long e il dott. Phil Freese si sono ritirati, Ratcliffe è l’unico uomo al timone di Vilafonté – un produttore di vino che sta attirando sempre più attenzione. In un recente report per il Wine Advocate, Anthony Mueller ha scritto: “Vilafonté continua ad avvicinarsi a tre cifre con uno spettacolare ventaglio di nuove uscite” – assegnando 99 punti alla sua Series C 2021 (rendendolo il vino sudafricano con il punteggio più alto a pari merito finora, accanto al Palladius 2021 di Sadie e a un Muscat of Alexandria del 1800 di Jaubert). Ma Ratcliffe non si riposa sugli allori: come mi dice, “Se stai per fare qualcosa, fallo al 100%.” La famiglia di Ratcliffe possedeva Warwick Estate – e quando il mondo si è aperto al vino sudafricano all’indomani dell’apartheid – si resero conto di aver bisogno di aiuto per sviluppare i loro vini. Sebbene Warwick fosse uno dei nomi storici della nazione, “Eravamo il pesce grande nello stagno piccolo,” dice Ratcliffe – e per crescere a livello internazionale, avevano bisogno di un contributo esterno. Ingaggiarono Phil Freese – allora Vice President of Winegrowing alla Robert Mondavi e responsabile dell’impianto dei primi vigneti di Opus One – come consulente viticolo (per un compenso “sbalorditivo”, mi racconta Ratcliffe). L’investimento ripagò e dopo due anni avevano fatto progressi straordinari – e Freese suggerì di coinvolgere Zelma Long (in precedenza alla Robert Mondavi, poi Simi) come consulente per la parte enologica. 
 Nel frattempo Freese stava lavorando al suo dottorato, che comprendeva ricerche sui suoli più antichi del mondo – molti dei quali scoprì trovarsi nell’Africa meridionale. Il suolo documentato più antico in Africa è il vilafontes, che si ritiene abbia avuto origine 800 milioni di anni fa – e lui, insieme alla Long (che in seguito sposò), iniziò a interrogarsi sul potenziale di questo suolo per il vino. La coppia – con l’aiuto di un investitore, Sydney Back – acquistò 40 ettari di terra nel 1996, ai piedi del monte Simonsberg a Paarl, piantando le prime viti l’anno successivo. Nacque così Vilafonté. Ratcliffe aveva lavorato all’estero come skipper, prima di partire per Roseworthy per ottenere un MBA in wine nel 1999, ma aveva conosciuto la Long e Freese grazie al loro lavoro a Warwick e teneva d’occhio la loro nuova impresa. Poco dopo il suo rientro a casa, Sydney Back – un uomo che Ratcliffe descrive come “il Robert Mondavi del Sudafrica” – venne a mancare, e così Long e Freese cercavano un nuovo partner. In modo impulsivo, Ratcliffe si offrì – affannandosi per racimolare il denaro in tempo per finalizzare l’accordo nel 2001. 
 Il trio fece vino nel 2000 e 2001 ma solo per prendere confidenza con il sito, pianificando di fare del 2002 la prima annata in commercio. Sfortunatamente, la vendemmia fu difficile e la Long disse loro con fermezza: “È buono – ma non abbastanza.” Una decisione che la banca non apprezzò necessariamente (“Fu un anno duro,” dice Ratcliffe) – ma che permise loro di lanciare con il 2003, “probabilmente la migliore annata del decennio” secondo Ratcliffe (e un vino che mi dice essere ancora “impeccabile”). Nessuno sembra essere certo di come “vilafontes” sia diventato Vilafonté – se sia stata una scelta di marketing per aggiungere un tocco gallico al nome, o solo un errore lungo il percorso – ma è rimasto. In origine avevano pianificato di produrre un unico Grand Vin, ma il sito aveva altre idee – dando vita a due stili distinti, e così crearono Series C (un blend a base Cabernet) e Series M (un blend a base Merlot). Forse non ha perfetto senso dal punto di vista commerciale avere due vini di punta, ma esperimenti ripetuti hanno (finora, almeno) confermato che fu la scelta giusta. Sebbene alcuni appezzamenti appartengano chiaramente a C o a M, i blend cambiano ogni anno – e l’uva di viti più giovani o ciò che non si integra viene declassato a Seriously Old Dirt. Quest’ultimo vino è stato lanciato con l’annata 2012, utilizzando uva acquistata in tutto il Western Cape oltre a parcelle declassate per offrire un punto d’ingresso da bere prima nel marchio Vilafonté. 
 Il segreto dei vini è il suolo – terreni incredibilmente poveri, antichissimi, degradati e carenti di nutrienti – che costringono le viti a lottare davvero. Anche dopo 27 anni, le viti sono ancora piccole e gracili – producono rese minuscole di frutta concentrata. È uno dei motivi per cui il sito – per quanto ne sanno – non era mai stato piantato, e gli agricoltori locali erano perplessi sul perché qualcuno avesse deciso di mettere radici qui. Unisci questo a un approccio “profondamente pragmatico” (parole di Ratcliffe), e a un team di lungo corso dedito a fare “la stessa cosa ancora e ancora e ancora”, e hai la ricetta per qualcosa di speciale. Per Ratcliffe è fondamentale che non stiano cercando di creare qualcosa di nuovo a ogni vendemmia – ma di proseguire nell’inseguimento della perfezione con Series C e M. Lavorano in modo sostenibile ma sensato, con cover crop, irrigazione a goccia sotterranea high-tech e una cantina alimentata esclusivamente a energia solare, ma evitano certificazioni o di puntare su credenziali green: per il team di Vilafonté, conta solo la qualità in bottiglia. Per anni, Ratcliffe ha fatto i salti mortali gestendo sia Warwick sia Vilafonté, ma alla fine ha venduto la sua vecchia azienda di famiglia a un fondo di venture capital californiano, permettendogli di concentrarsi esclusivamente su Vilafonté. La proprietà ha appena rilasciato i suoi 2021, la 18ª annata proveniente dalla tenuta di Paarl – e i suoi vini con i punteggi più alti finora. Eppure Ratcliffe è chiaro che questo è solo l’ultimo passo del suo masterplan. Le viti non hanno ancora compiuto 30 anni, e ci sono ancora alcune piccole parcelle nella tenuta che potrebbero essere piantate, mentre il team conduce costantemente prove – con la libertà di mettere in discussione tutto ciò che pensa di sapere. Proprio lo scorso dicembre (2023), Long e Freese si sono ritirati – dopo un periodo di passaggio di quattro anni, ma resteranno coinvolti in modo informale. Ratcliffe però non guarda indietro: come dice lui, “I nostri vini più grandi sono davanti a noi.” 
 Le uscite 2021 di Vilafonté sono disponibili ora 
 Leggi altri Editorial

The Wine Advocate non ha ancora dato un punteggio perfetto a un vino sudafricano, ma alcuni ci si avvicinano. Di recente, Vilafonté ha ottenuto 99 punti per la Serie C 2021. In occasione dell’uscita, abbiamo parlato con il proprietario Mike Ratcliffe del progetto di Paarl e della sua rapida ascesa.

Wine Advocate recently awarded Vilafonte’s 2021 Series C 99 points – we sat down with owner Mike Ratcliffe to find out more about the Paarl wine estate

Kicking the dirt with Vilafonte’s Mike Ratcliffe

Calci nella polvere con Mike Ratcliffe di Vilafonté

The Gin Renaissance, which kickstarted in 1999, showed the world that gin could be more than something that’s mixed with an insipid tonic and served at room temperature with a slice of lemon that has seen better days. For the next decade, the juniper-dominant spirit was unstoppable. At its peak in 2018, new gins were launching faster than you can say botanical and there was seemingly room for all. Until, like most trends, there wasn’t. Rather than the spectacular bubble burst many predicted, there has been a slowing down. There is still a thirst for gin – a whopping 83 million bottles were purchased in the UK alone in 2019 and the category is still in growth (24%), valued at £2.6 billion. But the tide is changing. Of the hundreds launched over the past decade, countless have fallen by the wayside. A handful  – often those with a true point of difference – have become household names.  This innovation has come in many forms and has largely focused on the addition of botanicals and distillates, neglecting the (copper-still-shaped) elephant in the room. “Gin has had a problem that went almost unnoticed for about 250 years,” Cambridge Distillery’s William Lowe MW animatedly tells me. With this declaration, the Master Distiller holds up a miniature replica of a copper pot still and says: “There are six key botanicals that will be in almost every gin you ever taste. And those are: juniper (obviously), coriander, liquorice, orris, citrus and angelica. And there’s a very simple reason for that: two and a half centuries has taught us that they operate really well in this.” He continues, pot still model in hand: “In order for that pot still to work, you have to boil the ethanol at 78.3°C. Water boils at 100°C; so, for distillation to be working, you have to operate between those two parameters. In practice, most of the time you are boiling a liquid around 90°C plus or minus 5°C. The problem with that, is it is really hot. “And if you think about the way a chef would deal with a whole array of different ingredients they have available, there’d be some things they would boil, some things they’d blanch, some things they’d grill, some things they’d cook in an oven at a low heat for a long time or a high heat for a short time, or sometimes a blow torch or sometimes a sous vide or sometimes they just pick, and place, with no heat whatsoever. “A distiller doesn’t have that choice. They have this...” [He holds up the still] “… which runs at around 90°C for an entire day.” When Lowe started the Cambridge Distillery in his front room with his wife Lucy and Labrador Darcy, in 2012, people wrote him off as a kook. His approach of distilling fresh, seasonal botanicals according to their individual needs, rather than all together at extreme temperature, was unheard of. The vacuum still he fashioned is worlds away from the copper pot still in his hand when we speak.  “I can bring the atmospheric pressure down in this unit,” he says with glee, “therefore bringing down the point at which water and ethanol and a combination of those two will boil […] I can literally boil liquids with no heat whatsoever, which starts to sound a bit mad scientist and actually it starts to look a lot more mad scientist. So, what we are able to do, is rather than putting everything into one pot at the same time, we will distil each individual item individually.” In the decade that has followed, Lowe has silenced all his critics. His gins are some of the most highly acclaimed and his distillery is a three-time recipient of the World’s Most Innovative title at the World Beverage Awards. “I’m not innovating here to be different,” he says, “I’ve got no interest in being different. We’re trying to just make things better. And if the optimal approach already existed I’d use it because it would save me a lot of time and energy. Instead, what we do, is we focus on things that have either never been done before or on approaches that have been overlooked by distillers.” These innovations have included the world’s first gin made using solely Japanese flavours, the world’s first gin made out of insects, and the world’s first gin made out of truffles. Lowe has created, and since trademarked, a nine-step approach called a novo-dimensional distillation matrix to extract maximum flavour from his chosen botanicals. He will say two of the variables are temperature and pressure, but the other seven are now a closely guarded secret after gins remarkably similar to his own – but not quite as good, he’s quick to point out – started to appear on the market. Over in Kenya, Procera is a small team adopting another radical approach to produce the first African juniper gin. Distilling legend Roger Jorgensen uses juniperus procera, the native African juniper, and distils it green – as opposed to dried – when it is bright, vegetal and alive. He also uses something other than a traditional copper pot still.  When he was introduced to the 230-litre Müller still, which he affectionately describes as the “Rolls Royce of stills” and his “baby”, Jorgensen says it changed the way he thought about distilling gin – which is quite the claim after a 27-year career in distillation. The Müller still has got infinite controls on it. Instead of a column with bubble plates on it to achieve separation, it’s got 10 metres of 600mm-wide copper plate that spirit and vapour pass over. The column, Jorgensen says, does the work of umpteen plates on another still and gives a seamless separation, driving back dense and heavy flavours, only allowing the brightest ones to come through. Namely, the African juniper.  “The juniper that is used in most gins is harvested and collected at a certain time of year but the highest-quality juniper doesn’t go into distilling,” Procera founder Guy Brennan tells me. “Distilleries are not paying the highest money. The best juniper in the world goes into food and grain stuff. And then you go down a few ranks until you get to the juniper that gets used for distilling.” Procera is the only company using the native African juniper, which Brennan says is “grade one” instead of the “grade three or four” in other gins. It is his hope that other distillers will follow suit and African juniper can become a cash crop like tea or coffee. “At the moment, African juniper has a zero dollar value, but it could be worth £100m in 10 years,” he says. “If Beefeater make an African juniper gin then there is £10m of juniper and the money goes straight to the people on the ground.” The idea to create the world’s first African juniper gin came to Brennan when he was sitting around drinking Bombay with friends. After taking a closer look at the bottle they’d held many times, Brennan and friends were struck by the irony that many of the botanicals, which hail from Africa, are shipped to London for somebody to distil and sent back to Africa as a finished product. Brennan then found Jorgensen – who he playfully calls the “distilling Yoda” – and both discovered juniperus procera. While botanicals are often the most talked about thing when it comes to gin – there’s almost a game of one-upmanship at times with who can use the most or the most extreme – few, if any, talk about the juniper, which legally has to be the prominent flavour. “We don’t want to speak negatively about other companies,” Brennan continues, “but you just don’t hear much about the juniper and there’s a reason: it all comes in 50kg bags from a commodity broker, rather than anyone having a true connection to it. Juniper makes up 90% of a gin and it should be that terroir, rather than a chilli or a citrus botanical, which defines the gin.” African juniper berries grow on a tree – rather than a bush – that is between 10-15 metres in height. The tree, which lives for hundreds of years, only grows at high altitudes (above 1,500 metres) around the equatorial zones. You can tell the juniper is in season, at the end of the short rains, when the baboons start eating it. It is earthier and nuttier than the more commonly used European juniper, juniperus communis. “If you think about it, the best juniper comes from the Mediterranean south, it doesn’t come from the Black Forest or even Scotland because it gets more sun,” Brennan says. “It’s like tomatoes from the Mediterranean: more sun, more flavour, more richness – it’s the same with juniper as well.” In addition to distilling the native juniper green, Jorgensen adopts a pillowcase technique. The Master Distiller finely grinds the botanicals and puts them into a pillowcase and soaks them in warm alcohol overnight. This “grown-up teabag” extracts the primary terroir flavours, and ensures they aren't lost during the distilling process. At Cambridge Distillery, Lowe is a staunch advocate for terroir – or as he terms it, typicity – in spirits. “The difference between the good and the great wines really is the notion of typicity and expressiveness and a sense of place and that’s universally true,” he explains. The Master Distiller points to Champagne, Burgundy and Bordeaux, and the rare whisky gems from Islay, Speyside, and more nuanced examples from Japan. “And then gin,” he says with a mischievous smile. “Well here’s a problem: juniper, coriander, liquorice, orris, citrus and angelica – there is no one place where all six of those things grow. And yet, if you just go and grab a bottle from the supermarket it will be made from juniper, coriander, liquorice, orris, citrus and angelica. Why?” He holds up the miniature copper still model. “So here we have a confirmation of our process and our philosophy. Our philosophy was simple: why can’t you make a gin that’s really from a place? And just because no-one had, it didn’t mean it couldn’t be done. It just meant no-one had done it yet.” The team at Procera is equally determined. “I’m an irreverent person,” Brennan says with a laugh. “Roger’s an irreverent person, and the team, we’re irreverent. We don’t just say let’s do things the way everyone is doing it. Because why would we use European juniper? Why do we use dry juniper? Green juniper is fundamentally better. Fresh products make better gin.” Brennan says he hopes others will adopt the same logic when they see the quality of the product and consumers’ willingness to pay more than the current glass ceiling of £40 per bottle. Something Lowe echoes: “This isn’t stuff that is being dreamt up around a boardroom. And we’ve never been in a position where we’re working down to a price point. We work up to a quality point and that’s it. “It does have the side effect that a lot of our products are more expensive than the contemporary set of gins that are out there but I’ve never been of a mind to dictate to people what’s too expensive. “I think that’s been what held these guys back for a really long time,” Lowe says with the pot still aloft. “If you ask everyone out there: are you making the best decision or are you making the most economically viable decision? They have got to be honest about it. “Flavour is a fashion. Quality is an enduring feature. And there will always be those who graduate out of these fashion cycles and come and seek quality. “I’m not in any way intimidated by what other people do around the gin industry. Either it will be part of the fashion trend, which is not our natural ecosystem, or they will join us on our mission to improve quality – and that’s got to be a good thing, hasn’t it?” Browse our range of gins or read more Editorial 

After countless headlines prophesying the end of the gin boom, the category's growth has finally slowed. Holly Motion talks to two innovators who, through reimagining the distillation process, have produced gins that should stand the test of time

Exploring life after the gin craze with two innovators who are reimagining the distillation process, Procera and Cambridge Distillery 

Two mavericks rectifying gin's biggest problem

After the craze: reinventing gin

Château d’Issan might not be one of Bordeaux’s most famous addresses – but the Margaux Third Growth has seen huge investment since Emmanuel Cruse arrived in 1998, and it’s a name on the rise.  Jane Anson – Decanter’s Bordeaux correspondent and the author of Inside Bordeaux – even goes so far as to suggest it’s an estate worthy of Second Growth status in her take on a revised 1855 classification.  The property is one of the region’s oldest, with wine made here consistently since the 12th century. So the story goes, the wines – at the time under the name of La Mothe-Cantenac – were of such repute that they were served at the wedding of Eleanor of Aquitatine and Henry Plantaganet in 1152.  At the southern end of the Margaux appellation, close to the Gironde, its closest neighbours are Prieuré Lichine and Palmer. There are 67 hectares in total, around a charming château (with moat, turrets and all), with vines that are old for the region – some up to 70 years in age. The finest terroir sits within the Clos – the walled vineyard at the heart of the estate; both the Grand Vin and second wine (Blason d’Issan) are sourced exclusively from this section of the property, the latter from the younger vines (20 to 25 years old).   The Cruse family purchased the estate in 1945, and since third-generation Emmanuel took over as director in 1998 (aged just 29), he has poured €10 million into the property – determined to restore it to its former glory. Work has included extensive soil studies, replanting, the purchase of much-needed new equipment and the construction of new cellars. He has also pushed for stricter selection, ensuring only the finest fruit makes it to the Grand Vin (which represents about 55% of production).   While Cabernet Sauvignon (“the king of grapes”, Emmanuel tells me) always leads the blend (normally around 60-65%) at Issan, Emmanuel Cruse has – given the clay subsoils in l’Enclos – moved to include more Merlot, especially in warmer vintages; the clay allowing the fruit to retain more freshness even in dry conditions.  The wine has traditionally been a blend exclusively of Merlot and Cabernet Sauvignon but this is set to change in 2020, as – although not blended yet – they are likely to be including small proportions of Cabernet Franc and Petit Verdot. The Merlot thrived in the vintage (it is “tremendous” in the Médoc, Cruse tells me) – managing to ripen sufficiently before the driest part of the summer so that it was less impacted. As such, there will be a little more Merlot in the blend than normal – similar to 2010 and 2015. For Cruse, the Issan style is “magical elegance, with qualitative and precise tannin texture”, true to the terroir of the Clos (“the heart of terroir never changes”). His favourite vintage is the 2010, closely followed by the 2016, but he feels the 2005 is drinking beautifully at the moment – integrated and a joy after a few hours in the decanter. Tasting through the wines was fascinating; showing a clear shift in style from an “old school” leaner style in 2000, through to a plusher, richer expression as in the 2015. One thing is for sure, this property is on an upward trajectory – and one well worth keeping an eye on.  Château d’Issan through the ages  2000 Château d’Issan: A blend of 70% Cabernet Sauvignon and 30% Merlot, this is the vintage Cruse sees as one of the last of the old-style Issan. It is classic Claret – while a little lean for some palates, it’s got a lovely freshness (just 12.9% alcohol), with a slight leafy green character alongside the tertiary profile of leather, cedar, tobacco leaf over dark cassis perfume. The tannins feel resolved, although still offer a little furriness on the gums. Old school.  2005 Château d’Issan: This was, in Cruse’s view, the first “great” vintage for the estate – and one that was very easy for the technical team, and a shift towards including more Merlot (40% of the blend, complemented by 60% Cabernet Sauvignon). It’s instantly more expressive and exotic on the nose – a little more Margaux in nature. There are layers of sweet spice and plummy fruit. The palate is fleshier, rounder and fuller, while the tannins are still firm on the cheeks. Delicious now, but will continue to offer more over the coming decade or so. It’s little surprise tasting this that Parker named it “one of the great Margaux of the vintage” in 2015.   2010 Château d’Issan: The 2010 still feels amazingly youthful, a little warming (13.7% alcohol), with the tannins requiring a few more years to settle. It’s full and rich, dominated by dark, ripe black berry fruit, currants and slightly dried fruit character. Intense at the moment, with a drying finish. Needs time.   2015 Château d’Issan: There was less rain in Margaux in 2015, Cruse noted, something that meant the appellation fared particularly well. The resulting wine is expressive, offering notes of coffee grounds, caramel and smoke over rich currant and cassis fruit. Concentrated and rich, it’s much fresher than the 2010, handling its 13.8% alcohol well. The tannins are ripe but stick out at the moment. Would love to taste this in a decade’s time.  Browse a range of Château d’Issan

Over the last two decades, Emmanuel Cruse has transformed Château d’Issan. We caught up with Cruse to taste through key vintages from the Margaux Classed Growth, tracing its evolution 

Over the last 20 years, Emmanuel Cruse has transformed Château d’Issan. We taste through key vintages from the Margaux Classed Growth, tracing its evolution 

Tracing Château d’Issan’s evolution

2020 Puligny-Montrachet, Premier Cru, Clos de la Mouchère, Domaine Henri Boillot  Boillot’s four-hectare monopole Clos de la Mouchère is always a favourite, and it’s no different in 2020. This sub-section of Perrières produces a particularly honeyed expression of the site. After Pucelles, it is instantly richer, more expressive and fuller with layers of stone-fruit and honey complementing a backbone of vibrant citrus pith. There’s a lovely line to it, with delicate sweet spice and honeysuckle florals – but what really stands out is the unbelievable concentration of fruit at its core. Powerful yet balanced, this is sleek with a long, scented finish. 2020 Chevalier-Montrachet, Grand Cru, Bouchard Père & Fils  The Grand Cru whites from Bouchard are all brilliant. It is hard to choose a favourite but the Chevalier’s complexity, balance and minerality is impossible to resist. Bouchard owns 2.3 hectares of this seven-hectare Grand Cru and are the only domaine to have vines on the four varying terraces of the vineyard, offering the most complete rendition of this famous site. The nose is deep and mineral, with restrained citrus oil aromas. The palate has a wonderfully taut structure with dried apricot, mandarin and yellow apple fruit notes. The palate has incredible depth, rich and creamy in texture but never losing that mineral grip. The finish is silky, saline, zesty and exceptionally long.   2020 Criots-Bâtard-Montrachet, Grand Cru, Maison Roche de Bellene  It’s fascinating tasting through a full flight of Montrachets with Nicolas Potel, and the Criots was one of our favourites. Criots is the rarest of the Montrachets, at just 1.57 hectares. The soil here is stonier, producing an elegant and refined style of Chardonnay. In 2020, the wine is enticing with aromas of delicate lemon and almost orange citrus, fine sweet spice, toast and richer tones of white nectarine and flat peach. The palate is refined and vibrant with mouth-watering acidity that drives a long, citrus-peel-edged finish.  2020 Chambolle-Musigny, Premier Cru, Les Charmes, Domaine Hudelot-Noëllat  Charles van Canneyt has 0.21 hectares of this desirable Premier Cru. It is singing in 2020 – gorgeously expressive, with all the prettiness of great Chambolle, combined with the luxuriousness of this site. The nose is littered with delicate florals – rose and violet pot pourri – with dainty berry fruit and a hint of white pepper. On the palate it’s incredibly pure, with incredibly fine, lace-textured tannins that only Pinot Noir can offer. Elusive, ethereal, this is beautiful red Burgundy. Charles van Canneyt in the cellar at Domaine Hudelot-Noëllat 2020 Nuits-Saint-Georges, Premier Cru, Les Pruliers, Domaine David Duband  This was one of many stand-out wines in Duband’s impressive set of 2020s. All the Nuits-Saint-Georges Premiers Crus in particular were full of energy and character, but Les Pruliers tipped it with its endorphin-rushing finish. The wine is both juicy in its fruit concentration and vinous-like with its herbal-edged tones. There is a lovely interplay here between these two complementing flavours. The tannins are very fine, almost imperceptible, and the acidity brings so much vibrancy to the palate, awash with fresh black cherry fruit. The fantail finish has a great energy to it and the appellation’s trademark minerality comes through delicately on the long finish. Wow!   2020 Vosne-Romanée, Premier Cru, Les Malconsorts, Domaine du Clos Frantin, Albert Bichot  Albert Bichot is the largest owner of Malconsorts, with 1.76 of the 2.5-hectare Premier Cru neighbouring La Tâche. In 2020, it is exceptional. The nose opens with rich, concentrated plum and cherry fruit, with floral and spice notes. The powerful tannins are well balanced, the wood bringing enough to balance the wine’s incredible fruit profile. There is a great density and tension on the mid-palate, with more spice and cedar notes, the clean acidity driving a fresh, long, crunchy finish which reveals more plum. This is worth all the effort, an absolutely brilliant wine.   2020 Vosne-Romanée, Premier Cru, Les Petits Monts, Domaine Georges Noëllat  Georges Noëllat’s Les Petits Monts is absolutely stunning and one of many highlights from the domaine in 2020. It manages the rare feat of being incredibly dense and concentrated on the palate, while remaining ethereally light at the same time. There is plenty of crunchy blackberry and black cherry fruit flavours, of which the clarity and richness is perfectly pitched. The tannins bring a beguiling textural finesse, so fine and impeccably balanced. The wine is moreish in the best possible sense, with a very long, mouth-watering finish. Outstanding.  2020 Clos des Lambrays, Grand Cru, Domaine des Lambrays   Having the opportunity to taste five different plots separately, and then in the final blend of Clos des Lambrays, is an extraordinary experience and a masterclass in blending. Each distinct characteristic from the varying plots comes through effortlessly in the final blend, laying out the wonderous complexity of this special site. The floral, herbal, earthy, vegetal notes from the lower part of the slope provide a stunning, complex, perfumed nose which balances the richer red cherry fruit of La Plante vines beautifully, while there’s a mineral crunch to the finish from Cerisier (the lower left part of the slope). The delicate push and pull of the tannins, integrated with vibrant acidity, is wonderful. The wine is full of finesse but has no shortage of depth, with an amazing mid-palate roundness. This is hard to fault.  2020 Clos de la Roche, Grand Cru, Domaine Georges Lignier   The aromatic complexity of this wine is captivating, with lovely, lifted, heightened, dried floral aromatics, interspersed with cranberry and crunchy redcurrant notes and a smoky minerality – almost flinty with a touch of burnt earth. On the palate the concentration of fruit is rich, ripe and fleshy, which is a lovely contrast to the mineral, herbal, scented nose. There is no shortage of acidity either bringing a great raciness to the palate and a lovely savoury bitterness too. Despite the fleshy mid-palate, the wine tightens up with wonderful linearity, ending with lovely focus and energy on the long finish.  2020 La Grande Rue, Grand Cru, Domaine Lamarche  Lamarche’s iconic monopole is a narrow 1.65-hectare plot across the road from the Romanées. Nicole Lamarche has a magical touch in the winery, and this was unsurprisingly extraordinary in 2020. It’s a wine one could smell forever, so pretty that it stops you in your tracks. It offers remarkable delicacy with a texture like the finest silk. Remarkable minerality is woven between dainty red-berry fruit and fine florals, with remarkably finessed, barely-there tannins. There is, as Nicole says, “un côté mystique” to the wine. It shifts in the glass endlessly – ethereal and with an eternal finish. Extraordinary.  Explore more Editorial 

The 2020 vintage produced some exceptional wines in Burgundy. Of the wines our team has tasted so far, these are the 10 that pulled at our heartstrings most 

We name the top 10 wines from our Burgundy 2020 en primeur tastings 

Burgundy 2020 favourites

Burgundy 2020: our favourites

Muller Catoir

Account

Il Suo accesso è limitato a causa della Sua età.

Accesso vietato

Deve avere l'età legale per visualizzare questa pagina. Verifichi la sua età per accedere.

Ha l'età legale per acquistare alcolici?

A causa della quantità richiesta per la consegna, consigliamo di utilizzare una spedizione tramite terzi. Se procedi con la nostra spedizione, potrebbe esserci un ritardo rispetto alla data di spedizione selezionata.

A causa della quantità richiesta per la consegna, consigliamo di utilizzare una spedizione tramite terzi. Se procedi con la nostra spedizione, non potrai definire una data di spedizione e ti contatteremo per organizzare la consegna.

La tua richiesta dordine verrà annullata. Sei sicuro di voler procedere?

A causa della quantità richiesta per il ritiro, potrebbe esserci un ritardo nel soddisfare la data di ritiro richiesta.

A causa della quantità richiesta per il ritiro, non è possibile definire una data di ritiro in questa fase. Il nostro team si coordinerà con il magazzino e ti contatterà direttamente per confermare una data di ritiro adeguata.

Questo articolo è stato messo in vendita da un collezionista ed è disponibile per lo stoccaggio o per la consegna immediata

Per ordini di alto valore consigliamo la spedizione con un corriere terzo. Gli articoli spediti tramite terzi rimarranno in OWC fascettate.

A causa della quantità richiesta, non potrai selezionare una data di ritiro. Ti preghiamo di inviare la richiesta e ci coordineremo con il nostro magazzino per confermare direttamente con te la data di ritiro.

A causa della quantità richiesta, non è possibile procedere con l'acquisto. Ti preghiamo di selezionare un servizio di terze parti oppure di modificare la quantità (è consentito un massimo di 48 pezzi).

A causa della quantità richiesta, non sarà possibile selezionare una data di spedizione al checkout. Ti preghiamo di inviare la richiesta e ci coordineremo con il nostro magazzino per confermare direttamente con te la data di consegna.

Fino a 499 bottiglie in deposito, la tariffa è di 39¢/bottiglia al mese oppure un addebito mensile minimo di 50 $ (copre fino a 142 bottiglie). Per oltre 500 bottiglie, la tariffa di stoccaggio è di 35¢/bottiglia al mese.

Lo stoccaggio viene addebitato a 40 HKD per cassa da 12 bottiglie al mese. Si applica una tariffa minima mensile di stoccaggio di 80 HKD, che copre fino a 24 bottiglie.

Tariffa di stoccaggio standard

Selezionando la spedizione tramite terzi, ti assumi la piena responsabilità del rispetto di tutte le normative e autorizzi Vinfolio a trasferire gli articoli alla parte indicata nelle tue istruzioni. Gli articoli spediti tramite terzi rimarranno nel loro imballaggio originale.

Gli orari di ritiro sono tra le 8:30 e le 12:00 e tra le 13:30 e le 16:30, dal lunedì al venerdì. I vini al Will Call che non vengono ritirati entro 10 giorni lavorativi saranno trasferiti in deposito e soggetti a una tariffa di stoccaggio di 1,50 $ per bottiglia.

Gli articoli verranno reperiti e spediti al nostro deposito di vini all'avanguardia per la migliore conservazione possibile, dove potrai organizzare il ritiro presso il nostro indirizzo di magazzino a Napa.

Ritiro in sede (Napa)

Hai inserito la password errata troppe volte. Il tuo account è stato temporaneamente bloccato. Attendi cinque minuti prima di riprovare.

Sembra che tu stia visitando da {country}, ti invitiamo a scoprire il nostro sito {nationality}.

Stai navigando da {country}?

Non siamo in grado di elaborare il tuo ordine se contiene sia biglietti per eventi sia un prodotto vinicolo o un distillato nella stessa transazione. Per procedere, rimuovi dal carrello i biglietti dell’evento oppure il prodotto. Potrai quindi completare l’acquisto.

Controlla il tuo carrello

Password dimenticata

Siamo nelle fasi finali dellaggiornamento alla nostra nuova piattaforma di trading. Come parte di questa transizione, stiamo attualmente migrando tutti gli inventari di proprietà dei clienti per garantire unesperienza fluida e senza interruzioni.

La nostra nuova e migliorata piattaforma sarà pronta per te venerdì 4 aprile.

Grazie per la tua pazienza — non vediamo lora di mostrarti cosa arriverà.

Ops, qualcosa è andato storto

Non abbiamo trovato nulla da mostrare qui.

Non abbiamo trovato alcun risultato da mostrare qui.

Si prega di notare: potrebbero essere applicati costi di consegna, dazi e IVA

Il nostro sito è temporaneamente in manutenzione.

Modalità manutenzione

La pre-autorizzazione di un metodo di pagamento consente al tuo Account Manager di effettuare pagamenti per tuo conto, senza verifica del pagamento.

Pre-autorizza

Questa transazione è stata bloccata per un errore di autenticazione.

Errore di autenticazione

La tua carta di pagamento è scaduta. Controlla i dati e riprova.

Carta scaduta

Fondi insufficienti per saldare l'importo. Controlla i dati e riprova.

Fondi insufficienti

Questa transazione è stata bloccata dal fornitore di pagamenti per possibile attività fraudolenta.

Transazione bloccata

Scegli un metodo di pagamento diverso e riprova.

Errore sconosciuto

mostra tutti gli articoli che attualmente conservi con noi. Questi articoli possono essere venduti, consegnati o trasferiti.

Presso {shortName}

La tua allocazione verrà annullata. Sei sicuro di voler continuare?

Il tuo articolo pre-ordinato verrà eliminato. Sei sicuro di voler continuare?

La tua richiesta di consegna verrà annullata. Sei sicuro di voler procedere?

rappresenta tutti i vini che sono in tuo possesso e che sono stati consumati.

Questo è il prezzo che hai pagato per questo articolo.

Prezzo di costo

Dopo aver aggiunto il nuovo indirizzo, verrai reindirizzato a questa pagina.

Crea un nuovo indirizzo

La tua notifica verrà eliminata. Sei sicuro di voler continuare?

Il prezzo minimo al quale sei disposto a vendere. Se il prezzo di listino scende al di sotto di questo valore, la tua inserzione verrà rimossa.

mostra tutti gli articoli che hai pre-ordinato, inclusi i vini en primeur, e tutti gli articoli nella tua watchlist.

Futures

È possibile impostare un prezzo minimo per gli articoli in vendita basato su una percentuale del valore netto unitario attuale.

Puoi impostare un prezzo di mercato per gli articoli che stai vendendo basato su una percentuale del valore netto unitario corrente.

mostra tutte le azioni che hai effettuato sugli articoli nel tuo Portafoglio.

raggruppa ogni azione per tipo - Acquisto, Vendita, Consegna e Trasferimento in entrata - così è chiaro a colpo d'occhio cosa è successo a ciascun articolo.

Storico

mostra tutti gli articoli attualmente in transito da o verso {shortName}.

In transito

La consegna locale è gratuita per ordini superiori a 1.800 HK$ (in un'unica destinazione). Per ordini inferiori a questo importo, la consegna costa 150 HK$ fino a quattro casse e 50 HK$ per ogni cassa aggiuntiva.

Le spedizioni partono da €15 in Italia e da €45 verso la Svizzera e il resto d’Europa per un massimo di 48 bottiglie (75 cl). I costi variano in base alla destinazione. Per spedizioni più grandi è possibile richiedere un preventivo.

La data indicata di seguito è quella in cui il tuo ordine verrà spedito dal nostro magazzino locale. La data di consegna finale, insieme ai dettagli completi di tracciamento, ti verrà fornita una volta che il nostro team avrà elaborato la tua richiesta.

Puoi organizzare il ritiro presso il nostro negozio al 22° piano, 8 Wyndham Street, Central Hong Kong.
Gli orari di ritiro sono dalle 9:30 alle 18:00, da lunedì a venerdì.

Puoi organizzare il ritiro presso il nostro magazzino STI INTERNAZIONALE SPA, in Viale del Lavoro 57, 37051 Bovolone, Verona.
Gli orari di ritiro sono dalle 8:30 alle 12:30 e dalle 13:30 alle 17:30, dal lunedì al venerdì. Siamo chiusi nei giorni festivi.

Questo è il valore di mercato stimato attuale per questo articolo.

I prezzi impostati manualmente verranno sovrascritti. I vini già inseriti non sono interessati.

Aggiorna tutti i vini non inseriti al prezzo di mercato corrente.

Imposta tutto al prezzo di mercato

rappresenta tutti i vini attualmente presenti nel tuo Portafoglio che non sono conservati con noi. Premi l'icona

La mia cantina

Nome

Prezzo netto

Nuovo portafoglio disponibile

Nuovo portafoglio

Non hai alcuna fattura in questo momento.

mostra tutti gli articoli del tuo Portafoglio che sono attualmente sul mercato.

In vendita

mostra tutti gli articoli attualmente presenti nel tuo Portafoglio. Da questa pagina puoi eseguire azioni individuali su di essi.

Panoramica

mostra tutti gli articoli attualmente in attesa di un'azione da parte dell'utente.

In sospeso

Questo è il prezzo di mercato dinamico dell'articolo al netto del margine di negoziazione.

Questo è l'importo del profitto che riceverai se la tua inserzione verrà venduta.

I pagamenti pre-autorizzati consentono transazioni automatiche per tuo conto, garantendo pagamenti fluidi e senza complicazioni. Questo permette di elaborare addebiti ricorrenti, abbonamenti o pagamenti programmati senza approvazione manuale ogni volta.

Il numero di casse che desideri mettere in vendita

Il tuo articolo del catalogo verrà archiviato. Sei sicuro di voler continuare?

I tuoi articoli del catalogo verranno archiviati. Sei sicuro di voler continuare?

Prima di richiedere la consegna, puoi modificare la quantità per ciascun articolo nella tua selezione qui sotto.

*Il prezzo di mercato è dinamico e può variare. Al momento della vendita, dal prezzo finale sarà detratta una commissione di negoziazione del 10%.

Prezzo di mercato totale*

Il prezzo fisso personalizzato al quale desideri vendere ciascun articolo.

Dividi in {caseSize} singole bottiglie da {bottleSize}cl.

Titolo

mostra tutti gli articoli che attualmente conservi con noi. Questi articoli possono essere venduti.

Disponibili per la vendita — gli articoli conservati con {name} sono idonei per essere inseriti nel marketplace.

Profilo

Questo articolo si trova presso FINE+RARE.

Questo articolo si trova presso FINE+RARE HOME Hong Kong, ed è disponibile per la consegna o il ritiro in sede. La maggior parte delle consegne a Hong Kong può essere effettuata entro 3 giorni lavorativi; la data esatta sarà comunicata al momento dell'organizzazione della consegna. Le consegne internazionali richiedono tempi più lunghi, ti preghiamo di contattarci per maggiori dettagli.

I vini venduti en primeur saranno rilasciati dal produttore dopo limbottigliamento, tipicamente 18 mesi dopo la fine della cosiddetta campagna. Il tuo vino sarà poi conservato da FINE+RARE in un deposito doganale fino a quando deciderai di richiederne la consegna.

Ci riforniremo di questo articolo al prezzo garantito dalla nostra rete di fornitori e organizzeremo una spedizione rapida a FINE+RARE.
 I tempi di consegna dipendono da molte variabili, ma in genere per un approvvigionamento rapido sono 2-4 settimane.
 Una volta confermato l'ordine, ti terremo aggiornato sulla data di arrivo prevista.
 Ogni articolo viene controllato all'arrivo dal nostro team di esperti e le fotografie sono disponibili su richiesta (si prega di notare che potrebbero essere applicati dei costi).

Reperiremo questo articolo attraverso la nostra rete di fornitori e ne organizzeremo la spedizione a FINE+RARE.
 I tempi di consegna dipendono da molte variabili, ma una stima media è di 6-12 settimane.
 Una volta confermato lordine, ti terremo aggiornato sulla data di arrivo prevista.
 Ogni articolo viene controllato al momento della ricezione dal nostro team di esperti, con fotografie disponibili su richiesta (si prega di notare che potrebbero essere applicati dei costi).

Muller Catoir

Filtro

Attendere prego

Articoli correlati